Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
62 Volt Battery Charger for use with
Scotts
62 VOLT LITHIUM-ION Battery Pack
®
Copyright All Rights Reserved.
Model CHL86200
Input
Charging Voltage
Charging Current
Net Weight
Charging Temperature
THANK YOU FOR PURCHASING A
Your new battery charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of
operation, and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY,
PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM
OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.
CAUTION: Carefully read through this entire owner's manual before using your new battery charger.
Pay close attention to the Rules for Safe Operation, Warnings, and Cautions. If you use your battery charger properly
and only for what it is intended, you will enjoy years of safe, reliable service.
SCOTTS
®
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
SPECIFICATIONS:
120V/60Hz, AC Only, 2.0A MAX
39°F-104°F (4ºC-40ºC)
LITHIUM-ION
BATTERY CHARGER.
BFP: Backfeed Protection
62V DC
1.8A
1.85 LBS (0.84 KG)
CA Compliant charger
included, model No.
CHL86200.
244026
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scotts CHL86200
Summary of Contents for Scotts CHL86200
- Page 1 Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.
-
Page 2: Rules For Safe Operation
Do not expose charger to rain or snow or other wet 50’ conditions. 100’ • Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufacturer may result in a risk of fire, electric shock, or injury to persons. NOTE: AWG = American Wire Gage Model CHL86200... -
Page 3: Fcc Warnings
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. SAVE THESE INSTRUCTIONS Look for this symbol to point out important safety precautions. It means attention!!! Your safety is involved. Model CHL86200... -
Page 4: Operation
• The battery pack will become slightly warm to the touch while charging. This is normal and does not indicate a problem. Fig. 2 Charger Button– press to check battery’s capacity Fig. 1 Fig. 3 Model CHL86200... - Page 5 • If defective, try to repeat the conditions a second time by removing and reinstalling the battery pack. If the LED status repeats a second time try charging a different Scotts 62 Volt battery. Defective battery Flashing •...
-
Page 6: Maintenance
CHL86200___________ • MODEL NUMBER • SERIAL NUMBER CALL US FIRST !! Call us first with questions about operating or maintaining your charger at 1.800.618.7474 between 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Eastern Standard Time, or get assistance on scotts.americanlawnmower.com. Model CHL86200... - Page 7 NOTES ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Model CHL86200...
-
Page 8: Warranty Policy
The Great States Corp. (GSC) warrants to the original owner that this Scotts product and service part is free from defects in materials and workmanship and agrees to repair or replace any defective product or part for the warranty period as stated above. -
Page 9: Especificaciones
MANUAL DEL OPERARIO Cargador de batería de 62 voltios para usar con Paquete de baterías de IONES de LITIO DE 62 VOLTIOS Scotts ® Copyright. Todos los derechos reservados. Modelo CHL86200 ESPECIFICACIONES: 244026 Entrada 120 voltios, 60 Hz, CA únicamente, 2.0 amperios MAX BFP: Protección de... - Page 10 Amperaje riesgo de lesiones, cargue únicamente baterías (en la superficie 0-2,0 2,1-3,4 recargables de iones de litio Lithium Scotts ® de la placa) 62V. Si utiliza otro tipo de baterías, puede ocasionar una explosión y provocar daño lesiones Largo del cable (pies) Tamaño del cable (AWG)
-
Page 11: Advertencia De La Fcc
-- Conecte el equipo a un tomacorriente que esté en un circuito distinto al que está conectado el receptor. -- Consulte a su concesionario o a un técnico experimentado de radio/TV para pedir ayuda. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes. ¡Significa que debe prestar atención! Su seguridad está en juego. Modelo CHL86200... -
Page 12: Procedimiento De Carga
Una luz ROJA constante y una luz verde parpadeante indican que la batería se está cargando. Las luces ROJAS Y VERDES constantes indican que la batería está cargada por completo. Fig. 2 Cargador Presione el botón para comprobar la capacidad Fig. 1 Fig. 3 Modelo CHL86200... - Page 13 • Si la temperatura de la batería está por debajo de 0 °C, no es posible cargar la batería. La carga comenzará cuando la batería alcance una temperatura superior a 5 °C. Modelo CHL86200...
-
Page 14: Mantenimiento
• NÚMERO DE MODELO • NÚMERO DE SERIE ¡LLÁMENOS PRIMERO! Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento de su cargador al 1.800.618.7474, de 8:00 a 17:00, hora estándar del este, , o obtener asistencia en scotts.americanlawnmower.com. Modelo CHL86200... - Page 15 NOTAS ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Modelo CHL86200...
- Page 16 Política de garantía de Scotts • Garantía limitada de 3 años para todas las baterías y cargadores de iones de litio de 62 V Scotts a partir de la fecha de compra cuando se utilizan para uso personal, doméstico o familiar.
-
Page 17: Manuel De L'utilisateur
MANUEL DE L’UTILISATEUR Chargeur de batterie de 62 volts pour utilisation avec le bloc-batterie au LITHIUM-ION DE 62 VOLTS Scotts ® Copyright. Tous droits réservés. Modèle CHL86200 SPÉCIFICATIONS : Entrée 120V, 60Hz, CA uniquement, 2,0 ampères MAX 244026 Tension de charge... -
Page 18: Consignes De Sécurité
Les autres types de batteries risquent 50’ d'exploser et de provoquer des blessures et des 100’ dommages matériels. REMARQUE : AWG = American Wire Gage • (calibre américain) N'exposez pas le chargeur à la pluie, à la neige ou à d'autres conditions humides. Modèle CHL86200... - Page 19 -- Brancher l'équipement sur une prise d’un circuit autre que celui auquel le récepteur est branché. -- Consulter le ou un technicien radio/télévision professionnel pour de l'aide. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Recherchez ce symbole qui indique les consignes de sécurité importantes.Il signifie Attention !!! Votre sécurité est en jeu. Modèle CHL86200...
- Page 20 UTILISEZ CE CHARGEUR DE BATTERIE • Le bloc-batterie devient légèrement chaud au UNIQUEMENT AVEC DES BLOCS-BATTERIES 62 V toucher pendant la charge. Ceci est normal et LITHIUM-ION LITHIUM Scotts ® n'indique pas un problème. CHARGE DU BLOC-BATTERIE • NE placez PAS le chargeur dans un endroit Les blocs-batteries sont livrés dans un état de faible...
- Page 21 être chargée sans interruption. • Si la température de la batterie est inférieure à 0° C, elle ne peut pas être chargée. La charge commencera lorsque la température de la batterie atteindra 5° C. Modèle CHL86200...
-
Page 22: Entretien
NUMÉRO DE MODÈLE • NUMÉRO DE SÉRIE APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de chargeur ur au 1.800.618.7474 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur scotts.americanlawnmower.com. Modèle CHL86200... - Page 23 NOTES ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Modèle CHL86200...
-
Page 24: Garantie
Politique de garantie Scotts • Garantielimitée de 3 ans sur toutes les batteries et chargeurs au lithium-ion 62 V Scotts à compter de la date d’achatlorsqu’ilssontutilisés à des fins personnelles, domestiques oufamiliales. The Great States Corp. (GSC) garantit au propriétaire original que ceproduit et cette pièce de rechange Scotts sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de réparerouremplacer tout produitou pièce défectueux pendant la période de garantiecommeindiqué...