Summary of Contents for Batavia MAXXBRUSH BT-MB002
Page 1
BRUSH M ulti-brush for garden and home Multibürste für Haus und Garten Brosse multi pour le jardin et la maison Multiborstel voor huis en tuin Spazzola multifunzione per il giardino e la casa Multicepillo para casa y jardín Multiescova para casa e jardim Szczotka uniwersalna do domu i ogrodu Operating instructions Bedienungsanleitung (Original)
Page 4
Panoramica Visão geral Dado manicotto Porca de casquilho 2. Impugnatura supplementare 2. Pega auxiliar 3. Manopola di regolazione della velocità 3. Roda de ajuste da velocidade 4. Pulsante di Sicurezza 4. Botão de segurança 5. Impugnatura 5. Manípulo 6. Grilletto di accensione/spegnimento 6.
Contents Table des matières 1. General safety instructions for power 1. Consignes générales de sécurité tools pour appareils électriques . 2. Additional safety warnings . 2. Avertissements de sécurité additionnels 3. Symbol explanation . 3. Explication des symboles 4. Intended use . 4.
Page 6
Contenuto Índice 1. Istruzioni di sicurezza generali per 1. Instruções de segurança gerais para utensili elettrici ferramentas elétricas 2. Ulteriori avvertenze di sicurezza 2. Avisos de segurança adicionais 3. Spiegazione dei simboli . 3. Explicação dos símbolos 4. Destinazione d'uso 4.
English Dear customer shock if your body is earthed or grounded. Please familiarize yourself with the proper c. Do not expose power tools to rain or usage of the device by reading and following wet conditions. Water entering a power each chapter of this manual, in the order tool will increase the risk of electric presented.
English e. Do not overreach. Keep proper footing aged, have the power tool repaired and balance at all times. This enables before use. Many accidents are caused better control of the power tool in unex- by poorly maintained power tools. pected situations Keep cutting tools sharp and clean.
Page 9
English • Do not operate the device while third • Do not jam the cord or pull cord around parties are in the danger zone. edges. Do not pinch the power cord in any way and keep it away from hot •...
English 3. Symbol explanation Option 1: For cleaning and maintenance of terrace and pavement. Observe the Safety Notes! The spiral brush is suitable for cleaning terrace and pavement. For extra cleaning Read and understand the power, you can slightly moisten the surface instruction manual prior to and use some cleaning agent (for example, operate the device.
English To switch on the device press the safety Use the Multi Maintenance brush (black) button (4) first and then press the ON/ for regular maintenance and sweeping of OFF trigger (6). Release the safety but- loose dirt: ton (See Fig. C). –...
English 9. Usage hints 12. Technical data • We recommend wetting the surface that Operating voltage: . . . 230 – 240 V~ 50 Hz will be cleaned by using a hose pipe or Nominal power: ... . 1020 W bucket.
Multi Maintenance brush, Colour: Black 16. UK Declaration of Conformity – Art. No. 7063034 Spiral brush, Colour: Green We, the Batavia B.V., Weth. Wassebali- – Art. No. 7063639 estraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, Nether- Heavy Duty Wave Brush, Colour: Red...
Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeu- Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der gen. Unveränderte Stecker und pas- Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- sende Steckdosen verringern das Risiko ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- eines elektrischen Schlages.