Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Concept2 KD4000
Summary of Contents for Concept2 KD4000
- Page 1 Babyphone mit Kamera Dětská kamera Caméra surveillance bébé Detská kamera Telecamera per bambini Kamera dla dzieci Cámara infantil Babamonitor Cameră monitorizare Bērnu uzraudzības kamera bebeluși Baby monitor KD4000 SK PL HU LV DE FR...
- Page 2 POPIS VÝROBKU PRODUKTBESCHREIBUNG POPIS VÝROBKU DESCRIPTION DU PRODUIT OPIS PRODUKTU DESCRIZIONE DEL PRODOTTO A TERMÉK LEÍRÁSA DESCRIPCIÓN DEL IERĪCES APRAKSTS PRODUCTO PRODUCT DESCRIPTION DESCRIEREA PRODUSULUI Obr. 1 / Fig. 1 Obr. 2 / Fig. 2 Obr. 3 / Fig. 3 Obr.
-
Page 3: Technické Parametry
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán Děti si se spotřebičem nesmí hrát. v blízkosti dětí. • Nenechávejte přívodní kabel, aby se dotýkal horkých Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná povrchů. oprava uznána jako záruční. • Nenechávejte spotřebič viset na přívodním kabelu. KD4000 KD4000... -
Page 4: Popis Výrobku
Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez zapípá. Poté klikněte na tlačítko „Ozve se pípnutí“ (viz obrázek č. 5). Kamera předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu. se nyní propojí s vaším mobilním telefonem (viz obrázek č. 6). KD4000 KD4000... -
Page 5: Technické Parametre
Deti sa s prístrojom nesmú hrať. • Prívodný kábel nenechávajte dotýkať sa horúceho povrchu. • Spotrebič nenechávajte visieť na prívodnom kábli. Ak nedodržíte pokyny výrobcu, prípadná oprava sa • Spotrebič nepoužívajte v prostredí s výskytom výbušných neuzná ako záručná. KD4000 KD4000... -
Page 6: Návod Na Obsluhu
Text, dizajn a technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predošlého kameru zo vzdialenosti 15-20 cm. Po úspešnom spárovaní kamera opäť 3x upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme právo. zapípa. Potom kliknite na tlačidlo „Ozve sa pípnutie“ (pozri obrázok č. 5). KD4000 KD4000... -
Page 7: Parametry Techniczne
• Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować korzystać z urządzenia tylko pod warunkiem, że są one KD4000 KD4000... -
Page 8: Opis Produktu
Detekcja ruchu/dźwięku - Kamera potrafi wykrywać ruchy i dźwięki, a następnie wysyłać powiadomienia na Twój telefon. Lampka LED /kołysanka - Gdy Twoje dziecko płacze, można mu włączyć kołysankę lub lampkę nocną. Do wyboru są różne tryby kołysanki i lampki. KD4000 KD4000... -
Page 9: Ochrona Środowiska
• Ne hagyja, hogy a készülék a kábelen lógjon. • Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo. lakk, ragasztó stb.) találhatóak. KD4000 KD4000... -
Page 10: A Termék Leírása
átnevezheti, majd kattintson a Kész gombra (ld. a 7. ábrát). 2 Mikrofon 6 Hangszóró A kamera telepítésének lehetőségei 3 Hívás/párosítás gomb 7 Micro USB tápcsatlakozó A kamerát leteheti egy sima felületre (ld. az 1. módszer ábráját), vagy a mellékelt 4 LED-fény 8 Újraindítás gomb KD4000 KD4000... -
Page 11: Tehniskie Parametri
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet alapkövetelményeit. papildu piesardzību. • Nodrošiniet, lai strāvas vads nepieskartos karstām A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés virsmām. nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog • Nepieļaujiet ierīces karāšanos strāvas vadā. fenntartva. KD4000 KD4000... -
Page 12: Ierīces Apraksts
Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci. KD4000 KD4000... -
Page 13: Vides Aizsardzība
šīs ierīces otrreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu. Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām. Izmaiņas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šīs izmaiņas. KD4000 KD4000... -
Page 14: Technical Specifications
• Do not let the power cord touch hot surfaces. • Do not allow the appliance to hang on the power cord. Damages from failure to follow the manufacturer's • Do not use the appliance in an environment where there instructions are not covered by the warranty. KD4000 KD4000... -
Page 15: Product Description
15-20 cm. After successful pairing, the Changes in text, design, and technical specifications are subject to change baby monitor will beep 3 times again. Then click on the “Ozve se pípnutí” without notice and we reserve the right to change them. KD4000 KD4000... -
Page 16: Technische Parameter
über das Nutzen des Geräts auf Bedienung anvertrauten Person nutzen. eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die • Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer Nähe von Kindern. KD4000 KD4000... - Page 17 Geräusche erkennen und danach sendet sie Ihnen eine Nachricht an Ihr Mobiltelefon in der Form einer Notifizierung. LED-Licht/Schlaflied - Wenn Ihr Kind weint, können Sie ihm ein Schlaflied oder das Nachtlicht einschalten. Es stehen verschiedene Modi des Schlaflieds und auch des Nachtlichts zur Auswahl. KD4000 KD4000...
-
Page 18: Caractéristiques Techniques
Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen • Éviter que le câble d’alimentation entre en contact avec les können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das surfaces chaudes. Recht auf deren Änderungen vor. KD4000 KD4000... -
Page 19: Description Du Produit
8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations continuez en suivant les instructions pour appairer votre smartphone. de nettoyage ou d’entretien que sous la surveillance. Maintenir l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les KD4000 KD4000... -
Page 20: Entretien
Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable. KD4000 KD4000... -
Page 21: Parametri Tecnici
• Avere cura che il cavo di alimentazione non tocchi le stare lontani dalla portata dell’apparecchio e dal suo cavo di superfici caldi. alimentazione. L’apparecchio non è un giocatolo per bambini. • Non far appendere l’apparecchio su cavo di alimentazione. KD4000 KD4000... -
Page 22: Descrizione Del Prodotto
Scarico dell'applicazione Cercare l'applicazione Concept Home su Google Play o App Store e scaricarla sul proprio cellulare. Se si ha già l’applicazione Concept Home, aprirla, effettuare login e seguire le istruzioni per l’accoppiamento. KD4000 KD4000... -
Page 23: Protezione Dell'ambiente
Le modifiche al testo, al design e alle specifiche tecniche sono soggette • Evite que el artefacto cuelgue del cable. a variazioni senza preavviso. • No utilice el artefacto en entornos con gases explosivos o sustancias inflamables (disolventes, pinturas, pegamentos, etc.). KD4000 KD4000... -
Page 24: Descripción Del Producto
En la pantalla de su teléfono móvil aparecerá un código QR que deberá apuntar a la cámara desde una distancia de 15-20 cm. Tras el emparejamiento exitoso, la cámara vuelve a emitir 3 pitidos. A continuación, haga clic en el KD4000 KD4000... -
Page 25: Parametrii Tehnici
• Nu lăsați aparatul să atârne de cablul de alimentare. El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en el texto, el diseño y las • Nu folosiți aparatul într-un mediu cu gaze explozive sau especificaciones técnicas. KD4000 KD4000... -
Page 26: Descrierea Produsului
Completați datele de autentificare pentru rețeaua dvs. fără fir (a se vedea eventuala reparație nu poate fi recunoscută drept figura nr. 4). reparație de garanție. • Pe ecranul telefonului dvs. mobil va apărea un cod QR, pe care îl îndreptați KD4000 KD4000... -
Page 27: Protecția Mediului
în magazinul unde ați cumpărat produsul. Acest produs respectă toate cerințele de bază ale Directivei UE relevante. Modificările textului, a designului și a specificațiilor tehnice pot fi efectuate fără o atenționare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la modificarea acestora. KD4000...
Need help?
Do you have a question about the KD4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers