Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SÄÄDETTÄVÄ TYÖPUKKI
JUSTERBAR ARBETSBÄNK
ADJUSTABLE WORKBENCH
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 (0)20 1323 232 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
XK8023
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKH XK8023
Summary of Contents for IKH XK8023
- Page 1 XK8023 SÄÄDETTÄVÄ TYÖPUKKI Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös JUSTERBAR ARBETSBÄNK Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original ADJUSTABLE WORKBENCH Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
- Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi lait- teen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai on- gelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Si- nulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
- Page 4 KOKOAMINEN 1. Kiinnitä neljä jalkatassua (8) paikoilleen jalustarunkoon (4). 2. Kiinnitä poikkitanko (3) kahteen nostotankoon (2) käyttämällä M6x35-kuusiopultteja (9), M6-muttereita (11) ja M6-aluslevyjä (13). Varmista, että molempien nostotankojen seit- semän valmiiksi porattua aukkoa osoittavat samaan suuntaan eli työpukin taakse ja että säätönupit jäävät kokoonpanon ulkosivuille.
- Page 6 KÄYTTÖ Korkeuden säätäminen (seitsemän tasoa). - Avaa jalkojen lukitus kääntämällä jokaisen jalan korkeudensäätönuppia vastapäivään (kuva 1). - Vedä nostettavaa kääntötankoa taaksepäin jalallasi niin, että kaksi väkästä irtoavat sää- töaukoistaan, ja nosta penkkiä (kuva 2) tai laske penkkiä (kuva 3). - Säädä nostettavaa kääntötankoa niin, että kaksi väkästä asettuvat paikoilleen kahteen nostotangossa olevaan säätöaukkoon.
- Page 7 Kallistuksen säätäminen (neljä tasoa) - Tavallisessa käytössä ylätaso on vaakata- sossa. Ylätasoa voi myös kallistaa 25°, 50° ja 80° kulmaan. - Varmista, että kallistuksensäätönupit on ruuvattu kokonaan auki. - Työnnä kaksi säätönuppia paikoilleen sa- manaikaisesti ja kallista ylätasoa, kunnes nupit osuvat seuraaviin säätöaukkoihin (ku- va 5).
- Page 8 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna produkt av god kvalitet! Vi hoppas att appara- ten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att appa- raten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvisningen före apparaten tas i bruk.
- Page 10 MONTERING 1. Fäst de fyra fötterna (8) på ramen (4). 2. Fäst tvärstaget (3) på de två lyftstängerna (2) med M6 x 35 sexkantsbultar (9), M6 mutt- rar (11) och M6 brickor (13). Se till att de sju förborrade hålen på båda lyftstängerna pe- kar åt samma håll och mot bänkens baksida och att lutningsvreden sitter på...
- Page 12 ANVÄNDNING Justera höjd (sju nivåer) - Vrid höjdjusteringsvreden motsols på varje ben för att lossa benen (bild 1). - Dra justerstaget bakåt med foten för att frigöra de två krokarna och höja (bild 2) eller sänka (bild 3) bänken. - Använd justerstaget för att se till att de två krokarna hamnar i hålen i lyftstängerna. - Vrid höjdjusteringsvreden medsols på...
- Page 13 Justera vinkel (fyra nivåer) - Vid normal användning är bänkskivan hori- sontell, men den kan även justeras i 25°, 50° och 80° vinkel. - Se till att vinkeljusteringsvreden skruvats loss helt. - Tryck in båda vreden samtidigt och luta bänkskivan tills vreden hamnar i nästa upp- sättning hål (bild 5).
-
Page 14: Safety Instructions
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. - Page 16 ASSEMBLY 1. Attach the four leg feet (8) to the leg frame (4). 2. Attach cross bar (3) to the two elevating rods (2) with M6 x 35 hex bolts (9), M6 nuts (11) and M6 washers (13). Make sure the seven pre-drilled holes on both elevating rods are facing the same way and toward the back of the workbench and the adjusting knobs are on the outside of the assembly.
-
Page 18: Operation
OPERATION Height Adjustment (seven levels). - Turn the height adjustment knobs counter-clockwise on each leg to loosen (fig. 1). - Pull the elevating swing bar back with your foot to disengage the two hooks and adjust the height of the bench upwards (fig. 2) or downwards (fig. 3). - Use the elevating swing bar to ensure the two hooks are re-engaged into the two elevat- ing rods’... - Page 19 Tilt angle adjustment (four levels) - For normal use, the bench top will be set horizontal, however the top can also be ad- justed to 25°, 50° and 80°. - Ensure that the tilt adjustment knobs are completely unscrewed. - Push the two adjustment knobs in simulta- neously and tilt the bench top until the knobs engage into the next set of preset guide holes (fig.
Need help?
Do you have a question about the XK8023 and is the answer not in the manual?
Questions and answers