Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user.
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer's recommendations may result in property damage, serious injury, and/
or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understood the safety information
contained in this manual.
1.
Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are essential to
ensure the safety of emergency personnel and the public.
2.
Emergency warning devices often require high electrical voltages and/or currents. Exercise caution when working with live electrical
connections.
3.
This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high current arcing,
which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4.
Proper placement and installation is vital to the performance of this warning device. Install this product so that output performance of
the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without
losing eye contact with the roadway.
5.
Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or located in an air bag
deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death.
Refer to the vehicle owner's manual for the air bag deployment area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable
mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6.
It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly. In use, the vehicle operator
should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors),
people, vehicles or other obstructions.
7.
The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to an emergency warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is the vehicle operator's responsibility to be sure they can proceed safely before entering an
intersection, drive against traffic, respond at a high rate of speed, or walk on or around traffic lanes.
8.
This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying all laws
regarding emergency warning devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and regulations. The
manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
WARNING!
Maximum recommended vehicle speed for safe operation using the Semi Permanent Mount is 80 mph (129 km/h) or POSTED SPEED
LIMIT. Higher speeds could cause the mount to fail, which could cause damage to other vehicles and injury or death to the passengers.
WARNING!
1. These mounting assemblies may be used on 11 Series, 12 Series, 16 Series, and 21 Series lightbars up to 48" in length.
2. Do not operate the vehicle if the mounting foot locations are not fully adhered to the vehicle. Check by visually inspecting the mount
and physically pushing on the bracket to verify the mount is secure.
Installation and Operation Instructions
EZ6015/EZ6016, Mount Kit
Page 1 of 7

Advertisement

loading

Summary of Contents for Ecco EZ6015

  • Page 1 Installation and Operation Instructions EZ6015/EZ6016, Mount Kit IMPORTANT! Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be delivered to the end user. WARNING! Failure to install or use this product according to manufacturer’s recommendations may result in property damage, serious injury, and/...
  • Page 2 EZ6015 Mounting: 1. Before proceeding with installation, plan all wiring and cable routing. Select the mounting location for the lightbar on a flat, smooth surface and center the unit across the width of the vehicle. The mounting location for the mount should be chosen such that the lightbar is level, there is no less than 1/4”...
  • Page 3 Approximate mounting location for each vehicle type (arrow points to front of vehicle): 26in 26in 2015+ F150 / 2017+ Super Duty Single Cab 2015+ F150 / 2017+ Super Duty Ext. Cab 26in 26in 2015+ F150 / 2017+ Super Duty Crew Cab 2014-2019 Silverado/Sierra Crew Cab 26in 26in...
  • Page 4 26in 26in 2019+ Ram Crew Cab 2019+ Ram HD Crew Cab 26in 2008+ Ram Classic Crew Cab Page 4 of 7...
  • Page 5 EZ6016 Mounting: 1. Attach the EZ6015 mount to the EZ6016 mounting plate using the supplied hardware. Use the countersunk holes in the mounting plate that allow the feet to sit on a flat part of the roof. Place the entire assembly on the roof of the vehicle. See Figure 3.
  • Page 6 Reapplication: Clean the bottom of the mounting feet with detergent and water, removing any remnants of VHB or any other material. Prepare the surface by wiping with isopropyl alcohol pads. Coat the area with the tape primer and allow the primer to dry thoroughly. The surface temperature should be at least 50°F(10°C) but 70°F(21°C) is preferred.
  • Page 7: Warranty

    Truganina Victoria, Australia Seacroft, Leeds, England LS14 1FB +61 (0)3 8336 0680 +44 (0)113 2375340 800-635-5900 orders@eccogroup.com esgapsales@eccogroup.com esguk-code3@eccogroup.com ECCOESG.com ECCOESG.com/au/en ECCOESG.co.uk An ECCO SAFETY GROUP™ Brand ECCOSAFETYGROUP.com © 2020 ECCO, Inc. all rights reserved. 920-0872-00 Rev. E Page 7 of 7...
  • Page 8 Instrucciones de instalación y operación EZ6015/EZ6016, kit de montaje ¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones antes de instalar y utilizar. Instalador: Este manual se debe entregar al usuario final. ADVERTENCIA Si este producto no se instala o se utiliza de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, esto podría tener como resultado daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte de las personas que se busca proteger.
  • Page 9 Montaje de EZ6015: 1. Antes de continuar con la instalación, planifique todo el cableado y el tendido de los cables. Seleccione la ubicación de montaje de la barra luminosa en una superficie plana y lisa, y centre la unidad a lo ancho del vehículo. La ubicación de instalación para el montaje debe elegirse de modo que la barra luminosa esté...
  • Page 10 Montaje de EZ6016: 1. Fije el montaje EZ6015 a la placa de montaje EZ6016 con los accesorios suministrados. Utilice los orificios avellanados de la placa de montaje que permiten que las patas se asienten en una parte plana del techo. Coloque todo el conjunto en el techo del vehículo. Consulte la Figura 4.
  • Page 11 Reaplicación: Limpie la parte inferior de las patas de montaje con detergente y agua, y elimine cualquier residuo de VHB o cualquier otro material. Limpie la superficie con almohadillas con alcohol isopropílico para prepararla. Recubra el área con un imprimador para cinta y deje que se seque completamente.
  • Page 12 Unit 1, Green Park, Coal Road Boise, Idaho 83705 Seacroft, Leeds, England LS14 1FB 800-635-5900 +44 (0)113 2375340 orders@eccogroup.com esguk-code3@eccogroup.com ECCOESG.com ECCOESG.co.uk An ECCO SAFETY GROUP™ Brand ECCOSAFETYGROUP.com © 2020 ECCO, Inc. Todos los derechos reservados. 920-0872-00 Rev. E Página 5 de 5...
  • Page 13: Instructions D'installation Et D'utilisation

    Instructions d’installation et d’utilisation Trousse de montage de EZ6015/EZ6016 IMPORTANT! Lisez toutes les instructions avant l’installation et l’utilisation. Installateur : ce manuel doit être remis à l'utilisateur final. AVERTISSEMENT! Le non-respect des recommandations du fabricant au cours de l’installation ou de l’utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et causer à...
  • Page 14 Montage de la EZ6015 : 1. Avant de procéder à l’installation, planifiez l’acheminement de tout le câblage et des câbles. Sélectionnez l’emplacement de montage de la barre lumineuse sur une surface plane et lisse et centrez l’unité par rapport à la largeur du véhicule. L’emplacement de montage du support doit être choisi de manière à...
  • Page 15 Montage de la EZ6016 : 1. Fixez le support EZ6015 à la plaque de montage EZ6016 à l’aide de la quincaillerie fournie. Utilisez les trous fraisés dans la plaque de montage qui permettent aux pieds de reposer sur une partie plate du toit. Placez l’ensemble complet sur le toit du véhicule; Voir la Figure 4.
  • Page 16 Nouvelle application : Nettoyez la partie inférieure des pieds de montage avec du détergent et de l’eau, en éliminant tout résidu de VHB ou de tout autre matériau. Préparez la surface en l’essuyant avec des tampons d’alcool isopropylique. Enduisez la zone d’une couche adhésive et laissez celle-ci sécher complètement.
  • Page 17: Garantie

    Bâtiment A15, 5 Avenue Lionel Terray, Boise, Idaho 83705 Meyzieu, 69330, France 800-635-5900 +33 (0) 4 78 79 60 00 orders@eccogroup.com adv@esg.global ECCOESG.com ECCOESG.co.uk An ECCO SAFETY GROUP™ Brand ECCOSAFETYGROUP.com © 2020 ECCO, Inc. Tous droits réservés. 920-0872-00 Rév. E Page 5 sur 5...
  • Page 18: Installations- Und Bedienungsanleitung

    Installations- und Bedienungsanleitung EZ6015/EZ6016, Halterungsset WICHTIG! Lesen Sie vor der Installation und Verwendung alle Anweisungen. Monteur: Diese Anleitung muss dem Endbenutzer zugestellt werden. WARNUNG! Wenn Sie dieses Produkt nicht gemäß den Empfehlungen des Herstellers installieren oder verwenden, kann dies zu Sachschäden, ernsthaften Verletzungen und/oder zum Tod für die Personen, denen Sie helfen möchten, führen!
  • Page 19 Montage EZ6015: 1. Planen Sie vor der Installation die gesamte Verkabelung und die Kabelführung. Wählen Sie den Montageort für die Kennleuchte auf einer ebenen, glatten Oberfläche aus, und zentrieren Sie das Gerät über der Fahrzeugbreite. Der Montageort für die Halterung sollte so gewählt werden, dass die Kennleuchte waagerecht ist, an jedem Punkt mindestens ein Abstand von 6,4 mm (1/4 ”) zwischen Dach und Kennleuchte...
  • Page 20 Montage EZ6016: 1. Befestigen Sie die EZ6015-Halterung mit den mitgelieferten Befestigungsteilen an der EZ6016-Montageplatte. Verwenden Sie die Senkbohrungen in der Montageplatte, durch die die Füße auf einem flachen Teil des Dachs aufsitzen können. Legen Sie die gesamte Konstruktion auf das Dach des Fahrzeugs. Siehe Abbildung 4.
  • Page 21 Erneute Anwendung: Reinigen Sie die Unterseite der Montagefüße mit Reinigungsmittel und Wasser, und entfernen Sie alle VHB-Rückstände oder andere Materialien. Bereiten Sie die Oberfläche vor, indem Sie sie mit Isopropanol-Pads abwischen. Den Bereich mit dem Tape Primer bestreichen und den Primer gründlich trocknen lassen. Die Oberflächentemperatur sollte mindestens 10° C (50° F) betragen, wobei 21°...
  • Page 22 833 West Diamond Street Riedweg 58-60, Boise, Idaho 83705 Ulm, 89081, Germany 800-635-5900 +49 731 935 210 orders@eccogroup.com ulm@eccogroup.com ECCOESG.com ECCOESG.co.uk An ECCO SAFETY GROUP™ Brand ECCOSAFETYGROUP.com © ECCO, 2020 Inc. Alle Rechte vorbehalten. 920-0872-00 Überarbeitet. E Seite 5 von 5...

This manual is also suitable for:

Ez6016