Related Manuals for HoMedics SGM-460G-EU
Summary of Contents for HoMedics SGM-460G-EU
- Page 1 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 1 Gel Shiatsu Smooth Natural Touch Back Massager with Instruction Manual SGM-460G-EU...
-
Page 2: Important Safeguards
• NEVER operate the appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to the HoMedics Service Centre for examination and repair. • Keep cord away from heated surfaces. -
Page 3: Safety Cautions
IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 3 • DO NOT attempt to repair the appliance. There are no user serviceable parts. For service, send to a HoMedics Service Centre. All servicing of this appliance must be performed by authorised HoMedics service personnel only. -
Page 4: Maintenance
• Care should be taken when using heated surfaces. If the product feels excessively hot, switch off at mains and contact the HoMedics Service Centre. • Only gentle force should be exerted against the seat in order to eliminate risk of injury. -
Page 5: Product Features
IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 5 PRODUCT FEATURES: Vibration Massage - Add invigorating vibration massage Unique nodes to any shiatsu or rolling massage program. provide a smooth, natural touch massage. Demo Button - For a brief demonstration of the features of the Shiatsu Massaging Cushion, press the Perfect Fit - To customize the massage... - Page 6 Cause: massager overloaded. Solution: ensure the allen key bolt/screw has been removed from back of the massage cushion (using the allen key included). Should the condition continue after this please contact your HoMedics service centre. Strapping System The Gel Shiatsu Smooth Natural Touch Back Massager incorporates a unique strapping system which allows you to fasten it to almost any chair.
-
Page 7: Précautions Importantes
Le retourner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation. • Maintenir le cordon à l’ é cart des surfaces chauffées. -
Page 8: Précautions De Sécurité
• NE PAS essayer de réparer l’appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par l’utilisateur. L’ e nvoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé. -
Page 9: Entretien
Il est également recommandé de faire attention lors d’un usage sur siège capitonné. • Utiliser les surfaces chauffées avec précaution. Si le produit devient excessivement chaud, débrancher la prise secteur et contacter le Centre Service HoMedics. • Pour éviter tout risque d’accident, ne pas exercer de pression trop forte sur le siège. -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 10 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT: Massage par vibration - Ajouter un effet stimulant à tout offre une programme de massage shiatsu ou par roulement avec le expérience unique de massage massage par vibration. naturel et continu par pression. Fonction Perfect Fit - Pour adapter le Bouton Demo - Pour une brève... - Page 11 Cause : surcharge du masseur. Solution : Vérifier que la vis/l'écrou à six pans a été retiré à l'arrière du coussin de massage (en utilisant la clé Allen fournie). Si le problème persiste, contacter votre centre de service HoMedics. Système de fixation Le dossier de massage à...
-
Page 12: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
• Het apparaat NOOIT gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd, als het niet goed werkt, is gevallen of beschadigd, of in water is gevallen. Retourneer het naar het onderhoudscentrum van HoMedics, waar het zal worden onderzocht en gerepareerd. • Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden. - Page 13 • NOOIT proberen om het apparaat te repareren. Het heeft geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud dient u contact op te nemen met een onderhoudscentrum van HoMedics. Onderhoud aan het apparaat mag uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde medewerkers van HoMedics.
- Page 14 • Altijd voorzichtig zijn wanneer verwarmde oppervlakken worden gebruikt. Als het product erg heet aanvoelt, de netvoeding uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een onderhoudscentrum van HoMedics. • Om het risico van letsel te voorkomen, mag er alleen lichte druk op het kussen worden uitgeoefend.
- Page 15 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 15 PRODUCTKENMERKEN: Unieke -bolletjes geven een Vibratiemassage - U kunt aan alle shiatsu- zachte massage die natuurlijk aanvoelt. massageprogramma's een verkwikkende tril- of rolmassage toevoegen. Demo-knop - Druk op de DEMO-knop Perfect Fit - Pas de massage aan uw voor een korte demonstratie van de lengte aan door op de knop Perfect Fit functies van het Shiatsu One-...
- Page 16 Fout: alle LED’s op de afstandbediening knipperen een paar seconden lang. Oorzaak: massager overbelast. Oplossing: controleer dat de bout/schroef aan de achterkant van het massagekussen is verwijderd (gebruik hiervoor de meegeleverde inbussleutel). Neem contact op met het servicecenter van HoMedics als u het probleem niet kunt verhelpen. Riemsysteem Het shiatsu-gelmassagekussen is voorzien van een uniek riemsysteem waarmee u het aan praktisch iedere stoel kunt bevestigen.
- Page 17 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 17...
- Page 18 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 18...
- Page 19 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 19...
- Page 20 IB-SGM460G-0714-01_Layout 1 03/07/2014 16:04 Page 20 IB-SGM-460G-EU-0714-01...