Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for FERPINTA HGR
Summary of Contents for FERPINTA HGR
- Page 1 INTRODUCTION // OPERATOR’S MANUAL • DISC ARROWS HGR | HGR - H...
- Page 2 INTRODUCTION...
-
Page 3: Table Of Contents
ÍNDEX INTRODUCTION__________________________________________ PROLONGED IMMOBLIZATION____________________ WARRANTY CONDITIONS_________________________ DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE_______________________ SIMBOLOGY_____________________________________________ HOW TO ORDER PARTS ___________________________ WARNING LABELS________________________________________ WARNING LABELS POSITION______________________________ TECHNICAL SPECIFICATIONS _____________________________ GENERAL SAFETY RULES __________________________________ TRACTOS’S PREPARATION ________________________________ 3 POINT LINLAGE (TUZ) __________________________ DISC HARROW SET’S STABILITY ___________________ COUPLING TO TRACTOR_________________________ STARTING WORK ________________________________________ UPPER ATTACHMENT POINT______________________... - Page 4 HERCULANO will provide you with any necessary support, solving problems or clarifying questions that you may have when using the equipment. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS S.A. 3720-051 Oliveira de Azeméis PORTUGAL OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
-
Page 5: Simbology
Please pay attention to the lubrication points and information carefully since they are useful to periodicity, or the replacement of grease or oil become familiar with your equipment. level. Failure follow this instruction jeopardize proper performance equipment. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 7: Warning Labels
Always take the lifted hydraulic installation is working!! machine`s weight into consideration EW00066 EW00062 OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 8: Warning Labels Position
• PLEASE KEEP THE LABELS LEGIBLE AND IN GOOD CONDITION. • IF THEY DETERIORATE OR ARE LOST, REPLACE THEM WITH NEW ONES. (PLEASE ASK THEM FROM YOUR AGENT, OR CONTACT THE MANUFACTURER DIRECTLY) OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... - Page 9 SAFETY WARNING LABELS POSITION HGR 25| HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 EW00067 EW00066 EW00066 EW00062 EW00060 EW00068 EW00067 EW00061 EW00063 • PLEASE KEEP THE LABELS LEGIBLE AND IN GOOD CONDITION. • IF THEY DETERIORATE OR ARE LOST, REPLACE THEM WITH NEW ONES.
- Page 10 SAFETY WARNING LABELS POSITION HGR 40 H| HGR 50 H | HGR 60 H EW00062 EW00062 EW00062 EW00063 EW000 EW00063 EW00060 EW00061 EW00063 EW00068 EW00067 • PLEASE KEEP THE LABELS LEGIBLE AND IN GOOD CONDITION. • IF THEY DETERIORATE OR ARE LOST, REPLACE THEM WITH NEW ONES.
-
Page 11: Technical Specifications
WORKING WIDTH (M) INDICATIVE EMPTY 2250 2600 3100 WEIGHT (KG) 22/560 22/560 22/560 DISCS DIAMETER (“/MM) DISCS THICKNESS (MM) NUMBER OF DISCKS WORKING DEPTH (CM) RECOMMENDED POWER 120-150 140-180 160-200 (CV) OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 12: General Safety Rules
(in accordance with PN-ISO 730-1:1996). Also a warning triangle for slow moving vehicles. remember to choose the tractor's class properly to ensure its manoeuvrability. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... - Page 13 Observe the maximum permissible load per axle and transport dimensions. • If working units are clogged during operation, clean the machine by lifting / lowering it few times on the tractor's linkage. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
-
Page 14: Tractos's Preparation
− Calculating the increase of the tractor`s rear the BT harrow mounted to the tractor to move axle`s weighting: slightly from side to side, without swaying too much during transportation. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 15: Coupling To Tractor
Calculating real rear axle load formula: MOUNTING THE HARROW ON TRACTOR HGR 15 | HGR 17 | HGR 20 | HGR 25| HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 Note: For a correct and safe assembly of the harrow, the tractor must be on firm and level ground. - Page 16 Adjust the anti-roll bars of the tractor's lower links. • BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
-
Page 17: Starting Work
(R). down. Note: Movable slots are available on all machines except HGR 15, HGR 17 and HGR 20 which have 3 slots (OS). When regulating the tractor`s couplers and changing the geometry of harrow`s fastening stay cautious! There is a risk of body squeeze! -
Page 18: Discs Sections
Disobeying hereby provision will lead to machine`s fast damage. If there are problems with pulling the pins out or putting them back in, the harrow should be unloaded by lifting it up and letting it fall freely. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 19: Side Screens
Never remove adjustment screws as this may cause falling of the whole machine sub-assembly and thus result in crushing of the operator's body or it part, including potentially lethal injuries! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... - Page 20 STARTING WORK SIDE SCREENS HGR 25| HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 | HGR 40H | HGR 50H | HGR 60H In a similar way here too, it is possible to adjust the NOTE: When performing horizontal adjustment of the side...
-
Page 21: Scraper
STARTING WORK FIRMER HGR 25| HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 | HGR 40H | HGR 50H | HGR 60H Firmer, which is located behind disk sections and In order to change approach angle of the firmer: before pressing roller, is intended to maintain •... -
Page 22: Optionals
Tighten nut on screw (S). Ring-type, crosskill and roof-ring rollers are fitted with lengthwise scrapers. The lightning system is a HGR 15, HGR 16 and HGR 17 optional, being standard equipment in the others. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 23: Lightning System Connection
NOTE: If you need to test the bulbs, please use a 12V - DC power supply. Never use battery chargers or transformers! NOTE: Before working in the field, remove lighting and warning signs to avoid damage!! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 24: Prepare The Machine For Work
The machine, if properly mounted the the tractor's 3- both sides of the machine). point linkage, is ready for operation. HGR 25 | HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 The machine in its transporting position has its outermost disks (TS) vertically lifted and positioned in parallel to one another. -
Page 25: Instructions For Use
BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 26: Transportation On Public Roads
HGR 40 H | HGR 50 H | HGR 60H É proibido deixar o trator com a grade montada em HGR 25 | HGR 27 | HGR 30 | HGR 40 Before transporting of the disk harrow: encostas ou outras áreas inclinadas sem protegê-lo As in the previews, equip the harrow in required contra rolamento descontrolado. - Page 27 The maximum speed allowed on public roads in any condition is 25 km/h. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
-
Page 28: Maintenance And Service
• Keep a fire extinguisher suitable close by for these risks. BE CAREFUL! PREVENT ACCIDENTS! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 29: Timetable-Maintenance And Service
Inspect for mechanical condition and free movements Inspect bearings for function, tightness and plays Inspect for fit and free movements Inspect condition of bearings Inspect for cleanliness; lubricate Inspect function and cleanliness OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... - Page 30 12 (6 atuators) LT-41 20h of operation folding of the frame and transport cart LT-41 20h of operation Frame bearings LT-41 20h of operation Joints o frear tandem roller (if applicable) OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
- Page 31 58-62 139-152 50-61 80-85 137-145 195-207 380-410 658-672 1290-1332 10.9 72-80 10.9 102-120 10.9 178-198 10.9 276-300 10.9 542-590 10.9 933-1005 10.9 1820-1910 12.9 135-145 12.9 332-360 12.9 648-712 12.9 1105-1240 OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
-
Page 32: Malfuntions Or Problems / Possible Solution
Too low working depth Adjust the depth Soil is not turned over properly Too low working speed Increase speed OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... -
Page 33: Parts Replacement
Subject to the fastest wear are elements of disk harrow which operate in direct contact with the soil as disks and sub-assemblies which in working cycle are subjected to the greatest loads, i.e. bearings of rear rollers or disks. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H... - Page 34 It is also recommended to seek the assistance of a specialized service! Repair works on the hydraulic system must be carried out by a specialized service! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
- Page 35 ELV will be treated in an environmental proper manner and that the registration records will be canceled. • Look for an authorized national ELV reception and dismantling center. • Please check the Decree-Law’s of your country. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
- Page 36 Complaints under general warranty conditions must be made by filling in and sending the 8º form defined for the MKT-SAAV.003.R (CLAIM PARTICIPATION). This form must be sent by the concession holder. OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
- Page 37 Full address for delivery; • Type of transport required Note: PRODUCT IMAGES AND FEATURE MAY BE ALTERED WITHOUT PRIOR WARNING, AS PART OF THE ONGOING IMPROVEMETS TO OUR PRODUCTS. ALLWAYS USE ORIGINAL PARTS! OPERATOR’S MANUAL: DISC ARROWS HGR | HGR - H...
Need help?
Do you have a question about the HGR and is the answer not in the manual?
Questions and answers