Dyson V6 mattress Operating Manual page 58

PODSUMOWANIE GWARANCJI
• Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jeśli jest
ona późniejsza niż data zakupu).
• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych
z odkurzaczem jest okazanie dowodu dostawy/zakupu (zarówno oryginał
jak i późniejsze). W przypadku braku tych potwierdzeń wszelkie prace będą
dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu (paragon) i
dowodu dostawy.
• Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych
serwisantów Dyson.
• Wszelkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson lub
jej dystrybutora.
• Naprawa lub wymiana odkurzacza w trakcie okresu gwarancji nie przedłuża
okresu gwarancji.
• Gwarancja dostarcza dodatkowych korzyści poza tymi, które wynikają z praw
statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w żaden sposób.
PT
UTILIZAR O SEU APARELHO DYSON
LEIA AS 'INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES' INCLUÍDAS
NESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DA DYSON ANTES DE PROSSEGUIR.
UTILIZAÇÃO
• Não utilize o aparelho no exterior ou sobre superfícies molhadas, nem para
aspirar líquidos, pois pode sofrer uma descarga eléctrica.
• Certifique-se de que o aparelho é mantido em posição vertical durante
a utilização. Se inverter a posição do aparelho, podem soltar-se sujidade
e detritos.
• Não ponha o aparelho em funcionamento quando estiver a eliminar
qualquer obstrução.
• Apenas para utilização doméstica ou no automóvel. Não use o aparelho com o
automóvel em movimento ou quando estiver a conduzir.
• Para operar no modo de impulso, pressione o gatilho para baixo e prima o
botão de impulso. O botão de "Impulso" acende.
• Para desligar o modo de impulso, pressione o gatilho para baixo e prima
novamente o botão de impulso. Nota: o aparelho vai reter o último modo
utilizado. Por isso, se o utilizar no modo de impulso e não o desengatar, o
aparelho irá operar no modo de impulso da próxima vez que for utilizado, até
premir o botão de impulso para desactivar este modo.
• Este produto tem cerdas de fibra de carbono. Tenha cuidado se tocar nelas,
podem causar irritação na pele. Lave as mãos depois de tocar na escova.
TAPETES OU PAVIMENTOS DUROS
• Antes de aspirar o chão, tapetes ou carpetes, consulte as instruções de limpeza
recomendadas pelo fabricante.
• A escova do aparelho pode danificar certos tipos de tapetes e pavimentos.
Alguns tapetes podem esfiar se utilizar sobre eles uma escova rotativa ao
aspirar. Se for esse o caso, recomendamos que aspire sem a peça motorizada
para pavimentos e consulte o fabricante do pavimento.
• Antes de aspirar superfícies muito polidas, como madeira ou linóleo, garanta
que a parte inferior da ferramenta para o chão e as respectivas escovas não
têm objectos estranhos que possam deixar marcas no chão.
CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON
• Não execute qualquer acção de manutenção ou reparação para além das
indicadas neste Manual de Instruções da Dyson ou recomendadas pela Linha
de Assistência da Dyson.
• Utilize apenas peças recomendadas pela Dyson. Caso contrário, poderá
invalidar a garantia.
• Guarde o aparelho em espaços interiores. Não utilize nem guarde num
ambiente com temperatura abaixo de 3 °C (37.4 °F). Certifique-se de que o
aparelho está à temperatura ambiente antes de o utilizar.
• Limpe o aparelho apenas com um pano seco. Não utilize lubrificantes, agentes
de limpeza, produtos de polimento ou ambientadores em qualquer parte
do aparelho.
ASPIRAÇÃO
• Não utilize o aparelho sem o depósito transparente e o filtro
devidamente instalados.
• Não deve aspirar grandes quantidades de pó fino, como poeira de gesso
ou farinha.
• Não utilize o aparelho para aspirar objectos rígidos e aguçados, como
pequenos brinquedos, alfinetes, clipes de papel, etc. Estes objectos podem
danificar o aparelho.
• Durante a aspiração, alguns tapetes poderão gerar pequenas cargas
electrostáticas no depósito transparente. Estas cargas são inofensivas e não têm
qualquer relação com a alimentação eléctrica. Para minimizar o seu efeito, não
coloque as mãos nem insira quaisquer objectos no depósito transparente, a
menos que o tenha esvaziado primeiro. Limpe o depósito transparente apenas
com um pano húmido. (Consulte 'Limpar o depósito transparente'.)
• Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
• Não coloque o aparelho em cima de cadeiras, mesas, etc.
• Não pressione o bocal com demasiada força ao usar o aparelho pois isso pode
causar danos.
• Não permita que a cabeça de limpeza fique parada sobre o mesmo sítio
quando aspirar superfícies delicadas.
• Em superfícies enceradas, o movimento da escova do aspirador pode deixar
um lustre irregular. Se isso acontecer, passe um pano húmido, encere a área e
espere que seque.
58
DIAGNÓSTICO – CORPO PRINCIPAL
Quando estiver em funcionamento, com o gatilho pressionado:
Azul fixo: Máx. ligado.
Luz apagada: Aspiração potente.
Azul intermitente: aviso de bateria fraca.
Azul intermitente rápido: sem energia,
avaria temporária ( por ex. verifique o
filtro ou obstruções).
ESVAZIAMENTO DO DEPÓSITO TRANSPARENTE
• Esvazie o depósito assim que o pó alcançar o nível da marca MAX – não deixe
que fique demasiado cheio.
• Certifique-se de que o aparelho está desligado do carregador antes de esvaziar
o depósito transparente. Tenha cuidado para não premir o botão "ON".
• Para esvaziar a sujidade, pressione o botão vermelho na parte lateral do
depósito transparente, tal como se pode ver: Prima uma vez para abrir a base
do depósito. Prima uma segunda vez para soltar o depósito transparente do
corpo principal do aparelho.
• Para minimizar o contacto com pó/alérgenos quando estiver a esvaziar, envolva
o depósito transparente num saco de plástico e proceda ao esvaziamento.
• Remova o depósito transparente do saco com cuidado.
• Feche bem o saco e elimine normalmente.
• Feche o depósito transparente de modo a que ele encaixe na devida posição e
fique bem fixo.
LIMPAR O DEPÓSITO TRANSPARENTE
• Certifique-se de que o aparelho está desligado do carregador antes de retirar o
depósito transparente. Tenha cuidado para não premir o botão "ON".
• Prima o botão vermelho no depósito transparente: Prima uma vez para abrir a
base do depósito. Prima uma segunda vez para soltar o depósito transparente
do corpo principal do aparelho.
• Remova o depósito transparente com cuidado.
• Limpe o depósito transparente apenas com um pano húmido.
• Não utilize detergentes, produtos de polimento ou ambientadores para limpar o
depósito transparente.
• Não coloque o depósito transparente numa máquina de lavar loiça.
• Limpe a rede do ciclone com um pano ou uma escova seca para retirar cotão
e pó.
• Certifique-se de que o depósito transparente está totalmente seco antes de
voltar a colocá-lo.
• Para substituir o depósito transparente, empurre-o para cima e para dentro.
Este vai encaixar no lugar certo.
• Feche o depósito transparente de modo a que ele encaixe na devida posição e
fique bem fixo.
LAVAGEM DOS FILTROS
• O seu aparelho possui dois filtros laváveis; lave-os pelo menos uma vez por
mês, de acordo com as seguintes instruções, para manter o desempenho.
Poderá ser necessário lavar com maior frequência se o utilizador: aspirar pó
fino, utilizar principalmente o modo "Sucção forte", ou usar intensivamente
a máquina.
LAVAR FILTRO A
• Certifique-se de que o aparelho está desligado do carregador antes de retirar
o filtro.
• Para retirar o filtro, levante-o da parte de cima do aparelho.
• Verifique e lave o filtro regularmente de acordo com as instruções para manter
o desempenho.
• O filtro pode precisar de lavagens mais frequentes se aspirar pó fino ou se for
usado principalmente em modo de "Aspiração potente".
• Lave o filtro apenas com água fria.
• Deixe correr água pelo lado de fora do filtro até a água ficar limpa.
• Esprema e torça com as duas mãos para garantir a saída de todo o excesso
de água.
• Pouse o filtro de lado para secar. Deixe secar completamente, no mínimo,
durante 24 horas.
• Não coloque o filtro numa máquina de lavar loiça, máquina de lavar ou
secador de roupa, forno ou microondas, nem perto de chamas.
• Para recolocar, coloque o filtro seco na parte de cima do aparelho.
Certifique-se de que este está colocado de forma apropriada.
LAVAR FILTRO B
• Para retirar o filtro, rode no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio para a
posição de aberto e puxe para fora do aparelho.
• Lave a parte interior do filtro sob água corrente, rodando o filtro para garantir
a cobertura de todas as pregas.
• Bata suavemente com o filtro, algumas vezes, na parte lateral da banca para
remover quaisquer detritos.