1. Manuals
  2. Brands
  3. FERPINTA Manuals
  4. Farm Equipment
  5. T2ET
  6. Operator's manual

FERPINTA T2ET Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
// OPERATOR'S MANUAL
T2ET
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T2ET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FERPINTA T2ET

Summary of Contents for FERPINTA T2ET

  • Page 1 // OPERATOR’S MANUAL T2ET...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX INTRODUCTION____________________________________________ GERNERAL CARE | SUSPENSION_________________________ SIMBOLOGY_______________________________________________ OPCIONALS____________________________________________ EC” DECLARATION OF CONFORMITY _______________ DEVICES TO PREVENT UNAUTHORIZED USE ________________ SAFETY ALERTS ____________________________________ MAINTENANCE AND SERVICE____________________________ GENERAL MODEL IDENTIFICATION___________________________ TIMETABLE - MAINTENANCE AND SERVICE________________ EQUIPEMENT IDENTIFICATION______________________ MALFUNTIONS / POSSIBLE SOLUTIONS____________________ AXLE IDENTIFICATION _____________________________ EQUIPMENTS END OF LIFE________________________________ SAFETY____________________________________________________ WARRANTY CONDITIONS________________________________...

  • Page 4: Introduction

    It is essential that this equipment is inspected periodically, that it is maintained and fitted with suitable spare parts. HERCULANO will provide you with any necessary support, solving problems or clarifying questions that you may have when using the equipment. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS S.A. 3720-051 Oliveira de Azeméis PORTUGAL OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 5: Simbology

    Failure to follow this instruction may • jeopardize the proper performance of the equipment. • OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 7: Equipement Identification

    Improves safety in the event of an accident; • Minimizes the consequences of a rear-end collisions • Prevents underride accidents of the rear-end of vehicle AXLE IDENTIFICATION PLATE The trailer is equipped with homologated bumpers. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 8: Safety

    7 AC 016 Warning to adjust the Danger of crushing! electric valve of the braking system, according to the Tipping rear door! load transportation needs. (If applicable) 7 AC 018 7AC 135 7 AC 019 OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 9 Warning to read the instruction Manual and ensure the FAD 7 AC 119 assembly dimension = 200mm (If applicable) 7 AC 133 Warning! Warning for tire check compatibility (When Lubrication and Oil applicablel) Change Periodicity. 7 AC 126-3 OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 10 7AC 004 7AC 019 7AC 015 7AC 024 7AC 126.3 7AC 028 7AC 082 7AC 124* 7AC 128 7AC 047 7AC 119 7AC 017 7AC 001 7AC 082 7AC 082 7AC 016 7AC 015 7AC 111 OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS T2ET TECHNICAL SPECIFICATIONS SÉRIE PLATFORM PANEL WHEELS FROM T2ET 10000 TO 14000 385/65 R22.5 WHEELS FROM T2ET 16000 TO 18000 425/65 R22.5 DRAWBARS WITH SPRING AND FLANGED ATTACHED AXLES HYDRAULIC / PNEUMATIC BRAKING REMOVABLE MESH AND FRONT LADDER DRAWBAR HYDRAULIC JACK •...
  • Page 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS TIPPING SEMITRAILER – T2ET DESIGNATION T2ET 10000 T2ET 12000 T2ET 14000 T2ET 16000 T2ET 18000 Fully tipped height – 1 4690 5200 5350 5920 6090 level (mm) Fully tipped height – 2 5030 5520 5720 6260 6460 levels (mm) Fully tipped height –...

  • Page 13: General Safety Rules

    Do not allow people to remain or ride in the replacement parts / spare parts from the trailer. manufacturer to ensure that they fit properly and that they do not affect the vehicle’s structural capacity or safety. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 14 • When driving on public roads, comply with the rules in force. Always check if the lightning devices fitted to the rear, side, and front of the vehicle, work correctly. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 15: Starting Work

    • Make sure you connect the hoses correctly TYRE DIMENTIONS AND PRESSURES / WHEEL TIGHTNING TORQUE 8. Check the parking brake system as well as the TIPPING SEMITRAILER – T2ET (STANDARD) service brake. RECOMEDED DIMENSION MAX PRESSURE BOLTS TORQUE...
  • Page 16 NOTE: If you need to test the bulbs, use a 12V - DC power supply. Never use battery chargers or transformers. -The schematics of the lightning systems are represented in the expanded document: “Spare Parts Lists “, which was attached to the User Manual. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 17: Initial Coupling To Trailer

    / parking brake. 5. Operate the drawbar’s rest hydraulic cylinder in order to level the coupling device with the tractor’s coupler; OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 18: Hydraulic Systems

    The connections of the tractor’s hydraulic functions must not exceed 180 bar. Pressures above this value may damage the systems. HYDRAULIC SYSTEMS: T2ET • DRAWBAR REST • SELF-STEERING AXLES (OPTIONAL) •...

  • Page 19: Self-Steering Axle System

    NOTE: If you want to immobilize the trailer using reverse gear, you must block the axles, otherwise the next time you use it, you will experience difficulties in connecting the hoses to the tractor due to the system being pressurized. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 20: Forced Steering Axle System

    • The forced steering axle system is adjusted in the factory. • If you notice significant differences, try to adjust the system. HAND PUMP STOPCOCK ACCUMULATORS’ STOPCOCKS • If you are experiencing difficulties, ask qualified people or the manufacturer for help. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 21 PRESSURIZE THE SYSTEM TO PRESSURIZE THE SYSTEM, OPEN THE ACCUMULATORS' STOPCOCKS AND USE THE HAND PUMP. HAND PUMP AMB / ADR = 50 bar; FAD = 80 bar ACCUMULATOR PRESSURE GAUGE KEEP THE STOPCOCKS OPEN OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 22 PULL THE LEVER UNLOCKING same way. THE LATCH REMOVE THE SAFETY PIN! 5º ASSEMBLE THE CYLINDER ADJUST THE ON THE SUPPORT AND STOPPER PLACE THE SAFETY PIN OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 23: Tipping System

    If your trailer / semi-trailer is equipped with the rear hydraulic door, don’t forget to disconnect the respective hydraulic hoses before tipping the box, to avoid hoses damages and accidents. Correct mounting of the pegs OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 24: Hydraulic Braking System

    When in doubt, check the anomaly that could jeopardize the safety of the tractor's manual or ask the manufacturer for support. vehicle or people's safety!. NOTE: A poor connection can damage the tractor! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 25 BRAKE’S of the adjustment screw on the handles is sufficient HYDRAULIC CYLINDER! to guarantee the braking effect. Check "Brake / Jaw Adjustment". BRAKE’S HYDRAULIC CYLINDER! Clockwis Anti Clockwise Increase Decrease Tension Tension OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 26 (Max pressure = 115 bar) CONNECTION TO THE TRACTOR 12V-DC CONTROL COMMAND ON THE TRACTOR EMPETY ½ HALF LOAD FULL (Max pressure = 115 bar) TRAILER HYDRAULIC HYDRAULIC BRAKE LINE FROM BRAKING LINE THE TRACTOR TO THE TRAILER OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 27: Hydraulic Rear Door

    Ensure that the eye’s coupling bolt is installed correctly, and with the safety pin fitted” T2ET trailers allow to be equipped with Rear Hydraulic Door – Optional. When coupling the trailer to the tractor, be sure to correctly connect the hydraulic hoses of this system to the tractor.
  • Page 28 • CHECK THE COMPABILITY OF NEW TIRES regulation (UE) 2015/68. WITH THE VEHICLE; • POSSIBLE PRESSURE ADJUSTMENT, ACCORDING TO THE LOAD TO BE CARRIED OUT. BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 29 PNEUMATIC VASSEL AUTOMATIC LOAD ADJUSTMENT VALVE - ALB AIR TANK PURGE DEPRESSURIZATIONS VALVE DEPRESSURIZATIONS VALVE 2-AXLE PNEUMATIC BRAKING SYSTEM (With ALB) / (With Relay Valve) AUTOMATIC LOAD ADJUSTMENT VALVE - ALB RELAY VALVE DEPRESSURIZATIONS VALVE OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 30 AND SIDE MARKER S2 (*) LIGHT POSITION LIGHT AND END- OUTLINE MARKER GYROPHARE EMERGENCY REGISTRATION LIGHT PLATE (*) REGISTRATION PLATE LAMP REGISTRATION REAR LIGHT PLATE (*) (*) – It varies depending on the legislation of each country. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 31 BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! • Do not tamper with the system, as this could jeopardize security and entitle your warranty to void. If you need it, contact your agent or ask for help directly from the manufacturer. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 32 In the case of pneumatic braking, this function is ensured by an air tank and an emergency valve installed in the trailer, whenever the pipes connecting to the tractor break, the pumps are activated by this system. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 33: Gerneral Care | Suspension

    9. Do not ride with the tipped box or the door open; See Maintenance and Service Schedule 10. Never disengage the trailer without previously braking it, or placing the chocks on the wheels and without activating the hydraulic drawbar rest. BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 34 GENERAL CARE | SUSPENSION BOGGIE - OPTIONALS BOGGIE - OPCIONAIS FOR T2ET SEMITRAILER T2ET MODELS 10000 12000 14000 14000 16000 18000 BOGGIE SERIES EQ. SERIES EQ. SERIES EQ. SERIES EQ. SERIES EQ. SERIES EQ. FIXED BOGGIE ✓OP. ✓OP. ✓OP. ✓OP.
  • Page 35 Do not change the system without prior authorization from the manufacturer, as this could endanger safety and void the warranty. • In case of repair, apply the components recommended by the manufacturer. See Spare Parts List (Expanded View Manual). • OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 36 OPTIONALS ADDITIONAL LATERAL SIDES HYDRAULIC REAR DOOR NEEDS TWO COURSES OF EXTRA SIDE PANEL: 1.50m TOMATO EXIT DOOR ROLLING CANOPY WHEEL CHOCKS CEREAL EXIT DOOR OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 37 OPTIONALS WATER TANK ROTATING LIGHT KIT TOOLBOX CEREAL UNLOADING TUBE OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 38: Devices To Prevent Unauthorized Use

    ARCHED ARTICULATED LATCH NOTE: Although these systems prevent unauthorized use, they are not fool proof. Be prudent and stay vigilant. Try not to leave the vehicle for long periods of time, especially in prolonged stoppage. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 40: Maintenance And Service

    Make sure to keep the warning labels in good condition and replace them in a timely manner if they are damaged. • Perform maintenance operations according to the recommendations contained in this manual and in the additional equipment’s manuals. BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 41 Check "Brake / Jaw Adjustment". NOTE: SELF-ADJUSTABLE handles do not need to HANDLE SPRING be adjusted DRUM (Adjustable BIELLETTE) JAWS OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 42 NOTE: The brakes must be adjusted by a competent person. If you are not qualified to do so, consult your • Ø22 = 400 A 420 N.m agent or the manufacturer before proceeding with the adjustment. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 43 BOGGIE: Monthly, lubricate the suspension joints / CAME (STEERING AXLES) ball joints and check the tightness of the axle EVERY 500 WORKING HOURS (OR EACH 8500KM) lashing nuts (clamps). CAME (ATTACHED AXLE) EVERY 500 WORKING HOURS (OR EACH 8500KM) OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 44 Lubricate periodically the articulation (8 BOLTS) (10 PERNOS) points of the drawbar, joints, roller bearings, bearings, suspension, axles, lubrication grease, as well as hydraulic cylinder couplings and other elements subjected to wear. Protect these components from dirt. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 45 Do not carry out lifting work with people close to the trailer. • Use auxiliary mechanical means to lift and place the wheels (e.g. cart; crane)Use auxiliary mechanical means to lift and place the wheels (e.g. cart; crane). OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 46 • Steering rod end screw torque check and steering consequently, the hub's service life, as well as angle adjustment. invalidating the warranty. • Brake cylinder support screw torque check OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 47 B Note: The values shown on the WABCO board are representative only. To adjust the ALB valve, consult and respect the values printed on the plate attached to your vehicle! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 49: Timetable - Maintenance And Service

    CHECK IF THERE ARE LEAKS IN THE HYDRAULIC SYSTEM • MAKE SURE BIELLETTES BACK OFF CONVINIENTLY • IN CASE OF MALFUCTION REPLACE THE HYDRAULIC CYLINDER OF THE BRAKE (APPLY ONLY THE MANUFACTURER’S RECCOMENDED COMPONENTS) • READJUST THE BIELLETTES ADJUSTMENT SCREWS OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...
  • Page 50 • MAKE SURE THE SYSTEM BRAKES CONVENIENTLY • IN CASE OF MALFUCTION REPLACE THE PNEUMATIC VASSELS (APPLY ONLY THE MANUFACTURER’S RECCOMENDED COMPONENTS) • INSPECT ALL PLUGS / CONNECTIONS AND CABLES (AVOID MOISTURE IN THESE COMPONENTS) OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 51: Malfuntions / Possible Solutions

    Connect the respective hoses to the tractor. disconnected. THE TRAILER DOES NOT Oil leakage from hydraulic hoses, fittings or Replace damaged components. Only apply cylinder seals! components recommended by the manufacturer. Lack of oil in the tractor! Reset the oil level. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 52: Equipments End Of Life

    Otherwise, the user will keep paying the IUC (Circulation Unique Tax). Check: Decree-Law’s of your country. “We recommend that the maintenance work on the equipment is carried out by qualified people, with protective equipment, with suitable tools and in a workshop dedicated for this purpose”. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 53: Warranty Conditions

    The warranty only covers the replacement of parts made by us, excluding labor and travel. 7º Complaints under general warranty conditions must be made by filling in and sending the 8º form defined for the MKT-SAAV.003.R (CLAIM PARTICIPATION). This form must be sent by the concession holder. OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

  • Page 54: How To Order Parts

    Full address for delivery; • Type of transport required • Note: PRODUCT IMAGES AND FEATURE MAY BE ALTERED WITHOUT PRIOR WARNING, AS PART OF THE ONGOING IMPROVEMETS TO OUR PRODUCTS. PRODUTOS. ALLWAYS USE ORIGINAL PARTS! OPERATOR’S MANUAL: T2ET REV. 03.2022...

Table of Contents