Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MODULO
P1 / P2 / P4 / P5 / P6 Series
PALES
BLADES
PALAS
PALE
FLÜGEL
CONVIENT POUR / SUITABLE
FOR / APTAS PARA / ADATTE
PER / GEEIGNET FÜR :
MODULO REGULAR V2
MODULO SLIM
TENERIFE
MANUEL D'UTILISATION (FR)
USER MANUAL (EN)
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES)
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)
ANLEITUNG (DE)
V.1_02/2023
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KLASS Fan MODULO P1 Series
Summary of Contents for KLASS Fan MODULO P1 Series
- Page 1 MODULO P1 / P2 / P4 / P5 / P6 Series PALES BLADES PALAS PALE FLÜGEL CONVIENT POUR / SUITABLE FOR / APTAS PARA / ADATTE PER / GEEIGNET FÜR : MODULO REGULAR V2 MODULO SLIM TENERIFE MANUEL D’UTILISATION (FR) USER MANUAL (EN) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) MANUALE D’ISTRUZIONI (IT)
-
Page 2: Table Of Contents
Sommaire / Table of contents / Índice / Indice / Inhaltsverzeichnis ..............FRANÇAIS Contenu ................. Installation ............................ENGLISH ................Packing ..............Installation ..............ESPAÑOL Contenido ..............Instalación ............................ITALIANO Contenuto ..............Installazione ............................. DEUTSCH Verpacking ..............Montage ................. -
Page 3: Français
MODULO - P1 / P2 / P4 / P5 / P6 SERIES Lisez ces instructions attentivement avant l’utilisation, et conservez-les pour de futures consultations. USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Lisez le manuel d’instructions fourni avec votre ventilateur de plafond. ATTENTION! N’alimentez pas le ventilateur sans que les pales soient montées. -
Page 4: Installation
INSTALLATION A l’aide d’un tournevis enlevez les calles en caoutchouc se trouvant entre le carter et le moteur. Cales caoutchouc Carteur Moteur Installation de 2 pales (SEULEMENT P1, P2, P4): Avant de loger les pales, veuillez repérer les trous de fixation des pales et des blocs sur la platine du moteur. - Page 5 Installation de 3 Pales: Repérez les marques pour installer 3 pales sur la platine du moteur. Placer les trois pales sans serrez les vis au maximum. Laisser la possibilité d’ajuster Pales plus tard les pales. Une fois les trois pales installées, faite l’ajustage de celles-ci de façon que l’espace entre les pales soit minime.
-
Page 6: English
MODULO - P1 / P2 / P4 / P5 / P6 SERIES Please read this user manual carefully before use, and keep it for future reference. HOUSEHOLD USE ONLY Read the instruction manual included with your ceiling fan. ATTENTION! Do not switch on the fan before the blades are mounted. -
Page 7: Installation
INSTALLATION Using a screwdriver, remove the rubber wedges between the motor housing and the engine. Screws Rubber wedges Motor housing Installation of 2 blades (ONLY P1, P2, P4): Before fitting the blades, please mark the blade and block fixing holes on the motor board. - Page 8 Installation of 3 Blades: Locate the marks to install 3 blades on the Screws motor board. Place the three blades without tightening them to the end at this point. Blades Once the three blades are installed, adjust them so that the space between the blades is minimal.
- Page 9 MODULO - P1 / P2 / P4 / P5 / P6 SERIES Lea estas instrucciones detenidamente antes del uso, y guárdelas para futuras consultas SOLO PARA USO DOMÉSTICO Lea el manual de instrucciones incluido con su ventilador de techo. ¡ATENCIÓN! NO poner en marcha el ventilador sin las aspas montadas.
-
Page 10: Instalación
INSTALACIÓN Con un destornillador, retire las cuñas de goma entre la carcasa y el motor. Tornillos Cuñas de goma Carcasa motor Instalación de 2 aspas (SOLO P1, P2, P4): Antes de montar las aspas, marque el aspa y bloquee los agujeros de fijación en la placa del motor. - Page 11 Instalación de 3 aspas: Localice las marcas para instalar 3 aspas Tornillos la placa del motor. Coloque las tres cuchillas sin apretarlas del todo hasta el final en este punto. Aspas Una vez instaladas las tres aspas, ajústelas de manera que el espacio entre las aspas sea mínimo.
-
Page 12: Italiano
MODULO - P1 / P2 / P4 / P5 / P6 SERIES Leggere attentamente prima dell’uso e conservare queste istruzioni per ogni riferimento futuro. SOLO PER USO DOMESTICO Leggere il manuale d’istruzioni incluso nel vostro ventilatore da soffitto. ATTENZIONE! Non avviare il ventilatore senza le pale installate. -
Page 13: Installazione
INSTALLAZIONE Con un cacciavite, rimuovere i tasselli di gomma tra l’alloggiamento e il motore. Viti Tasselli gomma Alloggiamento Installazione di 2 pale (SOLO P1, P2, P4): Prima di montare le pale, segnare la pala e bloccare i fori di montaggio sulla piastra del motore. - Page 14 Installazione di 3 pale: Viti Trovare i segni per installare 3 pale nella piastra del motore. Pala Inserire le 3 pale senza stringere fino in fondo. Dopo aver installato le pale, aggiustarle in modo che lo spazio tra le pale sia minimo. Ora stringere le viti al massimo.
-
Page 15: Deutsch
MODULO - P1 / P2 / P4 / P5 / P6 SERIES Lesen sie diese wichtigen anweisungen sorgfältig durch und bewahren sie sie gut auf. NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH Lesen Sie die Ihrem Deckenventilator beiliegende Betriebsanleitung. ACHTUNG! Den Ventilator ohne montierte Flügel nicht in Betrieb setzen. -
Page 16: Montage
MONTAGE Entfernen Sie mit einem Schraubenzieher die Gummiunterscheiben zwischen dem Gehäuse Schrauben und dem Motor. Gummiunter scheiben Motorgehäuse Montage von 2 Flügel (NUR für P1, P2, P4): Bevor Sie die Flügel montieren, markieren Sie bitte die Flügel- und Befestigungslöcher auf der Motorplatte. Beginnen Sie mit der Montage beider Schrauben Adapter und fixieren Sie diese mit den... - Page 17 Montage von 3 Flügel: Suchen Sie die Markierungen, um 3 Flügel Schrauben auf dem Motor zu installieren. Platzieren Sie die drei Flügel, ohne sie an diesem Punkt bis zum Ende festzuziehen. Flügel Wenn die drei Flügel installiert sind, stellen Sie sie so ein, dass der Abstand zwischen den Flügeln minimal ist.
- Page 20 IMPORTER / IMPORTADOR: contact@klassfan.com CLIMACITY S.L. C. Torrox 2 - 5, 28041 Madrid, Spain www.klassfan.com...
Need help?
Do you have a question about the MODULO P1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers