Advertisement
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6x30mm WOODEN DOWEL
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
3,5x40mm FLAT HEAD SCREW
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
5x31mm MINI-FIX SCREW
H
CANTONEIRA ANGULAR 22x12mm
SOPORTE ANGULAR 22x12mm
ANGLE BRACKET 22x12mm
D
PREGO 23x4mm
CLAVO 23x4mm
23x4mm NAIL
S
PUXADOR ALUMÍNIO 224mm
MANIJA DE ALUMINIO 224mm
ALUMINUM HANDLE 224mm
PASSO 01
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 24 e 27.
2 - Posicione as corrediças N nas marcações das peças 24 e
PASO 01
27 e fixe-as com os parafusos PP (3,5x12mm). Utilize os furos
STEP 01
indicados no desenho abaixo para a fixação.
A
4
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las piezas 24 y 27.
2 - Posicione las guías N en las marcas de las piezas 24 y 27
y fíjelas con los tornillos PP (3,5x12mm). Utilice los orificios
indicados en el dibujo para la fijación.
1 - Insert the dowels A (6x30mm) in the parts 24 and 27.
2 - Position the N slides on the markings of parts 24 and 27
N
4
and secure them with the PP screws (3.5x12mm). Use the
holes indicated in the drawing below for fastening.
PP 8
A
24
PASSO 02
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 1 e 2.
2 - Fixe os minifix B nas peças 1 e 2.
PASO 02
3 - Encaixe a peça 2 na peça 1. Encaixe os tambores minifix C
STEP 02
na peça 2 e gire até travar.
A
4
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las partes 1 y 2.
2 - Fije el minifix B en las partes 1 y 2.
3 - Encaje la pieza 2 en la pieza 1. Encaje los tambores minifix
C en la pieza 2 y gírelos hasta que encajen.
1 - Insert the dowels A (6x30mm) into parts 1 and 2.
2 - Attach the minifix B to parts 1 and 2.
B
3
3 - Fit part 2 into part 1. Fit the minifix C drums into part 2 and
turn until they lock.
C
2
2
2
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
40
X
PARAFUSO 4x12mm CABEÇA PANELA
CÓDIGO:270
TORNILLO 4x12mm CABEZA SARTÉN
CODIGO:270
4x12mm PAN HEAD SCREW
CODE:270
15
YK
PARAFUSO 3,5x14mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:4
TORNILLO 3,5x14mm CABEZA PLANA
CODIGO:4
3,5x14mm FLAT HEAD SCREW
CODE:4
12
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
CÓDIGO:324
BARRIL MINIFIX 12x9mm
CODIGO:324
12x9mm MINI-FIX BARREL
CODE:324
8
TA
CANTONEIRA PLÁSTICA 2 FUROS 20x20mm
CÓDIGO:47
ANGULAR PLÁSTICA 2 AGUJEROS 20x20mm
CODIGO:47
PLASTIC CORNER 2 HOLES 20x20mm
CODE:47
66
L
SAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 14x14x6mm
CÓDIGO:268
ZAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 14x14x6mm
CODIGO:268
14x14x6mm PLASTIC SLIP SHOE
CODE:268
2
PASSO 03
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) na peça 10.
2 - Encaixe a peça 10 na peça 1 e fixe-a com o parafusos Y
PASO 03
(3,5x40mm).
STEP 03
CÓDIGO:1722
CODIGO:1722
1 - Inserte los tornillos A (6x30mm) en la pieza 10.
CODE:1722
A
4
2 - Encaje la pieza 10 en la pieza 1 y fíjela con los tornillos Y
(3,5x40mm).
1 - Insert the A bolts (6x30mm) into part 10.
2 - Fit the piece 10 into the piece 1 and fix it with the Y bolts
(3,5x40mm).
Y
1
Y
27
PASSO 04
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) na peça 3.
2 - Encaixe a peça 3 na peça 2. Encaixe o tambor minifix C na
PASO 04
peça 3 e gire até travar.
STEP 04
1 - Inserte los tornillos A (6x30mm) en la parte 3.
A
4
2 - Inserta la parte 3 en la parte 2. Inserte el tambor mini-fix C
en la parte 3 y gírelo hasta que se bloquee.
1 - Insert the A bolts (6x30mm) in part 3.
2 - Insert part 3 into part 2. Insert the mini-fix drum C into part
3 and turn it until it locks.
C
1
2
1
A
1
LIST OF HARDWARE
28
W
PARAFUSO 3,5x25mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:13
TORNILLO 3,5x25mm CABEZA PLANA
CODIGO:13
3,5x25mm FLAT HEAD SCREW
CODE:13
16
PP
PARAFUSO 3,5x12mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:1474
TORNILLO 3,5x12mm CABEZA PLANA
CODIGO:1474
3,5x12mm FLAT HEAD SCREW
CODE:1474
12
R
TAPA FURO ADESIVO 15mm
CÓDIGO:286
BOLSILLO ADHESIVO 15mm
CODIGO:286
ADHESIVE HOLE POCKET 15mm
CODE:286
4
TT
CANTONEIRA 15x15x40mm
CÓDIGO:1916
ANGULAR 15x15x40mm
CODIGO:1916
15x15x40mm ANGLE
CODE:1916
6
N
PAR DE CORREDIÇA METÁLICA 350mm
CÓDIGO:250
PAR DE GUÍAS METÁLICAS 350mm
CODIGO:250
PAIR OF METAL SLIDES 350mm
CODE:250
PASSO 05
PASO 05
STEP 05
A 13
Y
A
1
10
PASSO 06
A
PASO 06
STEP 06
A
B
3
X 10
YK 6
TT 3
H
3
2
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 4, 5 e 7.
2 - Encaixe as peças 4 e 5 na peça 7 e fixe-as com os
parafusos Y (3,5x40mm).
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las piezas 4, 5 y 7.
2 - Encaje las piezas 4 y 5 en la pieza 7 y fíjelas con los
tornillos Y (3,5x40mm).
1 - Insert the dowels A (6x30mm) into parts 4, 5 and 7.
2 - Fit parts 4 and 5 into part 7 and fix them with the Y screws
(3,5x40mm).
A
3
7
5
7
5
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) na peça 8.
2 - Fixe os minifix B nas peças 6 e 8.
3 - Fixe a peça 17 na peça 6 com os suportes angular H e os
parafusos YK (3,5x14mm).
4 - Fixe a peça 19 nas peças 6 e 17 com as cantoneiras TT e
2
os parafusos X (4x12mm) e fixe mais uma cantoneira TT no
topo da peça 19.
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en la pieza 8.
2 - Fije el minifix B en la parte 6 y 8.
3 - Fije la pieza 17 a la pieza 6 con las escuadras en H y los
tornillos YK (3,5x14mm).
7
4 - Fije la pieza 19 a las piezas 6 y 17 con ángulos TT y
tornillos X (4x12mm) y fije otro soporte de ángulo TT en la
parte superior de la pieza 19.
1 - Insert the dowels A (6x30mm) in part 8.
2 - Fasten the minifix B in the part 6 and 8.
3 - Fasten part 17 on part 6 with the angle brackets H and the
YK screws (3.5x14mm).
4 - Fasten part 19 on parts 6 and 17 with the TT angles and X
screws (4x12mm) and fasten another TT angle bracket on the
top of part 19.
A
6
3
17
19
6
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
6
CÓDIGO:2
CODIGO:2
CODE:2
16
CÓDIGO:2202
CODIGO:2202
CODE:2202
6
CÓDIGO:119
CODIGO:119
CODE:119
5
CÓDIGO:45
CODIGO:45
CODE:45
2
CÓDIGO:313
CODIGO:313
CODE:313
Y
8
Advertisement
