1. Manuals
  2. Brands
  3. Kimex Manuals
  4. Monitor
  5. 164-5571
  6. User manual

Kimex 164-5571 User Manual

55''(139cm) professional high brightness display
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ecran dynamique Haute Luminosité 55'' (139cm)
MANUEL D'UTILISATION
164-5571
FRANCAIS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kimex 164-5571

Summary of Contents for Kimex 164-5571

  • Page 1 Ecran dynamique Haute Luminosité 55'' (139cm) MANUEL D’UTILISATION 164-5571 FRANCAIS...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table des matières Consignés de Sécurité Importantes ......2 Vue d’ensemble .............7 Boutons de commande du téléviseur ....8 Connexion du récepteur IR externe.......9 Mise en marche/Arrêt du téléviseur .......9 Télécommande ............11 Configuration initiale ..........12 Écran d’accueil ............13 Contenu du menu Paramètres d’affichage ....13 Menu du système d'exploitation ......19 Installation d’applications tierces ......21 Connectivité...

  • Page 3: Consignés De Sécurité Importantes

    • Gardez au moins 5 cm d’espace libre entre l’appareil Consignés de Sécurité et les murs ou meubles pour une ventilation Importantes suffisante. • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec la source d'alimentation indiquée sur sa plaque CAUTION signalétique.
  • Page 4 • L’utilisation du moniteur ne doit pas entraîner des Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de risques mortels ou des dangers qui pourraient liquide sur le produit. provoquer directement la mort, des blessures sur Réparation le personnel, des dommages physiques sévères ou Sauf disposition expresse écrite par le département d’autres destructions, y compris dans le contrôle des technique du fabricant sur une exécution de base de...
  • Page 5 Cordon d’Alimentation terminaux d’entrée et de sortie peut causer des dysfonctionnements ainsi que d’autres problèmes. • Le cordon d’alimentation est utilisé comme un En cas de panne de l'USB, le courant maximum est dispositif de coupure de l’appareil, raison pour inférieur à...
  • Page 6 Mauvaise utilisation prévisible et utilisation ou, dans des cas extrêmes, provoquer un incendie ou une explosion. incorrecte • Remplacez le jeu de piles à la fois. En le faisant, • Pour les appareils destinés à être utilisés dans assurez-vous de ne pas mélanger les piles usagées des véhicules, des navires ou des avions ou à...
  • Page 7 complètement les parties touchées. Si un œil est Symboles sur le produit touché, faites immédiatement un bain d’œil plutôt que de le frotter et cherchez immédiatement un traitement Les symboles suivants sont utilisés sur le produit médical. Le liquide provenant de la fuite d’une pile pour marquer les instructions relatives aux restrictions, qui atteint votre œil ou vos habits peut causer une aux précautions et à...

  • Page 8: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. Avant LCD-Panel Arrière (A) Micro SD RS232 (3,5 mm) Ethernet USB (3.0) (*) USB (2.0) (*) HDMI2 In HDMI3 HDMI4 Entrée IR...

  • Page 9: Boutons De Commande Du Téléviseur

    Arrière (B) Sortie Optique SPDIF RJ12 (utilisation du boîtier du capteur) RJ12 (réservé à un usage militaire) Boutons de commande du téléviseur État de veille Bas : Déplacer la mise au point vers le bas / Menu source (*) Centre : Mise en marche (*) Gauche : Déplacer la mise au point vers la gauche / Écran d’accueil Modifier la valeur de réglage / Retour (*)

  • Page 10: Connexion Du Récepteur Ir Externe

    Connexion du récepteur IR externe Connectez le récepteur IR fourni (en fonction du modèle) à l’entrée IR du téléviseur avant de brancher le téléviseur sur l'alimentation secteur Placez le récepteur IR près de votre télécommande. Pointez simplement la télécommande sur le récepteur IR qui transmettra le signal de commande au téléviseur Si votre écran est équipé...
  • Page 11 Pour éteindre l'écran Éteindre l’interrupteur d’alimentation sur l’Affichage - position "2" ( ). L’Affichage s'éteindra. Pour éteindre l’Affichage complètement, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Bouton Veille Interrupteur (*) Joystick (*) L'emplacement de l'interrupteur d'alimentation peut différer selon le modèle État d’alimentation du Voyant État de l'affichage Ne s'allume pas...

  • Page 12: Télécommande

    Veille : Met le téléviseur sous / hors tension Télécommande Boutons numériques : Introduit un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Signalisation : affiche le menu des paramètres de signalisation. Volume +/- : sert à augmenter ou à réduire le volume .,/@ CMS : Ouvre la préférence Démarrage Automa-...

  • Page 13: Configuration Initiale

    Fonctionnement de la TV à l'aide de la 1. Langue télécommande Les options de sélection de la langue seront affichées à l'écran. Sélectionnez la langue désirée dans la liste Appuyer sur le bouton Précédent/Retour ou sur et appuyez sur OK pour continuer. Quitter pour afficher ou revenir à...

  • Page 14: Écran D'accueil

    tension sur Réactif. Réglez sur Éco pour un Notez que certaines options dans le menu Paramètres fonctionnement économe en énergie. Dans ce mode, d’affichage peut ne pas être disponible selon le les réglages de votre Écran seront configurés pour modèle et ses caractéristiques. réduire la consommation d'énergie.
  • Page 15 Réduction de Bruit : Définissez vos préférences publicités ou lorsque vous changez de source. Activez pour la fonctionnalité de réduction de bruit. Les ou désactivez cette option en appuyant sur OK. options Haut, moyen, bas et Désactivé sont Latence HDMI/ARC : Réglez la valeur du retard pour disponibles.
  • Page 16 pour détecter automatiquement sa rotation actuelle Ethernet et modifier l'orientation de l'OSD en conséquence. Sous le sous-titre Ethernet vous pouvez voir le statut Remarque : À chaque modification de l’orientation OSD du LAN (Connecté - Déconnecté), ainsi que les de Portrait à Paysage ou inversement, vous devez mettre adresses MAC/IP si le LAN est connecté.
  • Page 17 d’arrêt si Aucun signal »), si aucun signal n’est Verrouillage Menu : Vous pouvez bloquer reçu de la source sélectionnée. l'utilisation de la touche Menu de la télécommande en définissant cet élément comme Tous les Cette fonction ne s’active que lorsque tous les cas menus.
  • Page 18 Vous pouvez également modifier le nom d'un appareil Copier à partir du périphérique USB : Copie les connecté. Mettez l'appareil en surbrillance et appuyez fichiers de la base de données du périphérique USB sur OK, puis sélectionnez Modifier nom et appuyez à connecté...
  • Page 19 Mettez en surbrillance le plan souhaité et appuyez du lien du serveur NTP à l’aide des options y relatives. Sélectionnez l'option que vous souhaitez configurer et sur OK pour continuer. Vous pouvez maintenant appuyez sur OK. définir une heure à laquelle l’écran s’allumera automatiquement.

  • Page 20: Menu Du Système D'exploitation

    Appuyez sur OK pour voir la version actuelle Première Installation du logiciel et la date de dernière mise à jour. Sélectionnez cette option et appuyez sur OK pour L’option VÉRIFIER LA MISE À JOUR est mise en reprendre le processus de configuration initiale et surbrillance.
  • Page 21 Reportez-vous à la section Contenu du menu Para- mètres d’affichage pour des informations détaillées. Sons du Système : Le son système est le son émis lors de la navigation ou de la sélection d'un Applications élément sur l’écran Affichage. Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour activer ou À...

  • Page 22: Installation D'applications Tierces

    pouvez choisir un économiseur d’écran, régler le délai affectées ou celles-ci peuvent ne pas bien démarrer, puisqu'il se peut qu’elles n’aient pas été codées pour la plateforme d’attente de ce dernier, régler l’heure à laquelle le Android requise. Les processus de téléchargement via le téléviseur passe en mode veille ou démarre le mode navigateur ne sont pas pris en charge.
  • Page 23 Réseau et Internet et appuyez sur OK pour voir les L'endroit où la transmission est le plus efficace varie informations détaillées sur la connexion telles que en fonction de l'environnement d'utilisation. les adresses MAC et IP. De cette façon, vous pouvez La fonction sans fil du téléviseur prend en charge également accéder aux paramètres avancés de la les modems de type 802.11 a, b, g, n et ac.

  • Page 24: Applications

    Comment contrôler une fonctionnalité Applications • Activez la fonction Mode Veille en réseau dans le menu Réseau & Internet. Vous pouvez accéder aux applications installées sur votre téléviseur à partir du menu Applications • Connectez votre écran et l’appareil à distance qui à...

  • Page 25: Vsign Lite

    Nom et Adresse, sélectionnez OK et appuyez sur le Options de Langue Anglais, Turc bouton OK pour ajouter. Si vous naviguez sur le site et Exigences en Matière de souhaitez ajouter un élément à la liste de Raccourcis, Matériel sélectionnez le bouton Vewd et appuyez sur le bouton OK.

  • Page 26: Lecteur Multimédia

    Sélectionner tout : Sélectionne tous les fichiers du ci-dessous: dossier actuel. vidéo: mp4, mpeg, avi, mov, webm, ts, mpg, m4a, Effacez tout : Efface toutes les options sélectionnées. Lire tout : Lit les fichiers sélectionnés par ordre de image: jpg, jpeg, png, bmp sélection.
  • Page 27 Fichiers image Fichiers vidéo Appuyez sur OK pour afficher le fichier photo mis en Sélectionnez le disque comme Disque local ou le évidence. Certaines options sont disponibles dans les périphérique de stockage USB connecté. Sélectionnez coins supérieurs gauche et droit de l’écran. Ces options une vidéo et appuyez sur OK pour la lire.

  • Page 28: Serveurs Intermédiaires Cec Et Cec Rc

    • L’option Lecture Automatique USB est activée Modifier les URL de démarrage Vous pouvez y accéder dans le menu Paramètres et de paramétrage d'affichage > Paramètres du Système > Plus. Serveurs intermédiaires • Créez un fichier nommé « starturl.txt » ou «...

  • Page 29: Support De Rotation Osd

    ensuite dans un dossier dédié sur le périphérique de Horloge en Temps Réel (RTC) stockage externe du téléviseur. Installer à partir d'un périphérique USB : Le fichier Votre téléviseur comporte un RTC. Il est utilisé pour CMS compressé est installé sur un périphérique de conserver les informations réelles relatives à...

  • Page 30: Contrôle À Partir D'un Pc Externe

    En général, les commandes RS-232 sont envoyées Contrôle à partir pour le fonctionnement des fonctions implémentées d’un PC externe via un port série et un utilitaire. Vous pouvez utiliser un utilitaire approprié comme indiqué ci-dessous. Connexion au port RS232 du téléviseur Exécutez le logiciel et sélectionnez Série comme Type de connexion.

  • Page 31: Panneau De Commande Rs232/Lan

    Panneau de commande RS232/LAN COMMANDES DU PANNEAU ADMINISTRATEUR Commande Description Paramètre Retour #*Le téléviseur sera mis en Veille active ! Mettez le panneau Aucun paramètre hors tension #*Le téléviseur est déjà en Veille active ! aucun paramètre Redémarrez entier (attendez quelques #Le téléviseur redémarre seconds jusqu’au redémarrage)
  • Page 32 DÉFINIR LE GPIO SUR Définit le statut GPIO code pin (consulter la liste #*... est défini sur BAS ÉLEVÉ sur élevé GPIO) Entier n (7 = HDMI1, 8 = HDMI2, 9 = HDMI3, 10 #*sélectionnez la source SELECTSOURCE Sélectionnez la source. = HDMI4, 19 = DP, 20 = externe : ...
  • Page 33 #*le mode Égaliseur est n Remarque : La valeur n ci-dessus est une RÉGLAGE DU MODE Réglez le mode Aucun paramètre des options entre ÉGALISEUR Égaliseur Standard, Musique, Actualité, Théâtre, Jeu et Personnalisé #*MUET DÉSACTIVÉ MODE MUET Basculez en mode muet. Aucun paramètre #*MUET ACTIVÉ...
  • Page 34 RÉGLAGE DES Règle les paramètres #*Les paramètres URL Aucun paramètre PARAMÈTRES URL URL du navigateur sont ... DÉFINITION DE L’URL Définit l’URL de #*L’URL de démarrage est chaîne DE DÉMARRAGE démarrage définie DÉFINITION DE L’URL Définit l’URL de #*L’URL de démarrage Aucun paramètre DE DÉMARRAGE démarrage...
  • Page 35 #*La fonction cors du navigateur est activée Obtient le statut cors du GETBROWSERCORS Aucun paramètre navigateur #*la fonction cors du navigateur est désactivée COMMANDES DE SYSTÈME DE FICHIERS Commande Description Paramètre Retour chaîne de caractères ou d’entiers naturels n #*Lecture des fichiers MP3PLAY lit des fichiers MP3.
  • Page 36 Activez ou désactivez le voyant LED. #*Voyant LED activé RÉGLAGE DU VOYANT (Utilisé pour définir le Aucun paramètre statut actuel du voyant #*voyant LED désactivé LED) #*Voyant LED défini sur Activé n est une chaîne DÉFINIR L'ÉTAT DU Définir l'état du voyant de caractères #*Voyant LED défini sur VOYANT LED DE...
  • Page 37 Définissez le numéro de #*<N° de série> DÉFINITION DU N° DE série (renvoie #*NON Aucun paramètre SÉRIE ACQ si aucun numéro de #*NON ACQ série n’a été défini) #*ACQ DÉFINITION DU chaînes de caractère ou Définissez le n° de série NUMÉRO DE SÉRIE des entiers n #*NON ACQ...
  • Page 38 n est un entier n = langue ( 0= « turque », 1= « anglais », 2= « albanais », 3= « arabe »,4= « azerbaïdjanais », 5= « belarus »,6= « bosnien »,7= « bulgare », 8= « tchèque », 9= «...
  • Page 39 n est une chaîne Les chaînes de pays valides sont les suivantes : TURQUIE, ROYAUME- UNI, ALBANIE, AUSTRALIE, AUTRICHE, BELARUS, BELGIQUE, BULGARIE, COLOMBIE, CROATIE, CHYPRE, RÉP. TCHÈQUE, DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRÈCE, HONGRIE, #*Régler pays() réglé INDE, IRAQ, sur n IRLANDE, ISRAËL, RÉGLAGE DU PAYS Définir le pays...
  • Page 40 #*réglez le mode de temporisation du menu sur ARRÊT n est un entier (n = 0 , TEMPORISATION DU Réglez le mode de #*réglez le mode de n = 15, n = 30, n = 45, MENU temporisation du menu. temporisation du menu n = 60) sur 60...
  • Page 41 #Le téléviseur s’allume QUITTER LE MODE Sortez du mode veille Aucun paramètre VEILLE ACTIVÉ active #Le téléviseur n’est pas en mode Veille active ! DÉFINITION DE LA Imprime la durée de vie Durée de vie du DURÉE DE VIE DU Aucun paramètre du panneau en minutes.
  • Page 42 #*Le pourcentage d’utilisation de la mémoire OBTENIR LE Permet d’obtenir le est de ... POURCENTAGE pourcentage d’utilisation Aucun paramètre D'UTILISATION de la RAM #*impossible d’obtenir le DE LA RAM pourcentage d’utilisation de la mémoire #*La sortie vidéo est Active et désactive définie sur 0 toutes les tensions n est un entier (0 = arrêt,...
  • Page 43 n est une chaîne ( schedulerplannumber_ onenabled_ontime_ offenabled_ offtime_days_ sourceorbrightness_ value au format : A_B_ hh:mm_C_ hh:mm_D_E_F ) A = 1, 2, 3, 4 B = 0, 1 C = 0, 1 D = XXXXXXX (X = 0, 1) E = 0, 1 (0 = source, 1 = luminosité) if E = 0, noms des sources disponibles :...
  • Page 44 #*La durée, la source et les jours du plan du planificateur N (1,2,3,4) activé/désactivé sont ..(hh:mm_hh:mm_source_ « GETSCHEDULEOP days) N » (N est un numéro de plan du planificateur) #*la durée, le définit les paramètres du N=1, 2, 3, 4 rétroéclairage et les jours GETSCHEDULEOP planificateur...
  • Page 45 #*Le verrouillage du panneau de commande OBTENIR LE Obtient la disponibilité du est ... VERROUILLAGE DU verrouillage du panneau Aucun paramètre PANNEAU de commande. #*Le verrouillage du panneau de commande n’a pas encore été défini. #* La limite maximale du volume est ...
  • Page 46 #*La taille de la police des réglez la taille de la sous-titres du navigateur SETMBSUBTFONTSIZE n est un entier police des sous-titres multimédia est réglée sur ... #*La taille de la police des sous-titres du navigateur obtenez la taille de la multimédia est ...
  • Page 47 #*L’ID de signalisation est ... #*L’ID de signalisation Obtenir l’ID de GETSIGNAGEID Aucun paramètre est 0 signalisation #*N’oubliez pas d’entrer l’ID de signalisation ! (Si la valeur de retour est 0) #*L’ID de signalisation est ... #*L’ID de signalisation Affiche l’identifiant de SHOWSIGNAGEID Aucun paramètre est 0...
  • Page 48 Définissez une passerelle par défaut (la #*définir la passerelle par valeur de passerelle doit DÉFINIR UNE défaut : nnn.nnn.nnn.nnn être au format nnn.nnn. Chaîne de caractères PASSERELLE PAR nnn.nnn) (ex. : DÉFINIR « nnn.nnn.nnn.nnn » DÉFAUT #*échec de définition de la UNE PASSERELLE PAR passerelle par défaut DÉFAUT nnn.nnn.nnn.
  • Page 49 Obtenir une orientation GETOSDORIENTATION Aucun paramètre #*L’orientation OSD ... #*Mise en marche de l’OPS #*Arrêt de l’OPS #*L’OPS est déjà en Régler l’état de Paramètre de chaîne marche SETOPSPOWER l’alimentation de l’OPS « marche » ou « arrêt » #*L’OPS est déjà à l’arrêt #*L’OPS n’est pas activé...
  • Page 50 Affichage----> ent n (1 = dynamique, 2 = naturel, #* régler le mode image 3 = cinéma, 4 = jeu, 5 = () sur n Sélectionnez le mode sports) MODE IMAGE Image. Signalisation----> ent n #*Paramètre de mode (1 = signalisation, 2 = d'image incorrect entré...
  • Page 51 n est une chaîne de caractères ou d’entiers (n = auto, 16:9, sous-titre, #* régler le mode zoom 14:9, 14:9 zoom, 4:3, sur l'image () sur n Réglez le mode Zoom full(uniquement pour les ZOOM IMAGE image. chaînes HD), cinéma) #* Paramètre de mode de Client Christie =>...
  • Page 52 La valeur de contraste de l'image est réglée sur ... DIMINUTION DU Diminuez le niveau de La valeur de contraste Aucun paramètre CONTRASTE contraste en une étape de l'image est à la valeur minimale. Vous ne pouvez pas diminuer davantage le niveau de contraste.
  • Page 53 #* Le solde des blancs est Le type et n sont des réglé sur ... chaînes de caractères ou des entiers (type = gain DÉCRÉMENTATION Valeur de Valeur invalide pour de rouge, gain de vert, DE BALANCE DES décrémentation de la balance des blancs gain de bleu, décalage BLANCS...
  • Page 54 Règle les paramètres URL du navigateur(l’adresse URL #*Les paramètres URL PARAMÈTRES URL définie par la commande chaîne sont définis est ouverte en maintenant la touche CMS enfoncé) RÉGLAGE DES Règle les paramètres #*Les paramètres URL Aucun paramètre PARAMÈTRES URL URL du navigateur sont ...
  • Page 55 #*La fonction cors du navigateur est activée #*la fonction cors du Définissez le statut navigateur est désactivée cors du navigateur pour SETBROWSERCORS activer ou désactiver les n est un entier (n = 0,1) #*échec d’exécution notifications de sécurité de la fonction cors du internet.

  • Page 56: Commandes Hex Rs232

    Commandes HEX RS232 Étapes du test de protocole • Assurez-vous que vous connaissez votre type de tableau avant de tester. Il existe deux types de tableau : Les connexions UART 0 et UART 1 de ces tableaux sont présentées ci-après : RJ12 est connecté...
  • Page 57 Réponse de l’écran en cas Commande reçue par l’écran de succès de l’opération Nombre d'octets Entête Données Remarques Code de Taille des Drapeau Code de Action Type l’entête données réglage Opération Le mode de mise sous/ hors tension (mise en veille rapide) doit être activé...
  • Page 58 HDMI2 HDMI3 HDMI4 YPbPr SCART2 (S-Vidéo) SCART1 (CVBS) SCART1 (S-Vidéo) DP : WIDI XY peut renvoyer à l’un des éléments suivants : 01 : CHAPITRE 02 : HDMI, 03 : VGA, 04 : SCART 2 (CVBS), 05 : FAV, 06 : S-Vidéo, 08 : HDMI2, 09 : HDMI3, 0A : HDMI4, 0B : YPbPr, 0D : RECUEILLIR...
  • Page 59 Réponse de l’écran en cas Commande reçue par l’écran de succès de l’opération Nombre d'octets Entête Données Remarques Code de Taille des Drapeau Code de Action Type l’entête données réglage Opération RECUEILLIR INCRÉMENT DÉCRÉMENT Les valeurs XY peuvent être 00 au minimum et 1D au INITIALISER maximum.
  • Page 60 INCRÉMENT Les commandes d’horloge sont destinées à l’horloge VGA. Elles fonctionnent indépendamment de DÉCRÉMENT la source sélectionnée. XY est dans la plage comprise RECUEILLIR entre 00 et 64 INCRÉMENT L e s c o m m a n d e s d e p h a s e s sont destinées au décalage de phase VGA Elles fonctionnent DÉCRÉMENT...

  • Page 61: Taux De Pixels Maximum

    Taux de pixels maximum Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. Pour les panneaux Ultra HD, Espace chroma- Source Résolution Max. Bits/Composants Pixel/Taux tique HDMI 4 K @ 60 Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz...
  • Page 62 Performance maximale Codec Code audio Support vérifiée MP3, AC-3, AAC, PCM, MPEG-4 ASP 1920x1080P @ 60fps AVI, MP4, 3GP ADPCM MJPEG 1920x1080p @ 30fps MP3, U-LAW XviD 1920x1080p @ 30fps AC3, MP3 AVI, OGM MP3, AC-3, AAC, H.263 720x576p @ 30fps 3GP, 3G2, MP4 AMR-NB AAC, AAC-LC, MP3,...
  • Page 63 Codeur d'images Prise en charge du codeur d'images de logiciels Décodeur audio Taux Codec Chaîne Taux binaire Support d'échantillon MPEG 1/2/2.5, Couche audio 3 2 8 ~ 320 kbps CBR/VBR. 8 ~ 48 kHz MP2/MP3 PCM, IMA-ADPCM, MS- Jusqu'à 1.5Mbps 8 ~ 48 kHz ADPCM, U-Law Vorbis...
  • Page 64 Format Support subviewer1.0/2,0 Texte Vplayer Langage de balisage extensible DVB-SUB Jacosub Français - 63 -...

  • Page 65: Fonctionnalités Du Système

    Spécifications du transmetteur LAN sans fil Fonctionnalités du système Puissance max Plages de fréquences Panneau de sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 55” (139cm) 24/7 Type de panneau DLED < 200 mW (*) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Page 66: Notification De Licence

    Informations applicables aux Notification de licence utilisateurs concernant la mise Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia au rebut de l’ancien appareil et Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI des piles Licensing Administrator, Inc.

  • Page 67: Mesures Du Montage Mural Vesa

    Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles devis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Français - 66 -...

  • Page 68: Installation Sur Une Paroi Dentelée

    Installation sur une paroi dentelée Vue latérale Vue en plan Au moins 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Plage de température ambiante: 0-35ºC Pendant l'installation de l'appareil sur une paroi dentelée, laissez un espace minimum prévu au-dessus, entre l'appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller à...
  • Page 69 Safety Warnings Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard.
  • Page 70 TV este în conform�tate cu D�rect�va 2014/53/UE. Textul �ntegral al declaraț�e� UE de conform�tate EL: Με την παρούσα ο/η KIMEX Internat�onal, δηλώνει ότι ο este d�spon�b�l la următoarea adresă �nternet: ραδιοεξοπλισμός TV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το...
  • Page 72 55''(139cm) Professional High Brightness display USER MANUAL 164-5571 ENGLISH...
  • Page 73 Table of Contents Important Safety Information .........2 General View ............6 Control Buttons on the Display ......7 Connecting the external IR Receiver .....8 Turning the Display On/Off ........8 Remote Control .............10 Initial Setup ............11 Home Screen............11 Display Settings Menu Content ......12 Operating System Menu ........17 Installing Third Party Applications ......18 Connectivity ............19...

  • Page 74: Important Safety Information

    please do not make any change on the grounding Important Safety Information plug. Always use earthed socket outlet for product. • Please provide the plug and socket to supply the CAUTION needed power for appliance. • Please place the product in a position that electric RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN cables cannot be affected by the operations on the...
  • Page 75 damage, which often requires extensive adjustment Use of unauthorized parts can result in fire, electric work by a qualified technician. shock and/or other danger. • Do not shake the product. Ensure that it stays in a Safety checks balanced stance on its position. Upon completion of service or repair work, request the •...
  • Page 76 Foreseeable misuse and incorrect use • Remember that children can become excited while watching a program, especially on a “larger than life” • For apparatus intended to be used in vehicles, ships monitor. Care should be taken to place or install the or aircraft or at altitudes exceeding 5000m above sea monitor where it cannot be pushed, pulled over, or level, for outdoor use or in general for the application...
  • Page 77 • Remove dead batteries from equipment and all Markings on the Product batteries from equipment you know you are not going to use for a long time. Otherwise the batteries may The following symbols are used on the product as a leak and cause damage.

  • Page 78: General View

    General View Please note that connection ports and other features shown here may vary depending on the Display model. Front Side LCD-Panel Rear Side (A) Micro SD RS232 (3,5 mm) Ethernet USB (3.0) (*) USB (2.0) (*) HDMI2 HDMI3 HDMI4 IR Input 10.

  • Page 79: Control Buttons On The Display

    Rear Side (B) SPDIF Optical Out RJ12 (sensor box use) RJ12 (service use only) Control Buttons on the Display Standby State Video Playback Centre: Turn On (*) Up: Volume + / Source menu (*) Home Screen Down: Volume - / Main menu (*) Up: Move the focus up / Source menu (*) Left: Rewind / Stop (*) Down: Move the focus down / Source menu (*)

  • Page 80: Connecting The External Ir Receiver

    Connecting the external IR Receiver Before plugging the Display into the mains supply, connect the supplied IR receiver (depends on the model) to the IR input on the Display. Place the IR receiver in sight of your own remote control. Simply operate your remote control whilst pointed at the IR receiver and it will relay the control signal to your Display.
  • Page 81 To switch off the Display Turn off the power switch on the Display - position “2” ( ). The Display will switch off. To power down the Display completely, unplug the power cord from the mains socket. Standby Button Power Switch (*) Joystick (*) The location of the power switch may differ depending on the model Power LED Status...

  • Page 82: Remote Control

    Standby: Switches On / Off the Display Remote Control Numeric buttons: Enters a number or a letter in the text box on the screen Signage: Displays Signage Settings menu Volume +/-: Increases or decreases the volume CMS: Opens the predefined Auto Launch (*) .,/@ preference (*) This setting can be found in the Display Settings >...

  • Page 83: Initial Setup

    the elements situated in the centre of the Home 4. Signage Settings Screen using the remote control buttons. Press the The Signage Settings menu will be displayed next. Right directional button first to start navigating on The Set ID, OSD Orientation, and NTP server options the Home Screen with the remote.

  • Page 84: Display Settings Menu Content

    Following options will be available on the Home Advanced Settings Screen: Dynamic Contrast: Set your preference for the • HTML5 CMS Launcher: Activate the CMS launcher dynamic contrast ratio setting. High, Medium, Low, or configure its settings using the related options. and Off options will be available.
  • Page 85 Note: This option should be set to PCM instead of Auto, if Ethernet the connected external audio device does not support DD. Otherwise, no sound will be heard from the connected device. Under the Ethernet caption, you can see the LAN status (as Connected - Not connected) and also AVL: With this option, you can set the Display to auto- MAC/IP addresses if connected.
  • Page 86 Panel Lock: Set to On to prohibit the use of the Note: Each time the OSD orientation is changed from portrait to landscape or vice versa, the Display should be turned off button/s on the Display. (standby mode) and then back on. RCU Inhibit: Set to On to inhibit the use of the Pixel shift: Enables or disables pixel shifting.
  • Page 87 device must be plugged in 3 seconds after the first Display shuts down. You can enable or disable this HDMI device is plugged in. option by pressing OK. In order to use this feature in conjunction with the Auto Source Switch feature it Note: This feature applies for HDMI1 and HDMI2 input sockets is recommended to enable the Auto Source Switch only.
  • Page 88 Settings menu screen. You can set up to 4 different Volume Settings plans. Volume Limit: Sets the maximum value of the volume. Highlight the desired plan option and press OK to Volume Limit (Headphone): Sets the maximum value set. Now you will be able to define a time for the of the headphone volume.

  • Page 89: Operating System Menu

    Reset: Resets the settings to factory defaults. related options. Follow the on-screen instructions to complete the process. First time installation Auto Software Upgrade: Enable or disable the Highlight this option and press OK to repeat the initial automatic software upgrade functionality. On and setup process and reset the Display’s settings to the Off options will be available.

  • Page 90: Installing Third Party Applications

    data and cache, etc. Highlight an app and press OK Note: Formatting the connected storage device will erase all data installed on it. Back up the files that you want to keep to see available options. before you proceed with formatting the device. Permissions Erase &...

  • Page 91: Connectivity

    • Connect the USB storage device to one of the USB Highlight the Wi-Fi option in the Network & Internet inputs on the Display. menu and press OK to turn on the WLAN. Available networks will be listed. Select one and press OK to •...
  • Page 92 increase bandwidth. These are optimised for smoother any Networked Standby Mode software available for and faster HD video streaming, file transfers and the operating system of your device in order to send wireless gaming. magic packets. The frequency and channel differ depending on the In order to use this feature the Display and the remote area.

  • Page 93: Apps

    button and press the OK button. Then select Add to Note: This feature can be used only if the mobile device supports this feature. If you experience problems with the Speed Dial option and press the OK button. Fill in connection check if the operating system version you use the blanks for Name and Address, highlight OK and supports this feature.
  • Page 94 Launch option should be set to Vsign Lite. Later, In the menu, the channels are displayed on the screen every time the Display restarts, the application will in accordance with the time information on the top left open. Additionally this setting can be changed using and down.

  • Page 95: Media Player

    Content Duration: Specifies the amount of time a current playlist. Press OK consecutively to change content will be displayed in the selected area via the the functionality. All music files in the current list or the template. currently playing file will be repeatedly played back. Template Name: Specify a name for the template.

  • Page 96: Cec And Cec Rc Passthrough

    • The USB device is plugged in. Changing the Start and • The USB Auto Play option is enabled. It can be Settings URL’s found in the Display Settings > System Settings > More menu. • Create a file named “starturl.txt” or “settingsurl.txt” in the root directory of any USB storage device.

  • Page 97: Osd Rotation Support

    downloaded and then exctracted to a dedicated folder external power source, RTC is able to function for a on the Display’s internal storage. minimum of 14 days. Return to Factory Settings: The previously set URL • If RTC is used as time source, manual date-time set and installed CMS files will be deleted.
  • Page 98 • USB to RS-232 (female) adapter • Notebook or PC which has USB or LAN port • Installed program on remote PC to send commands In general, the RS-232 commands are sent for operating the implemented functions via serial port and utility.

  • Page 99: Rs232/Lan Command Table

    RS232/LAN Command Table ADMIN PANEL COMMANDS Command Description Parameter Return #Display will be sent to Active Standby state. Turn off panel no parameter #Display is in Active Standby state already! no parameter Restart #Display will be restarted int (wait seconds until Restart) Sets panel Volume, parameter value will ve...
  • Page 100 integer n (7 = HDMI1, 8 = HDMI2,9 = HDMI3, 10 SELECTSOURCE Select source. #*Select external source: ... = HDMI4, 19 = DP, 20 = OPS, 26 = TYPE C ) Set static IP, Default Gateway and SubnetMask string ( ex: 192.168.0.15- SSIP #IP address setting Succesfull addresses (seperate...
  • Page 101 #*set dynamic bass state SETDYNAMICBASS Set dynamic bass state. integer n (0 = off, 1 = on) to n #*the dynamic bass state GETDYNAMICBASS Get dynamic bass state. no parameter is ... (0 = off, 1= on) #*set bass gain to n SETBASSGAIN Set bass gain integer n (-6 <= n <= 6)
  • Page 102 #*Do cms param assignment with SETCMSPARAMS Gets the CMS GETCMSPARAMS no parameter command. parameters Returns the value of cms params #*CMS params set to ... Sets the CMS string parameter max. SETCMSPARAMS parameters length of 255 characters #*NACK Browser debug is enabled.
  • Page 103 #*formatting is succesful. Format the internal USB #*error while formatting. FORMATDISK no parameter disk as FAT32 #*No Internal USB is found. GENERAL PANEL FUNCTIONS Command Description Parameter Return Turns the led on/off. #*Led is ON (Used for setting the led integer n (0 = off, 1 = on) status of current state) #*Led is OFF...
  • Page 104 #*ACK SETMODELNO Set model no. string-integer n #*NACK Get serial no. (returns #*<Serial no> GETSERIALNO #*NACK if no serial no parameter number has been set) #*NACK #*ACK SETSERIALNO Set serial no. string-integer n #*NACK integer n (n is a four digit SETFTIPIN Set FTI PIN number #*FTI PIN was set to n...
  • Page 105 string n Valid country strings are below: TURKEY, UK, ALBANIAN, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELARUSIAN, BELGIUM, BULGARIA, COLOMBIA, CROATIA, CYPRUS, CZECH, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE, HUNGARY, INDIA, IRAQ, #* setCountry() set to n IRELAND, ISRAEL, SETCOUNTRY Set country ITALY, JORDAN, #*Incorrect item parameter LATVIA, LEBANON, entered...
  • Page 106 #*menu timeout mode is OFF #*menu timeout mode is n GETMENUTIMEOUT Get menu time out mode no parameter #*can not get menu timeout mode Note: Above n is one of (15, 30,45, 60) integer n (0 = off, #*set auto display off 1 = 1 HOUR, mode to n 2 = 2 HOUR,...
  • Page 107 #*Wake on Lan is enable. GWOL Get Wake on Lan option no parameter #*Wake on Lan is disable. Display the current date TIME no parameter Time = ... and time. #*set time mode to n SETTIMEMODE Set time mode string n (“auto”, “manual”) #*invalid input type #*time mode is n GETTIMEMODE...
  • Page 108 “GETSCHEDULER N” (N #*The scheduler Plan N is scheduler number) (1,2,3,4) is ... (ON, OFF) gets scheduler enabled/ GETSCHEDULER ----------------------------- disabled ------- #*Wrong parameter “GETSCHEDULER 1” entered string n ( schedulerplannumber_ onenabled_ontime_ offenabled_ offtime_days_ sourceorbrightness_value in format: A_B_hh:mm_C_ hh:mm_D_E_F ) A = 1, 2, 3, 4 B = 0, 1 C = 0, 1...
  • Page 109 #*Scheduler Plan N (1,2,3,4) on/off time, source and days are: ..(hh:mm_hh:mm_source_ days) “GETSCHEDULEOP N” #*Scheduler Plan N (N is scheduler number) (1,2,3,4) on/off time, gets scheduler N=1, 2, 3, 4 GETSCHEDULEOP backlight and days are: parameters ----------------------------- ..(hh:mm_hh:mm_ ------- backlight_days) GETSCHEDULEOP 1”...
  • Page 110 Get volume maximum #*Maximum volume limit GETMAXVOLUME no parameter level is ... Get volume minimum #The minimum volume GETMINVOLUME no parameter level is ... #*Start up volume is set to ... #*Volume can not be SETSTARTVOLUME Set startup volume integer n (0 ≤ n ≤ 100) higher than maximum volume #*Invalid volume...
  • Page 111 #*Wifi & BT Switch Mode is set to ***** Set the wifi&bt switch string wifibt string usb SETMODE_WIFIBT value string (Display,OPS,Auto) #*Wifi & BT Switch Mode is not set (invalid input) #*USB Mode is set to ***** Set the Front&Internal string usb string wifibt SETMODE_USB USB status value...
  • Page 112 set default gateway #*set default gateway: (default gateway value nnn.nnn.nnn.nnn should be of format SETDEFAULTGATEWAY string “nnn.nnn.nnn.nnn” nnn.nnn.nnn.nnn) (eg. #*setting default gateway SETDEFAULTGATEWAY is failed nnn.nnn.nnn.nnn) get default gateway (eg. #*the default gateway is GETDEFAULTGATEWAY no parameter GETDEFAULTGATEWAY) nnn.nnn.nnn.nnn set DNS server 1 (DNS #*set DNS server 1 to: server value should be of nnn.nnn.nnn.nnn...
  • Page 113 #*Turning OPS on #*Turning OPS off #*The OPS is already on string parameter “on” #*The OPS is already off SETOPSPOWER Set OPS power status or “off” #*The OPS is not enabled #*The OPS is not plugged #*invalid value entered #*The OPS is on #*The OPS is off GETOPSPOWER Get OPS power status...
  • Page 114 #*Picture contrast value is set to n #*Same value is set. Do Set picture contrast SETCONTRAST int n (0 ≤ n ≤ 100) nothing. value. #*Incorrect parameter entered! Value must be in the range 0-100 Get picture brightness #*THE BRIGHTNESS GETBRIGHTNESS no parameter value.
  • Page 115 Picture brightness value is set to ... Decrease Brightness BRIGHTNESSDOWN no parameter Picture brightness value is Level by 1 step at min value. You can not decrease brightness level further. Picture contrast value is set to ... Inrease Contrast Level CONTRASTUP no parameter Picture contrast value is...
  • Page 116 #*White Balance is set to ... str-int type n (type = redgain, greengain, Decrement white balance Invalid value for White DECWB bluegain, redoffset, value by n. Balance (0-255) greenoffset, blueoffset) (0 ≤ n ≤250) Invalid type for White Balance str-int type (type = redgain, greengain, GETWB Get white balance value.
  • Page 117 Clear browser cache/ #*Browser cookies are CLEARCACHE cookies (Private datas no parameter cleared like web form) Clear browser data files like History, Bookmarks, #*Browser data files are CLEARBROWSERDATA no parameter Speed Dial and cleared Configuration #*Do cms status assignment with SETCMSSTATUS GETCMSSTATUS Gets the CMS status...

  • Page 118: Rs232 Hex Commands

    RS232 HEX Commands Protocol Test Steps • Before testing, please know the board type you have. There are two types of board. The UART 0 and UART 1 connections of the these boards are explained below: RJ12 is connected to UART 0, DSUB9 is connected to UART 1. Therefore, UART 0 and UART 1 could be tested separately in this type of the board RJ12 and DSUB9 both are connected to UART 0.
  • Page 119 Reply sent by display for Command received by display successful operation Byte Number Header Data Notes Header Data Setting Action Type code Size flag code Name Operation Power Mode (Quick Standby) should be enabled to be able to turn on the Display with this command.
  • Page 120 Reply sent by display for Command received by display successful operation Byte Number Header Data Notes Header Data Setting Action Type code Size flag code Name Operation INCREMENT DECREMENT XY can take 00 as a minimum and 1D as a maximum. XY can be either 00 or 01.
  • Page 121 Reply sent by display for Command received by display successful operation Byte Number Header Data Notes Header Data Setting Action Type code Size flag code Name Operation INCREMENT DECREMENT XY would be in the range of 00 and 64. Central position is 32. INCREMENT DECREMENT INCREMENT...

  • Page 122: Maximum Pixel Rates

    Maximum Pixel Rates Please note that connection ports and other features shown here may vary depending on the Display model. For Ultra HD panels, Source Max. Resolution Colour Space Bits/Component Pixel/Rate HDMI 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 297MHz Input Matrix Please note that connection ports and other features shown here may vary depending on the Display model.
  • Page 123 Verified Max. Codec Audio Codec Container Performance XviD 1920x1080p @ 30fps AC3, MP3 AVI, OGM MP3, AC-3, AAC, H.263 720x576p @ 30fps 3GP, 3G2, MP4 AMR-NB AAC, AAC-LC, MP3, AVI, MP4, MKV, TS, M2TS, MTS, M4V, FLV, H.264 3840x2160 @ 30fps 100Mbps AC3, PCM, Vorbis, F4V, PMP AMR-NB...
  • Page 124 Audio Decoder Sample Codec Channel Bit Rate Container rate MPEG 1/2/2.5, Audio Layer 3 8 ~ 320 kbps, CBR and VBR 8 ~ 48 kHz MP2/MP3 PCM, IMA-ADPCM, MS- Up to 1.5Mbps 8 ~ 48 kHz ADPCM, U-Law Vorbis 8 ~ 96 kHz Flac 8 ~ 96 kHz FLAC...
  • Page 125 Format Container Extensible Markup Language DVB-SUB Jacosub English - 53 -...

  • Page 126: System Features

    Wireless LAN Transmitter Specifications System Features Max Output Frequency Ranges Panel Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 55” (139cm) 24/7 Panel type DLED < 200 mW (*) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW (*) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 3840x2160 (16:9) Resolution...

  • Page 127: Licence Notification

    Information for Users on Licence Notification Disposal of Old Equipment and The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Batteries Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licens- [European Union only] ing Administrator, Inc. Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste.

  • Page 128: Vesa Wall Mount Measurements

    Vesa Wall Mount Measurements Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English - 56 -...

  • Page 129: Installation On An Indented Wall

    Installation On An Indented Wall Side view Plane view Minimum 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Ambient temperature range: 0-35ºC When installing the product on an indented wall, allow at least the space specified above between the product and wall for ventilation and ensure that the ambient temperature is kept between 0ºC-35ºC.
  • Page 130 Safety Warnings Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard.
  • Page 131 TV este în conform�tate cu D�rect�va 2014/53/UE. Textul �ntegral al declaraț�e� UE de conform�tate EL: Με την παρούσα ο/η KIMEX Internat�onal, δηλώνει ότι ο este d�spon�b�l la următoarea adresă �nternet: ραδιοεξοπλισμός TV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το...

Table of Contents