Related Manuals for Clas Ohlson FT23-16J
Summary of Contents for Clas Ohlson FT23-16J
- Page 1 Table Fan SE | Bordsfläkt NO | Bordvifte FI | Pöytätuuletin Art.no. Model 36-6575 FT23-16J Ver. 20230111...
- Page 3 Table Fan Art.no 36-6575 Model FT23-16J Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
-
Page 4: Product Description
Product description 1. Front safety grille 2. Fan blade assembly 3. Rear safety grille lock nut (ready fitted onto the drive shaft at the factory) 4. Rear safety grille 5. Drive shaft 6. Oscillation knob 7. On/two fan speed buttons and off button 8. - Page 5 Assembly 1. Align the fan body’s foot over 2. Turn the lock knob on the bottom the base and push down until it of the fan body’s foot to lock it to clicks into place. the base. 3. Remove the lock nut (3) from the drive shaft, fit the rear safety grille (4) onto the drive shaft and lock it in place using the lock nut.
-
Page 6: Care And Maintenance
Off and on/speed control buttons Plug the mains lead into a wall socket. • [ 0 ] Off • [ 1 ], [ 2 ] On/ fan speed selector buttons Oscillation on/off knob Press down the oscillation knob (6) to start oscillation, pull up on the knob to turn off oscillation. -
Page 7: Responsible Disposal
Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner. - Page 8 Bordsfläkt Art.nr 36-6575 Modell FT23-16J Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet • Använd aldrig produkten om nätkabeln, stickproppen eller någon annan del är skadad eller inte fungerar på...
- Page 9 Produktbeskrivning 1. Främre skyddsgaller 2. Fläktblad 3. Låsmutter bakre skyddgaller (muttern sitter monterad på motoraxeln från fabrik) 4. Bakre skyddsgaller 5. Motoraxel 6. Reglage för svepande rörelse 7. Knappar för två hastigheter samt avstängning 8. Bottenplatta...
- Page 10 Montering 1. Passa in klacken i fläktbasens 2. Vrid låsvredet ett kvarts varv medurs. framkant mot urtaget i bottenplattan och pressa basen nedåt tills den fäster i bottenplattan med ett klick. 3. Skruva bort låsmuttern (3) från motoraxeln, fäst det bakre skyddsgallret (4) på fläkthuvudet och lås fast det med låsmuttern. 4.
-
Page 11: Skötsel Och Underhåll
På/av och fläkthastighet Anslut stickproppen till ett lämpligt vägguttag. • [ 0 ] Av • [ 1 ], [ 2 ] Slå på och välj fläkthastighet Svepande rörelse på/av Tryck ned reglaget (6) för att aktivera svepande rörelse, dra upp reglaget för att stänga av. - Page 12 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället.
- Page 13 Bordvifte Art.nr. 36-6575 Modell FT23-16J Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
- Page 14 Produktbeskrivelse 1. Fremre gitter 2. Vifteblad 3. Låsemutter, bakre gitter (mutteren er skrudd fast på motorakselen fra fabrikk) 4. Bakre gitter 5. Motoraksel 6. Bryter for sveipende bevegelser 7. Bryter for innstilling av de to hastighetene og stenging 8. Bunnplate...
- Page 15 Montering 1. Tilpass så knasten på fremkant 2. Drei låserattet en kvart omdreining av hoveddelen passer mot uttaket medurs. i bunnplaten og press basen ned til den festes til bunnplaten med et klikk. 3. Skru løs låsemutteren (3) fra motorakselen, monter det bakre gitteret (4) på viftehodet og fest det med låsemutteren.
-
Page 16: Stell Og Vedlikehold
På/av og viftehastighet Støpselet kobles til ett strømuttak. • [ 0 ] Av • [ 1 ] og [ 2 ] Slå på og velg viftehastighet Sveipende bevegelser på/av Trykk ned bryteren (6) for å aktivere de sveipende bevegelsene og trekk bryteren opp for å stenge. - Page 17 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet. Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte.
- Page 18 Pöytätuuletin Tuotenro 36-6575 Malli FT23-16J Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, pistoke tai jokin muu osa on vioittunut tai ei toimi normaalisti.
-
Page 19: Tuotteen Kuvaus
Tuotteen kuvaus 1. Etummainen suojaritilä 2. Lapa 3. Taaemman suojaritilän lukitusmutteri (mutteri on tehtaalla kiinnitetty moottorin akseliin) 4. Taaempi suojaritilä 5. Moottorin akseli 6. Edestakaisen liikkeen kytkin 7. Nopeudenvalintapainikkeet ja sammutus 8. Pohjalevy... - Page 20 Asennus 1. Sovita rungon etureunassa oleva 2. Kierrä lukitusvipua neljänneskierros kieleke pohjalevyn uraan ja paina myötäpäivään. runkoa kunnes se napsahtaa kiinni pohjalevyyn. 3. Irrota lukitusmutteri (3) moottorin akselista, kiinnitä taaempi suojaritilä (4) tuuletinpäähän ja lukitse se lukitusmutterilla. 4. Paina tuulettimen lapa (2) moottorin akseliin (5). Varmista että tuulettimen siiven sisäpuolella oleva metallirengas (lukitusrengas) on muovin ympärillä...
-
Page 21: Huolto Ja Ylläpito
Käynnistäminen/sammuttaminen ja tuulettimen nopeus Liitä pistoke pistorasiaan. • [ 0 ] Pois päältä • [ 1 ], [ 2 ] Käynnistä ja valitse tuulettimen nopeus Edestakaisen liikkeen käynnistäminen ja sammuttaminen Käynnistä edestakainen liike painamalla kytkin alas (6) ja sammuta liike nostamalla kytkintä. -
Page 22: Tekniset Tiedot
Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätys- järjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla. - Page 24 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...