Advertisement

SH-IPC02-QNE
1
SMART CAMERA
EN
User manual
DK
Brugermanual
NO
Brukermanual
SE
Användarmanual
FI
Käyttöopas
DE
Benutzerhandbuchl
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale d'uso
Εγχειρίδιο χρήστη
GR
ES
Manual del usuario
PT
Manual do usuário
Руководство пользователя
RU
Instrukcja obsługi
PL
NL
Gebruiksaanwijzing
B
Gebruiksaanwijzing

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for QNect SH-IPC02-QNE

  • Page 1 SH-IPC02-QNE SMART CAMERA User manual Manuale d'uso Εγχειρίδιο χρήστη Brugermanual Brukermanual Manual del usuario Användarmanual Manual do usuário Руководство пользователя Käyttöopas Instrukcja obsługi Benutzerhandbuchl Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2: Rengøring Og Vedligeholdelse

    LED flashes quickly. 2. Nulstillings knap 3. Højttaler Install and use 4. Mikrofon 1. Download and install the app “QNECT 5. USB Micro-B-opladningsport smart home” from Apple App Store or Nulstille Google Play Store on your mobile device. 2. Launch the app “QNECTsmart home“.
  • Page 3: Installation Och Användning

    4. Mikrofon Installere og bruke 5. USB Micro-B laddningsport 1. Last ned og installer appen «QNECT Återställning smart home» fra Apple App Store eller Google Play Store på din mobile enhet. Tryck och håll ned ca 6 sekunder för 2.
  • Page 4: Tehdasasetusten Palautus

    Sovelluksen asennus 4. Tryck på "+" för att lägga till enheten. 5. Välj kategori och sedan typ av produkt 1. Lataa sovellus "QNECT smart home" från listan. Googlen tai Applen sovelluskaupasta. 6. Anslut enheten till ström. 2. Käynnistä "QNECTsmart home" - 7.
  • Page 5: Installation Et Utilisation

    Halten Sie zum Zurücksetzen etwa 6 Sekunden lang gedrückt. LED blinkt schnell. Installieren und Verwendung 1. Laden Sie die App „QNECT Smart Home“ aus dem Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr Mobilgerät herunter und installieren Sie sie.
  • Page 6 6 secondi. Il LED lampeggerà rapidamente. Installazione ed uso 1. Scaricare ed installare sul suo 1. Ένδειξη κατάστασης LED dispositivo mobile l’App «QNECT smart 2. Κουμπί επαναφοράς home» da Apple App Store o Google Play 3. Ηχείο Store. 4. Μικρόφωνο...
  • Page 7: Καθαρισμός Και Συντήρηση

    Apple App Store o Google Play συσκευή. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί Store. σωστά, αντικαταστήστε τη με μια νέα 2. Inicie la aplicación «QNECT smart συσκευή. home». Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής 3. Cree una cuenta nueva o inicie sesión χρησιμοποιώντας...
  • Page 8: Servicio Técnico

    1. LED-индикатор статуса Instalação e utilização 2. Кнопка перезагрузки 1 Baixe e instale no seu dispositivo 3. Динамик móvel o aplicativo “QNECT smart home” 4. Микрофон da loja Apple App Store ou Google Play 5. Зарядный порт USB Micro-B Store.
  • Page 9 4. Нажмите на «+», чтобы добавить LED szybko zamiga. устройство. Instalacja i użytkowanie 5. Выберите категорию и тип 1. Pobierz i zainstaluj aplikację „QNECT продукта из списка. smart home” ze sklepu Apple App Store lub 6. Подключите устройство к Google Play Store na swoim urządzeniu источнику...
  • Page 10 1. LED-statusindicator Store of Google Play Store op uw 2. Resetknop mobiele toestel. 3. Luidspreker 2. Start de app “QNECT smart home“. 4. Microfoon 3. Maak een nieuw account aan of log 5. USB Micro-B oplaadpoort met uw bestaande account in.
  • Page 11: Reiniging En Onderhoud

    Probeer niet het apparaat te repareren. Als het apparaat niet goed werkt, vervang het door een nieuw apparaat. Reinig het apparaat van buitenkant met een zachte doek. Ondersteuning Meer informatie over het product vindt u op auroragroup.eu. Neem contact met ons op: smarthome@qnect.eu.
  • Page 12 Aurora Group Danmark A/S Lautruphøj 5-7, DK-2750 Ballerup, Denmark...

Table of Contents