Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Manual de Instruções
ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de
reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras.
¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este
manual para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones al operador. Después de leer, guárdelo para referencia futura.
ATTENTION! Before operating a power tool, read the safety instructions in this manual carefully to reduce the risk of fire, electric shock and injury to
the operator. After reading, keep this manual for future reference.
Manual de Instruções
Manual de Instrucciones
Instruction Manual
Nº SER.
44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tramontina PRO 44981
Summary of Contents for Tramontina PRO 44981
- Page 1 ATTENTION! Before operating a power tool, read the safety instructions in this manual carefully to reduce the risk of fire, electric shock and injury to 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W the operator. After reading, keep this manual for future reference.
-
Page 3: Manual De Instruções
11. Filtro HEPA Capacidade máxima do 12. Escova redonda tanque (l) 13. Bocal para locais estreitos Classe de proteção IPX4 IPX4 14. Bocal para líquidos Massa (kg) 11,6 11,6 15. Escova para pavimentos 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W... - Page 4 ATENÇÃO: cabos de extensão inadequados podem ser plugue da tomada. Isso evita o funcionamento involuntário do perigosos. equipamento e reduz o risco de acidentes. 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
- Page 5 O aspirador não liga: - Verifique se o plugue e o soquete estão bem conectados a rede elétrica. - Verifique se a tensão fornecida pela rede é suficiente para alimentar a aspirador 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
- Page 6 Para realizar a operação de sucção de líquidos é necessário retirar os filtros (filtro HEPA e filtro de Nylon): - Solte as presilhas laterais do tanque e retire a parte superior do aspirador. 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
- Page 7 - Certifique-se de que os filtros e a bolsa estejam instalados de forma correta e conecte os acessórios de acordo com a operação a ser realizada. IMPORTANTE: sempre utilize os filtros fornecidos para fazer a sucção de sólidos. 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
-
Page 8: Número De Série
- Sempre substitua o par de escovas simultaneamente por outro novo e original. - Após a troca das escovas, mantenha a ferramenta funcionando sem carga por um tempo para que elas se encaixem perfeitamente no coletor. 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W... - Page 9 Observe a legislação local para fazer o descarte do seu produto de forma correta, sem prejudicar o meio ambiente. 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
-
Page 10: Datos Técnicos
11. Filtro HEPA Capacidad máxima del 12. Cepillo redondo depósito (l) 13. Boquilla para locales estrechos Clase de protección IPX4 IPX4 14. Boquilla para líquidos Masa (kg) 11,6 11,6 15. Cepillo para pavimentos 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W... - Page 11 Eso evita el funcionamiento involuntario del equipo y reduce el conexiones a prueba de agua. La infiltración de agua en el riesgo de accidentes. enchufe o conexión aumenta el riesgo de descarga eléctrica. ATENCIÓN: extensiones eléctricas inadecuadas pueden ser peligrosas. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W...
- Page 12 - Verifique si el enchufe y la conexión están bien conectados a la red eléctrica. - Verifique si la tensión de la red es suficiente para alimentar la aspiradora - Verifique si el botón prende/apaga está en la posición correcta. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W...
- Page 13 Para realizar la operación de succión de líquidos hay que retirar los filtros (filtro HEPA y filtro de nylon): - Afloje las presillas laterales del tanque y retire la parte superior de la aspiradora. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W...
- Page 14 - Cerciórese de que los filtros y la bolsa estén instalados de forma correcta y conecte los accesorios de acuerdo a la operación que se vaya a realizar. IMPORTANTE: siempre utilice todos los filtros suministrados para succionar sólidos. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W...
-
Page 15: Número De Serie
- Siempre cambie el par de cepillos simultáneamente por otro nuevo y original. - Después de cambiar los cepillos, mantenga la herramienta funcionando sin carga por un tiempo para que se encajen perfectamente en el colector. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W... - Page 16 Este producto se ha desarrollado con materiales reciclables y que se pueden reutilizar; sin embargo, no se puede desechar en la basura doméstica. Observe la legislación local para desechar su electrodoméstico de forma correcta, sin perjudicar el medioambiente. 44981 - Aspiradora de Sólidos y Líquidos 1400 W...
-
Page 17: Technical Features
Air flow (l/s) 11. HEPA filter Tank capacity (l) 12. Round brush Protection rate IPX4 IPX4 13. Crevice nozzle attachment 14. Liquid nozzle attachment Weight (kg) 11,6 11,6 15. Pavement brush 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner... - Page 18 The use of circuit and can also be dangerous. breakers prevents electric shock when the cable is subject to overcurrent. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner...
- Page 19 - Make sure the hose is not punctured or obstructed, and clean or replace it if necessary. - Make sure the accessories are not punctured or obstructed, and clean or replace them if necessary. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner...
- Page 20 To perform a liquid suction operation, the filters (HEPA filter and Nylon filter) need to be removed: - Release the lateral clips on the tank and remove the upper part of the vacuum cleaner. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner...
- Page 21 - Make sure the filters and bag are installed properly and connect the accessories according to the operation to be performed. IMPORTANT: always use all the supplied filters for suctioning solids. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner...
-
Page 22: Warranty
Tramontina’s Authorized atendimento@tramontina.com Technical Support Network; - If no receipt or proof of purchase with the date of purchase is produced. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner... -
Page 23: Environmental Responsibility
This product was manufactured with recyclable materials that can be reused and so should not be disposed of with ordinary domestic waste. Follow your local recycling guidelines to dispose products and packaging correctly without harming the environment. 44981 - 1400 W Wet and Dry Vacuum Cleaner... - Page 24 Importador: TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi - RS CNPJ: 90.049.792/0001-81 Validade indeterminada tramontina.com/pro 44981 - Aspirador para Sólidos e Líquidos 1400 W...
Need help?
Do you have a question about the 44981 and is the answer not in the manual?
Questions and answers