Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN: ELECTRIC DRYER FOR TOWEL AND CLOTHES 2 IN 1 | Instruction Manual
BG: ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СУШИЛНИК ЗА КЪРПИ И ДРЕХИ 2 В 1 | Инструкции за работа
RO: USCĂTOR ELECTIC PENTRU PROSOAPE ȘI HAINE 2 ÎN 1 | Instrucțiuni de utilizare
GR: ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΠΛΏΣΤΡΑ ΣΤΕΓΝΏΤΗΡΙΌ ΡΌΎΧΏΝ ΚΑΙ
ΠΕΤΣΕΤΏΝ 2 ΣΕ 1 | Εγχειρίδιο λειτουργιών
Model: HCD-100
100W, 220-240 V~ 50/60 Hz
EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете
инструкцията за употреба преди да използвате уреда за пръв път и я запазете за бъдещи справки. / RO: Vă rugăm să citiți instrucțiunile
de utilizare înainte de a folosi aparatul pentru prima dată și păstrați-le pentru referințe viitoare. / GR: Παρακαλώ, διαβάστε το εγχειρίδιο
οδηγιών πριν χρησιµοποιήσετε τ η συσκευή για πρώτη φορά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Homa HCD-100
- Page 1 GR: ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΠΛΏΣΤΡΑ ΣΤΕΓΝΏΤΗΡΙΌ ΡΌΎΧΏΝ ΚΑΙ ΠΕΤΣΕΤΏΝ 2 ΣΕ 1 | Εγχειρίδιο λειτουργιών Model: HCD-100 100W, 220-240 V~ 50/60 Hz EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете...
- Page 3 Fig. 1.
-
Page 4: Installation Instruction
EN: ELECTRIC DRYER FOR TOWEL AND CLOTHES 2 IN 1 | Instruction Manual INSTALLATION INSTRUCTION Fig. 1. A: WALL MOUNTING B: FREE STANDING 1. Towel rail 2. Power on / off switch 3. Power cord 4. Screw 5. Foot base 6. -
Page 5: Specification
EN: ELECTRIC DRYER FOR TOWEL AND CLOTHES 2 IN 1 | Instruction Manual SPECIFICATION Model HCD-1000 Power 100 W Voltage 220-240 V~ Frequency 50/60 Hz IP protection class IP20 Freestanding unit dimensions 560 * 300 * 920 mm Wall-mounted unit dimensions 560 * 100 * 800 mm OPERATINGINSTRUCTIONS POWER ON/OFF SWITCH... -
Page 6: Важни Инструкции За Безопасност
BG: ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СУШИЛНИК ЗА КЪРПИ И ДРЕХИ 2 В 1 | Инструкции за работа ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТИРАНЕ Fig. 1. A: СТЕННО МОНТИРАНЕ B: СВОБОДНО СТОЯЩ 1. Сушилник за хавлии 2. Превключвател за включване/изключване 3. Захранващ кабел 4. Винт 5. Oснова на краката 6. -
Page 7: Технически Характеристики
BG: ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СУШИЛНИК ЗА КЪРПИ И ДРЕХИ 2 В 1 | Инструкции за работа УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА Този електрически сушилник за хавлии е предназначен за използване в бани или перални помещения. Прочетете инструкциите внимателно преди да пристъпите към употреба. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модел... - Page 8 RO: USCĂTOR ELECTIC PENTRU PROSOAPE ȘI HAINE 2 ÎN 1 | Instrucțiuni de utilizare INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE Fig. 1. A. INSTALARE PE PERETE B. INSTALARE PE PICIOARE 1. Iscător de prosoape 2. Comutator pornire/oprire 3. Cablu de alimentare 4. Șurub 5.
- Page 9 RO: USCĂTOR ELECTIC PENTRU PROSOAPE ȘI HAINE 2 ÎN 1 | Instrucțiuni de utilizare INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Acest uscător electric de prosoape este proiectat pentru a fi utilizat în băi sau spălătorii. Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de a utiliza aparatul. DATE TEHNICE Model HCD-1000...
-
Page 10: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
GR: ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΠΛΏΣΤΡΑ ΣΤΕΓΝΏΤΗΡΙΌ ΡΌΎΧΏΝ ΚΑΙ ΠΕΤΣΕΤΏΝ 2 ΣΕ 1 | Εγχειρίδιο λειτουργιών ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Fig. 1. A. ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΚΔΟΧΗ B. ΦΟΡΗΤΗ ΕΚΔΟΧΗ 1. Ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα 2. Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης 3. Καλώδιο τροφοδοσίας 4. Βίδα 5. Ποδαράκια βάσης 6. -
Page 11: Οδηγιεσ Χρησησ
GR: ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΠΛΏΣΤΡΑ ΣΤΕΓΝΏΤΗΡΙΌ ΡΌΎΧΏΝ ΚΑΙ ΠΕΤΣΕΤΏΝ 2 ΣΕ 1 | Εγχειρίδιο λειτουργιών ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτή η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα έχει σχεδιαστεί για χρήση σε μπάνια ή χώρους πλυντηρίων. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν ξεκινήσετε τη χρήση. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο HCD-1000 Εξουσία... - Page 12 ПРОИЗВОДИТЕЛ И ВНОСИТЕЛ: Кетен ООД; ЕИК: BG123670208; София, п.к. 1836, бул. Владимир Вазов № 39, ет. 7; Телефон: +359 2 8691023; Факс: +359 2 8691025; e-mail: sales@keten.bg; www.keten.bg MANUFACTURER AND IMPORTER: Keten LTD.; VAT: BG123670208; fl. 7, 39 Vladimir Vazov blvd., 1836, Sofia, Bulgaria Phone: +359 2 8691023;...