Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungs- und Wartungsanleitung
Instruction- and Maintenance Manual
EHP 2
Inhaltsangabe
1.
Einleitung
2.
Aufschriften
3.
Gewährleistung
4.
Beschreibung des elektro-hydraulischen Pumpaggregates
4.1.
Beschreibung der Komponenten
4.2.
Beschreibung der Betätigungs- und Überwachungsfunktionen
4.3.
Beschreibung des Preß- und Schneidvorganges
5.
Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch
5.1.
Bedienung des Gerätes
5.2.
Erläuterung des Anwendungsbereiches
5.3.
Wartungshinweise
5.4.
Ölwechsel- und Wartungsintervalle
5.5.
Hinweis, welche (Ersatz-) Teile vom Kunden selber ausgewechselt werden dürfen.
5.6.
Transport
6.
Verhalten bei Störungen an der Pumpe
7.
Außerbetriebnahme/Entsorgung
8.
Technischen Daten
Joh.-Christoph Schütz
HE.8228_G © 11/1996 R&D-2
HE.8228_F
11/96
Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid •Telefon +49 2191 907 0 • www.klauke.com
www.klauke.com
Serialnummer
h:\doku\bed_kl\hydr\he8228_f.doc
Anz. der Seiten: 19

Advertisement

loading

Summary of Contents for Klauke EHP 2

  • Page 1 Verhalten bei Störungen an der Pumpe Außerbetriebnahme/Entsorgung Technischen Daten Joh.-Christoph Schütz h:\doku\bed_kl\hydr\he8228_f.doc HE.8228_G © 11/1996 R&D-2 HE.8228_F 11/96 Anz. der Seiten: 19 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid •Telefon +49 2191 907 0 • www.klauke.com...
  • Page 2 Sicherheitsfußschalter 2m Hochdruckschlauch mit Kupplung Netzanschlußkabel Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung für das elektro-hydraulische Pumpaggregat Typ EHP 2, Seriennummer ......... 1. Einleitung Achtung Vor Inbetriebnahme Ihrer Elektropumpe lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Benutzen Sie dieses Gerät ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch unter Berücksichtigung der allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.
  • Page 3 Bedienungsanleitung EHP 2 Seite 3 EHP 2 __________________________________________________________________________________ 4. Beschreibung der elektro-hydraulischen Pumpe 4.1. Beschreibung der Komponenten Die elektro-hydraulischen Pumpaggregate mit unserer Typbezeichnung EHP 2 bestehen aus folgenden Komponenten: Bild 1 Schlüsselschalter Betriebskontrollampe Tragegriff Steckvorrichtung/Schlüsselschalter Pos.-Nr. 1 Pos.-Nr. 3 Pos.-Nr. 9 Pos.-Nr.
  • Page 4 Bedienungsanleitung EHP 2 Seite 4 EHP 2 __________________________________________________________________________________ 4.2. Beschreibung der Betätigungs- und Überwachungsfunktionen Nach Entsicherung des Schlüsselschalters (Pos.-Nr. 1) wird der Preß- oder Schneidvorgang durch die Betätigung des Sicherheitsfußschalter (Pos.-Nr. 7) ausgelöst. Der Preß- bzw. Schneidvorgang läuft automatisch ab und schaltet nach Erreichen des max. Betriebsdrucks selbständig ab. Das Gerät ist mit einem Nachlaufstop ausgerüstet, der den Vorschub nach Loslassen oder Durchtreten...
  • Page 5 Schlüsselschalter für den Netzstrom gegen unbeabsichtigtes Betätigen ausschalten. 5.2. Erläuterung des Anwendungsbereiches Unsere elektro-hydraulischen Pumpen vom Typ EHP 2 können mit allen in unserem Katalog befindlichen Preß- und Schneidköpfen betrieben werden. Achtung Es dürfen keine unter Spannung stehenden Teile verpreßt, bzw. geschnitten werden.
  • Page 6 Das Aggregat ist weitgehend wartungsfrei. Lediglich der Ölstand ist regelmäßig zu kontrollieren und das Aggregat ist nach möglichen Beschädigungen zu untersuchen. Die EHP 2 besitzt ein außen angebrachtes Schauglas (Pos.Nr. 11) an dem der Ölstand jederzeit ohne Öffnen der Pumpe abgelesen werden kann.
  • Page 7 Bedienungsanleitung EHP 2 Seite 7 EHP 2 __________________________________________________________________________________ 5.5. Hinweis welche (Ersatz-) Teile vom Kunden selber ausgetauscht werden dürfen. Innerhalb des Gewährleistungszeitraums darf vom Kunden nur das Öl gewechselt werden. Achtung Versiegelung der Druckeinstellschraube nicht beschädigen! Führen Sie keine eigenen Reparaturen durch und entfernen Sie keine Bauteile wie Schrauben oder andere Komponenten.
  • Page 8 Bedienungsanleitung EHP 2 Seite 8 EHP 2 __________________________________________________________________________________ Achtung Das Gerät darf nicht als Einheit im Restmüll entsorgt werden, da es auf der Deponie Umweltschäden verursachen kann. Eine kostenfreie Rücknahme des Altgerätes durch den Hersteller wird im Rahmen des ElektroG am 24.
  • Page 9 EHP 2 Auf dem Knapp 46 Tel.: ++49 (0)2191/907-0 D-42855 Remscheid Fax: ++49 (0)2191/907-141 ____________________________________________________________________________ Instruction Manual EHP 2 Index Introduction Labels Warranty Description of the electro-hydraulic pumping unit 4.1. Description of components 4.2. Description of the operation- and control functions Remarks in respect of the determined use 5.1.
  • Page 10 Safety foot switch 2 m high pressure hose with coupling Mains cord Instruction manual Instruction Manual for the electro-hydraulic pump Type EHP 2, Serial-No......1. Introduction Attention Before starting to use the pump please read the instruction manual carefully.
  • Page 11 EHP 2 Instruction manual EHP 2 page 11 __________________________________________________________________________ 4. Description of the electro-hydraulic pump 4.1. Description of components The electro-hydraulic pump type EHP 2 consists of the following components: picture 1 Pos. 1 Pos. 3 Pos. 9 Pos. 2 Pos.
  • Page 12 For additional instructions please reference the assembly instructions in chapter 12 of the Klauke catalogue 2000. When having to cut the cables/conductors must be positioned into the cutting head in a way that the position of the cutting will not change during the cutting cycle.
  • Page 13 13 __________________________________________________________________________ 5.2. Explanation of the application range The electro-hydraulic pump unit type EHP 2 can be connected to all crimping and cutting heads of our product range. Attention Do not crimp on or cut or operate this unit on live lines.
  • Page 14 EHP 2 Instruction manual EHP 2 page 14 __________________________________________________________________________ 5.4. Oil changing and maintenance cycles It is advisable to have the pump serviced by a specialist during regular intervals to safeguard a technically proper state before use. Table 2 - Service schedule...
  • Page 15 EHP 2 Instruction manual EHP 2 page 15 __________________________________________________________________________ 6. Troubleshooting a.) If the pump doesn’t reach the final operating pressure air may have penetrated the system. Hold the working unit lower than the electric pump and actuate the safety foot switch (Pos.-No.
  • Page 16 „Shell Tellus T 15“ Temperature range (hydraulic oil): -20°C to +40°C Sound level: < 70 dB (A) in 1m distance Version for circular voltage Type EHP 2/220 Weight of the complete pump: ca. 27,9 kg Nominal power: 0,75 kW Motor voltage:...
  • Page 17 Auf dem Knapp 46 EHP 2 D-42855 Remscheid ___________________________________________________________________________________________________________________ Elektro-hydraulische Pumpe Typ EHP 2 (D) CE’96 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger (PL) CE’96 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder odpowiedzialnosci oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z normativen Dokumenten übereinstimmt:...