Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Samsung SAMTRON 76P
Summary of Contents for Samsung SAMTRON 76P
- Page 1 SAMTRON 76P/96B...
- Page 2 Инструкция пользователя/ кaрта сайта...
-
Page 3: Правила Безопасности
Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и поврежден иям оборудования. Отсоединить штепсель от розетки Не трогать Заземление, предупреждающее электрический шок... - Page 4 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / " " " "#" "#" "" " " " " " " " # " " " """ " "" " " " " " "#" " " " """ " "" " "...
- Page 5 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / """ """ """ """ " " " " # " # " # " # " " " " " "" " "" " "" " "" " " " " " # # # # "...
- Page 6 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора. Плохая вентиляция может вызвать повреждение или загорание. Устанавливайте монитор в сухом и непыльном месте. В противном случае это может привести к короткому замыканию или загоранию внутри монитора. Передвигая...
- Page 7 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / Очищайте корпус монитора или поверхность его экрана слегка влажной мягкой тканью. Не мойте экран монитора водой. Используйте не слишком сильнодействующее моющее средство, разведенное в воде. Некоторые моющие средства содержат значительное количество растворителей на базе алкоголя, что...
- Page 8 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / Не снимайте крышку или заднюю панель. Находящиеся внутри части монитора не подлежат обслуживанию пользователем. Это может вызвать электрический шок или загорание. м. Обслуживание должно проводиться квалифицированным техническим персонало Если монитор не работает нормально - в особенности, если из него идут необычные...
- Page 9 Инструкция пользователя/ Правила безопасности/ / / / Не старайтесь подвинуть монитор влево или вправо, дергая за шнур или сигнальный кабель. Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-за повреждения. кабеля. Никогда не вставляйте металлические предметы в отверстия на мониторе. Это...
- Page 10 Инструкция пользователя/ Введение Распаковка/ / / / / / / / Монитор и подставка Кабель электропитания Подставка Краткая инструкция по установке (Монитор поставляется отдельно от подставки) Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Гарантийный талон Если...
- Page 11 Инструкция пользователя/ Введение / / / / Передняя панель/ / / / / / / / Клавиша Выход Используется для выхода из активного или экранного меню. Позволяют выделять и выбирать разделы меню. 2,3 Клавиши выбора Открывает экранное меню и активирует выделенную функцию. Клавиша...
-
Page 12: Задняя Панель
Инструкция пользователя/ Введение / / / / Задняя панель / / / / / / / / 1 Порт питания Подключит е силовой шнур монит ора к сетевому разъему на задней панели монитора. 2 Сигнальный кабель Подключит е конец сигнального кабеля к порту видеовхода... - Page 13 Инструкция пользователя/ Установка Подсоедините электрический шнур Вашего монит ора к разъему пит ания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. Подсоедините разъем сигнального кабеля к видеопорту компьютера (видеоплате, видеокарте или графической карт е). Если используется компьютер сист емы Макинтош, подсоедините кабель к адаптеру Макинтоша, и уст ановите штырьки...
- Page 14 Инструкция пользователя/ Установка Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитор у. Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйт е указаниям, соответстующим Вашей операционной системе. Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, приведенного...
- Page 15 Инструкция пользователя/ Установка Инструкция по Автоматической Установке Программного Обеспечения для Монитора GjkTyvtG G G G GzŒ›œ— zŒ›œ—YWWWU YWWWUŒŸŒ ŒŸŒG Ghaƒ~•YWWWU zŒ›œ— zŒ›œ— YWWWU YWWWU ŒŸŒ ŒŸŒ G G G G SG G G G G...
- Page 16 Инструкция пользователя/ Установка Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору. Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе. Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, приведенного ниже. p•›Œ™•Œ›GžŒ‰Gš›ŒGaG››—aVVžžžUšˆ”›™–•UŠ–”V С...
- Page 17 Инструкция пользователя/ Установка ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ Операционная Система tŠ™–š–› tŠ™–š–› tŠ™–š–› tŠ™–š–› G~•‹–žš G~•‹–žš G~•‹–žš G~•‹–žš G`_G G`_G G`_G G`_G Нажмите последовательно на клавиши Пуск, Установки, Панель Управления, а затем дважды на Экран. В окне Свойства Экрана нажмите на клавишу Установки, а затем на Спец. Функции. Нажмите...
- Page 18 Инструкция пользователя/ Установка ® ® Операционная Система Microsoft Windows Нажмите последовательно на клавиши Пуск , Установки , Панель Управления ,а затем дважды на Экран . В окне Регистрация Информации о Дисплее нажмите на клавишу Установки , а затем на Все режимы . Выберите...
- Page 19 Инструкция пользователя/ Установка С помощью встроенной подставки Вы можете наклонять и/или вращать монитор для достижения удобного угла зрения. Примечание=/ =/ =/ =/Подставка разъемная. Монитор поставляется отдельно от подставки.
- Page 20 Инструкция пользователя/ Установка Если монитор и подставка поставлены по отдельности, соедините их согласно нижеследующей инструкции. G G G O O O O G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G...
- Page 21 Инструкция пользователя/ Установка Выключите монитор и отключите его из сети. Переверните монитор вверх ногами на плоской поверхности. Сожмите и потяните на себя запор на подставке. Сдвиньте подставку по направлению к задней панели монитор а, а затем приподнимите подставку, отделяя ее.
- Page 22 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 23 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 24 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 25 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 26 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 27 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
- Page 28 Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню...
-
Page 29: Устранение Неисправностей
Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Перед тем, как обратиться в центр технического обслуживания, ознакомьтесь с информацией этого раздела, чтобы убедиться, что Вы не можете решить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне, либо на задней обложке данной инструкции, либо свяжитесь с Вашим дилером. Неисправность... - Page 30 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Неисправность Список Проверок Решение Я не вижу Экранного Не закрыли ли Вы Экранное Меню во Верните изображение на экран путем избежание изменений? нажатия на клавишу МЕНЮ в течение Меню 10 секунд. Изображение на Проверьте конфигурацию монитора, чтоб Сигнал...
- Page 31 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Неисправность Список Проверок Решение Потеря фокуса или Вы подрегулировали разрешение и частоту н Подрегулируйте разрешение и частоту на а мониторе? видеокарте. невозможность (Обратитесь к Фабричной Настройке отрегулировать экран. Дисплея). Изображение на экране Есть ли поблизости такие устройства как бло Используйте...
- Page 32 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Проверьте по следующим параметрам, есть ли неисправности в мониторе. Проверьте, правильно ли подсоединены к компьютеру электрический шнур и кабель. Проверьте, не издает ли компьютер более трех звуковых сигналов при включении. (Если да, необходимо техническое обслуживание материнской платы компьютера). Если...
- Page 33 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Вопрос Ответ Как можно изменить частоту? Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеокарты зависит от версии используемого драйвера. (Подробно об этом в в инструкциях к компьютеру или к видео.) Как можно отрегулировать Windows 95/98: Настройте разрешение через функции разрешение? Панель...
- Page 34 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Встроенная функция самопроверки позволяет проверить правильность работы функций м, монитора. Если монитор и компьютер подсоединены правильно, но экран остается темны а индикатор электропитания мигает, проведите самопроверку монитора в следующем поря дке: Выключите Ваши компьютер и монитор. Отсоедините...
- Page 35 Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Если что-то не в порядке со входным сигналом, на экране появляется сообщение или экран гаснет, хотя индикатор электропитания включен. Такое сообщение может означать, что монитор оказался без синхронизации или что нужно проверить сигнальный кабель. Место и положение монитора могут влиять на качество работы и другие свойства монитора. Если...
-
Page 36: Технические Характеристики
Инструкция пользователя/ Технические Характеристики G G G G G G G G zht{yvuG^]w T T T T G G G G X^G GO[ZG GO ... - Page 37 Инструкция пользователя/ Технические Характеристики G G G G G G G G zht{yvuG`]i T T T T G G G G X`G GO[_G GO ...
- Page 38 Инструкция пользователя/ Технические Характеристики Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая Фабричная Настройка Дисплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте. G G G G G G G G G G G G...
- Page 39 P G GZG ® Этот монитор совместим с ENERGY STAR и ENERGY2000, когда используется с ® компьютером, снабженным функциями VESA DPMS. Как партнер ENERGY STAR ® SAMSUNG заверяет, что этот монитор соответствует рекомендациям ENERGY STAR в отношении эффективного энергопользования.
- Page 40 BOX 713, S- 194 27 UPPLANDS VASBY TEL : 468- 590- 966- 00 FAX : 468- 590- 966- 50 SAMTRON MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C. V. Mina No. 200, ESQ. GAVILANCOL. GUADALUPE DEL MORAL IZTAPALAPA, MEXICO, D.F. C.P. 09300 TEL.
- Page 41 Инструкция пользователя/ Информация Термины Зернистость Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек. Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение. Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Единица измерения: MM Частота по Вертикали Экран переписывается заново по несколько раз в секунду, чтобы создать изображение, видимое для пользователя. Частота...
- Page 42 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA Tel) 408-544-5124...
- Page 43 Инструкция пользователя/ Информация Provided with this monitor is a detachable power sup-ply cord with IEC320 style terminations. It may be suit-able for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration. Before making the connec-tion, make sure the voltage rating of the computer con-venience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating.
- Page 44 Инструкция пользователя/ Информация TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
- Page 45 Инструкция пользователя/ Информация Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. These are related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage in fish eating birds and mammals, due to the bioaccumulative processes.
- Page 46 Инструкция пользователя/ Информация The requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safet Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.
- Page 47 Инструкция пользователя/ Информация CFCs (freons) The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g.
- Page 48 Данные, содержащиеся в этом документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. © 2000 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены. Воспроизведение в какой бы-то ни было форме без письменного разрешения от Samsung Electronics Co., Ltd. строго запрещено. Samsung Electronics Co., Ltd. не несет ответственности за ошибки или случайные действия или последующие...
- Page 49 http://www.samtron.com...