SMC Networks SMC2336W-AG Quick Installation Manual

SMC Networks SMC2336W-AG Quick Installation Manual

Universal wireless cardbus adapter
Hide thumbs Also See for SMC2336W-AG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Model Number: SMC2336W-AG
Issue: December 2003
EZ-Stream
TM
Universal Wireless

Cardbus Adapter

Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
Snelinstallatiegids
Guide d'installation rapide
Guía de instalación rápida
Guia de Instalação Rápida
Guida all'installazione rapida
Snabbinstallationsguide
SMC2336W-AG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMC2336W-AG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SMC Networks SMC2336W-AG

  • Page 1: Cardbus Adapter

    EZ-Stream Cardbus Adapter Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Snelinstallatiegids Guide d’installation rapide Guía de instalación rápida Guia de Instalação Rápida Guida all’installazione rapida Snabbinstallationsguide Model Number: SMC2336W-AG Issue: December 2003 Universal Wireless SMC2336W-AG...
  • Page 2: Package Contents

    41 - 50 Please register this product and upgrade the product warranty at SMC’s Web site: http://www.smc.com 51 - 60 61 - 70 71 - 80...
  • Page 3: System Requirements

    Support drivers downloads From Europe: Contact details can be found on www.smc-europe.com or www.smc.com INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc.com european.techsupport@smc-europe.com Driver updates: http://www.smc.com/index.cfm?action=tech http://www.smc.com/ http://www.smc-europe.com/ If you are looking for further contact information, please visit www.smc.com or www.smc-europe.com Model Number: SMC2336W-AG...
  • Page 4 Using this card in conjunction with any SMC 802.11a, 11b, or 11g wireless access points, you can create an instant network that integrates seamlessly with your existing LANs. Moreover, you will be able to obtain the speeds needed to successfully stream audio, photo and video content to your SMCWMR-AG EZ-Stream™...
  • Page 5: Hardware Installation

    This Installation method makes the process as simple and Plug- and-Play as possible. Simply run the driver/utility program, reboot your machine and insert your EZ-Stream™ SMC2336W-AG Universal Wireless Cardbus Adapter. It's as easy as 1-2-3. 1. Insert the EZ Installation Wizard and Documentation CD.
  • Page 6 4. Choose the “Easy” option and click [Next]. (Note: If you have Windows XP and do not want to use the SMC2336W-AG utility, you can choose “Use the Windows XP Wireless Network Connection Utility”) 5.
  • Page 7 Bewahren Sie für den Fall, dass Sie das Produkt zurückgeben müssen, nach Möglichkeit den Karton und das Originalverpackungsmaterial auf. Bitte besuchen Sie die SMC-Website, um Ihr Produkt zu registrieren und die erweiterte Produktgarantie zu aktivieren: http://www.smc.de Systemanforderungen •...
  • Page 8 Support Europa: Kontaktinformationen finden Sie auf www.smc.de bzw. www.smc-europe.com 00800 22 23 24 25 INTERNET E-Mail-Adressen: techsupport@smc.com european.techsupport@smc-europe.com Aktuelle Treiber: www.smc-europe.com http://www.smc.com/ http://www.smc-europe.com/ Wenn Sie weitere Kontaktinformationen benötigen, besuchen Sie bitte www.smc.de. Modellnummer: SMC2336W-AG Hardware Wireless-Produkte der Reihe EZ-Stream™ bieten schnelle, zuverlässige und kosteneffiziente Netzwerklösungen für:...
  • Page 9 Streaming von Audio-, Foto- und Video-Inhalten auf Ihren SMCWMR-AG EZ-Stream™ Universal Wireless Multimedia Receiver erforderlich sind. Die Produkte der Familie EZ-Stream Home Entertainment Networking von SMC bereiten den Weg für größtmögliche Effizienz und Geschwindigkeit bei der Übertragung von Multimedia-Inhalten.
  • Page 10: Installation Der Hardware

    Cardbus-Steckplatz hin und das Etikett mit der Aufschrift „EZ- Stream™“ nach oben zeigt. Schieben Sie die Karte vollständig in den Steckplatz wie unten abgebildet. Hinweis: Beim SMC2336W-AG Universal Wireless Cardbus Adapter können Sie die Karte jederzeit ein- und ausbauen, selbst wenn Ihr Notebook in Betrieb ist („Hot Swap“).
  • Page 11 5. Das Installationsprogramm kopiert nun die benötigten Dateien auf Ihre Festplatte. Klicken Sie auf [Finish] (Fertig stellen), wenn der Vorgang abgeschlossen ist. 6. Windows erkennt jetzt Ihren SMC2336W-AG. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und legen Sie Ihre Windows-CD ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  • Page 12: Inhoud Pakket

    • Minimaal 32MB RAM en 300 MHz CPU • Minimaal10MB aan ruimte op de harde schijf voor installatie van SMC utility en driver. • een andere, IEEE 802.11a, 802.11b, of 802.11g randapparaat op uw netwerk zoals de EZ-Stream™ Universal Wireless Broadband Router (SMC2304WBR-AG), of een andere draadloze adapter, zoals de EZ-Stream™...
  • Page 13 Support Vanuit Europa: Contactgegevens vindt u op www.smc-europe.com of www.smc.com INTERNET E-mailadressen: techsupport@smc.com european.techsupport@smc-europe.com Driver updates: http://www.smc.com/index.cfm?action=tech Downloads voor support drivers http://www.smc.com http://www.smc-europe.com/ Mocht u verdere contactinformatie willen, bezoek dan www.smc.com of www.smc-europe.com. Modelnummer: SMC2336W-AG Hardware EZ-Stream™ draadloze produkten bieden een snelle, betrouwbare en kosteneffectieve oplossing voor: •...
  • Page 14 AccessPoints om uw netwerk te bestrijken, steek draadloze kaarten in uw notebooks en computers, en u kunt netwerken. Gebruik deze kaart samen met SMC 802.11a, 11b, of 11g toegangspunten ofwel AccessPoints, en u creëert een draadloos netwerk dat naadloos integreert met uw bestaande LAN/bedraade netwerk.
  • Page 15: Hardware-Installatie

    “hotswappen”, zelfs als uw notebook aanstaat. 3. Voor Windows 98/Me/2000, is een Cardbus-specificatie vereist. Controleer de documenten voor uw Cardbus adapter-driver voordat u driver- en utility-software voor de SMC2336W-AG installeert. De EZ Installation Wizard gebruiken OPMERKING: Voor de installatieprocessen is een originele licentie van Windows nodig.
  • Page 16 3. Selecteer uw taal en klik op [OK]. Wacht totdat de utility uw systeemomgeving heeft gedetecteerd. 4. Selecteer de 'Easy'-optie en klik op [Next]. (Opmerking: Indien u Windows XP hebt en de SMC2336W-AG-utility niet wilt gebruiken, kunt u 'Windows XP Wireless Network Connection Utility gebruiken' selecteren) 5.
  • Page 17: Contenu Du Coffret

    Veuillez réutiliser, si possible, l’emballage et le coffret original au cas où vous seriez contraints de renvoyer l’appareil. Veuillez enregistrer cet article sur le site web de SMC et bénéficiez ainsi de l’extension de garantie : http://www.smc.com Configuration recommandée •...
  • Page 18 Prise en charge téléchargement de pilote http://www.smc.com http://www.smc-europe.com Si vous êtes à la recherche d’information pour un contact plus précis, veuillez visiter notre site : www.smc.com ou www.smc-europe.com Numéro modèle : SMC2336W-AG Matériel Les produits sans fil EZ-Stream™ offrent une solution réseau rentable, fiable et rapide pour : •...
  • Page 19 PDA ou ordinateurs, et commencez votre activité en réseau. En utilisant cette carte conjointement aux points d’accès sans fil SMC 802.11a, 11b, ou 11g, vous pouvez instantanément créer un réseau, qui s’intègre de manère transparente à vos connexions LAN existantes. Vous pourrez alors obtenir les vitesses exigées pour réussir avec succès, un transfert de contenus audio, photo...
  • Page 20 Cardbus et le label “EZ-Stream™” visible sur le dessus, enfoncer la carte complètement comme sur l’illustration ci-dessous. Remarque : L’adaptateur SMC2336W-AG Universal Wireless Cardbus vous permet “ de remplacer à chaud” la carte, n’importe quand, même quand votre ordinateur est branché.
  • Page 21 4. Choisir l’option “ Easy “ (Facile) et cliquer sur [Suivant]. Remarque : Si vous avez Windows XP et ne désirez pas utiliser le logiciel SMC2336W-AG, vous pouvez choisir “Use the Windows XP Wireless Network Connection Utility”) [Utiliser le logiciel Windows XP Wireless Network Connection] Utilisation de l’EZ Installation Wizard...
  • Page 22: Contenidos De La Caja

    Por favor, registre este producto y actualice la garantía del producto en el sitio Web de SMC: http://www.smc.com Requisitos del sistema • Un PC con Windows 98SE/Me/2000/XP •...
  • Page 23 Si necesita más información de contacto, visite www.smc.com o www.smc-europe.com Número de modelo: SMC2336W-AG Hardware Los productos inalámbricos de EZ-Stream™ ofrecen una solución de red fiable y rentable para: • Sistemas multimedia inalámbricos Proporcionan un gran ancho de banda para la transferencia de aplicaciones multimedia inalámbricas...
  • Page 24 Con esta tarjeta y los puntos de acceso inalámbrico SMC 802.11a, 11b u 11g, puede crear una red instantánea que se integre a la perfección con sus redes LAN existentes.
  • Page 25: Instalación De Hardware

    3. En Windows 98/Me/2000, se requiere la especificación de Cardbus. Revise la documentación para averiguar cuál es el controlador del adaptador Cardbus antes de instalar el controlador y el software de la utilidad para el SMC2336W-AG. Funcionamiento del asistente de instalación EZ NOTA: Los procesos de instalación requerirán el uso de su copia...
  • Page 26 5. El programa de instalación procederá a copiar los archivos necesarios en su disco duro. Por favor, haga clic en [Finalizar] cuando hay terminado. 6. Windows detectará ahora su SMC2336W-AG. Por favor, siga las instrucciones que aparecen en pantalla e inserte su CD-ROM de Windows si se le pide.
  • Page 27: Conteúdo Da Embalagem

    Registe este produto e actualize a garantia do mesmo no Web site da SMC: http://www.smc.com Requisitos do sistema • Um PC a funcionar com o Windows 98SE/Me/2000/XP •...
  • Page 28 Actualização de controladores: http://www.smc.com/index.cfm?action=tech transferências de controladores de assistência http://www.smc.com http://www.smc-europe.com Se procurar mais contactos, visite os Web sites www.smc.com ou www.smc-europe.com. Número de modelo: SMC2336W-AG Hardware Os produtos sem fios EZ-Stream™ oferecem uma solução de rede rápida, fiável e rentável para: Sistemas de multimédia sem fios...
  • Page 29 Mediante a utilização desta placa em conjunto com qualquer ponto de acesso sem fios SMC 802.11a, 11b ou 11g, pode criar uma rede instantânea que se integre perfeitamente com as LANs já...
  • Page 30: Instalar O Hardware

    CardBus, e a etiqueta “EZ-Stream™” virada para cima, faça deslizar a placa completamente para dentro da ranhura, tal como ilustrado abaixo. Nota: O adaptador universal CardBus sem fios SMC2336W-AG permite-lhe fazer a troca da placa em qualquer momento, mesmo quando o computador está ligado.
  • Page 31 5. O programa de instalação executará a cópia dos ficheiros necessários para o disco rígido. Clique em [Finish] (terminar) quando a instalação estiver terminada. 6. O Windows detecta o seu SMC2336W-AG. Siga as instruções apresentadas no ecrã e insira o CD-ROM do Windows, caso lhe seja solicitado.
  • Page 32: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione Dopo aver tolto dalla confezione l’adattatore cardbus wireless universale EZ-Stream™, verificare che la scatola contenga i seguenti componenti: • 1 Adattatore cardbus wireless universale SMC2336W- EZ-Stream™ • 1 CD dell’installazione guidata e della documentazione EZ • 1 Guida all’installazione rapida In caso di parti sbagliate, mancanti o danneggiate, contattare immediatamente il fornitore.
  • Page 33 Aggiornamenti driver: http://www.smc.com/index.cfm?action=tech download dei driver di supporto http://www.smc.com/ http://www.smc-europe.com/ Per ulteriori informazioni, visitare www.smc.com o www.smc-europe.com Numero modello: SMC2336W-AG Hardware I prodotti wireless EZ-Stream™ offrono una soluzione veloce, affidabile, conveniente per: • Sistemi multimediali wireless Banda larga per l’esecuzione di applicazioni multimediali wireless •...
  • Page 34: Installazione Hardware

    Hardware L’ Adattatore cardbus wireless universale 2.4GHz/5GHz EZ- Stream™ SMC (SMC2336W-AG) è un adattatore di rete wireless a banda tripla che supporta una velocità dati fino a 108 Mbp e si integra perfettamente con le reti Ethernet esistenti per supportare applicazioni per gli utenti mobili o per conferenze temporanee.
  • Page 35 “EZ-Stream™” rivolta verso l’alto, introdurre completamente la scheda nella slot facendola slittare, come illustrato sotto. Nota: l’Adattatore cardbus wireless universale SMC2336W-AG consente l’ “estrazione a caldo” della scheda in qualsiasi momento, anche quando il notebook è acceso.
  • Page 36 Utilizzo dell’installazione guidata EZ 5. Il programma d’installazione inizierà a copiare i file necessari nel disco rigido. Completata l’operazione fare clic su [Fine]. 6. Windows ora rileva SMC2336W-AG. Segure le indicazioni indicate sulla schermata e se richiesto, inserire il CD-ROM di Windows.
  • Page 37: Innehåll I Förpackningen

    Innehåll i förpackningen Kontrollera att följande komponenter finns med i förpackning till EZ-Stream™ Universal Wireless Cardbus Adapter: • 1 SMC2336W- EZ-Stream™ Universal Wireless Cardbus Adapter • 1 cd-skiva med EZ installationsguide och dokumentation • 1 snabbinstallationsguide Kontakta återförsäljaren omedelbart om något inte stämmer, saknas eller är skadat.
  • Page 38 Drivrutinsuppdateringar: http://www.smc.com/index.cfm?action=tech Support för nedladdning av drivrutiner http://www.smc.com/ http://www.smc-europe.com/ Mer kontaktinformation finns på www.smc.com eller www.smc- europe.com. Modellnummer: SMC2336W-AG Hårdvara EZ-Stream™ trådlösa produkter erbjuder en snabb, tillförlitlig, kostnadseffektiv nätverkslösning för: Trådlösa multimediasystem Ger stor bandbredd för nedladdning av trådlösa mulimediaapplikationer •...
  • Page 39 åtkomstpunkter så att ditt nätverksområde täcks, installera trådlösa kort i dina hand- eller bordsdatorer och starta nätverket. Om detta kort används tillsammans med någon SMC 802.11a, 11b eller 11g trådlös åtkomstpunkt, kan du skapa ett dirketnätverk som integreras fullständigt med dina befintliga nätverk.
  • Page 40 Installationen är enkel och för det mesta används Plug-and-Play. Det är bara att installera drivrutin/verktygsprogrammet, starta om datorn och sätta in EZ-Stream™ SMC2336W-AG Universal Wireless Cardbus Adapter. Det är mycket enkelt och smidigt. 1. Sätt in cd-skivan med EZ installationsguiden och dokumentationen.
  • Page 41 5. Installationsprogrammet kopierar erforderliga filer till din hårddisk. Klicka på [Finish] (Avsluta) när det är klart. 6. Windows kommer nu att upptäcka din SMC2336W-AG. Följ instruktionerna på skärmen och sätt in din Windows cd-skiva om du uppmanas till det.
  • Page 42 COMPLIANCES Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 43 SMC reserves the right to make changes to the product(s) described in this document without notice. SMC does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) described herein. In order to obtain the most accurate knowledge of installation, bug-fixes and other product related information we advise to visit the relevant product support page at www.smc-...
  • Page 44 SMC or its authorized reseller has been adviced of the possiblity of such damages. Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.

This manual is also suitable for:

2336w-agEz-stream smc2336w-ag

Table of Contents