Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Buzdolabı
Kullanma Kılavuzu
Refrigerator
User Manual
D 8275 SM-854270MB
TR/EN
48 6490 0000/AN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D 8275 SM-854270MB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Beko D 8275 SM-854270MB

  • Page 1 Buzdolabı Kullanma Kılavuzu Refrigerator User Manual D 8275 SM-854270MB TR/EN 48 6490 0000/AN...
  • Page 2 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müșterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol ișlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz. Bu nedenle, ürünü kullanmadan önce kullanma kılavuzunun tamamını dikkatle okuyun ve bir bașvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü bir bașkasına devretmeniz halinde, kılavuzu da verin.
  • Page 3: Table Of Contents

    İÇİNDEKİLER 1 Buzdolabınız 5 Buzdolabınızın kullanılması Termostat ayar düğmesi ....13 Önemli Güvenlik Uyarıları Kar Eritme (Defrost) ......13 Kullanım amacı ........4 Bakım ve Temizlik Genel güvenlik ........4 Su pınarlı ürünler için; ......7 Plastik yüzeylerin korunması ... 15 Çocuk güvenliği .........
  • Page 4: Buzdolabınız

    Buzdolabınız Dondurucu bölme Soğutucu bölme Buzluk Sebzelik örtüsü Dondurucu bölme rafı Sebzelik Soğutucu bölme aydınlatması Ayarlanabilir ayaklar Termostat düğmesi 10- Soğutucu bölme kapı rafları Ayarlanabilir gövde rafları 11- Yumurtalık Su tahliye çubuğu 12- Șișe rafı Bu kullanım kılavuzunda șekiller șematik olup ürününüzle birebir uyum içinde olmayabilir.
  • Page 5: Uyarıları

    Önemli Güvenlik Uyarıları Lütfen așağıdaki bilgileri ürünler için; Șișe ve kutulardaki sıvı içecekleri dondurucu okuyun. Bu bilgilere uyulmazsa yaralanmalar olabilir veya maddi bölmesine koymayın. Aksi takdirde bunlar patlayabilir. zarar olușabilir. Aksi takdirde, bütün garanti ve güvenilirlik Dondurulmuș yiyeceklere ıslak elle dokunmayın elinize taahhütleri geçersiz olacaktır.
  • Page 6 onarımlar kullanıcı için tehlike Ürünü yağmur, kar, güneș ve rüzgara maruz bırakmak olușturur. Herhangi bir hata durumunda elektriksel güvenlik açısından tehlikelidir. veya bakım ve onarım sırasında, sigortayı kapatmak Elektrik kablosu zarar görmüșse tehlike olușturmaması için yetkili veya fiși çekmek suretiyle, buzdolabınızın elektrik servise bașvurun.
  • Page 7 buzdolabı hareket edebilir. Ayarlanabilir ayakları düzgünce yere sabitleyerek buzdolabınızın yerinden oynamasını önleyebilirsiniz. Buzdolabınızın kapı kolu varsa, buzdolabını tașırken kapı kolundan tutmayın; aksi takdirde kapı kolu kopabilir. Cihazınızı bașka bir buzdolabı Priz gevșekse buzdolabının veya dondurucunun yanına fișini takmayın. yerleștirmek zorunda Güvenliğiniz için buzdolabının olduğunuzda cihazlar iç...
  • Page 8: Su Pınarlı Ürünler Için

    Su pınarlı ürünler için; atmayın. Elektrikli ve elektronik • Soğuk su giriși için basınç cihazların geri dönüșümü için bir maksimum 90 PSi ( 6.2 bar ) toplama noktasına götürün. Bu olmalıdır. Eğer su basıncınız 80PSi toplama noktalarını bölgenizdeki yerel (5,5 bar) değerini așıyor ise șebeke yönetime sorun.
  • Page 9: Enerji Tasarrufu Için Yapılması Gerekenler

    Ürününüzün üretiminde kullanılan gazın türü ürünün içinde sol tarafta yer alan etikette belirtilmektedir. Ürünü kesinlikle ateșe atarak imha etmeyin. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler Buzdolabınızın kapılarını uzun süre açık tutmayın. Buzdolabınıza sıcak yemekler ya da içecekler koymayın. Buzdolabınızı içerideki hava akımını önleyecek șekilde fazla doldurmayın.
  • Page 10: Kurulum

    Kurulum Kullanma kılavuzunda verilen bilgilerin dikkate alınmaması halinde, üretici firmanın sorumluluk kabul etmeyeceğini unutmayınız. Buzdolabınızın yeniden tașınması sırasında dikkat edilmesi gereken noktalar 1. Buzdolabınızın fiși prizden çıkarılmalıdır. 2. Buzdolabınız tașınmadan önce boșaltılıp temizlenmelidir. 4. Kompresör çalıșmaya bașladığı 3. Tekrar ambalajlanmadan önce an bir ses duyacaksınız.
  • Page 11: Ambalajın Imha Edilmesi

    Yerleștirme ve montaj Ürün onarılmadan çalıștırılmamalıdır! Elektrik çarpma tehlikesi vardır! Buzdolabı montajı yapılacak yerin, Ambalajın imha edilmesi giriș kapısı buzdolabının geçemeyeceği Ambalaj malzemeleri çocuklar için kadar dar ise, buzdolabınızın kapılarını tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini çıkararak kapıdan yan olarak çocukların ulașamayacakları bir yerde geçirmeleri için yetkili servisi arayınız.
  • Page 12: Ayakların Ayarlanması

    Ayakların ayarlanması Kapı açılıș yönü değișimi Buzdolabınız dengesiz duruyor ise; Buzdolabınızın ön ayaklarını Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açılıș yönü değiștirilebilir. Buna șekildeki gibi döndürerek dengeli durmasını sağlayabilirsiniz. Siyah ok ihtiyaç duyduğunuzda mutlaka size en yönüne döndürüldüğünde ayağın yakın Yetkili Servis’e bașvurunuz. bulunduğu köșe alçalır, diğer yöne döndürüldüğünde ise yükselir.
  • Page 13: Ön Hazırlık

    Ön hazırlık ‘Bu soğutma cihazı, ankastre bir raflarında ve ürünün içine konulan cihaz olarak kullanılmak üzere cam eșyalarda buğulanma olması tasarlanmamıștır.‘ normaldir. Buzdolabınız ocak, fırın, kalorifer peteği ve soba gibi ısı kaynaklarından en az 30 cm, elektrikli fırınlardan ise en az 5 cm uzakta olmalı ve doğrudan güneș...
  • Page 14: Buzdolabınızın Kullanılması

    Buzdolabınızın kullanılması Kar Eritme (Defrost) Soğutucu bölme tam otomatik eritme yapar. Buzdolabınızın soğuması sırasında soğutucu bölmenin iç arka duvarında su damlacıkları ve mm. kalınlığına kadar karlanma olușur. Bu olușum soğutma sistemi gereği normaldir. Arka duvardaki otomatik eritme sistemi sayesinde belli aralıklarla otomatik eritme yaparak olușan karın kendiliğinden erimesi sağlanır.
  • Page 15: Bakım Ve Temizlik

    Bakım ve Temizlik Bu sorunu önlemek için dikkat edilecek Temizlik için gaz, benzin ve benzeri noktalar șu șekildedir: maddeleri kesinlikle kullanmayınız. Ürünlerin temiz tutulması önemlidir. Temizleme ișlemine bașlamadan önce Bunun için 15 günde bir buzdolapları ürünün fișini çekmenizi tavsiye ederiz. karbonatlı...
  • Page 16: Plastik Yüzeylerin Korunması

    Plastik parça üzerindeki baskıların kalkmaması ve deforme olmaması için keskin, așındırıcı aletler, sabun, ev temizlik maddeleri, deterjan, gaz, benzin, cila vb. maddeler kullanmayın. Temizlik için ılık su ile yumușak bez kullanın ve kurulayın. Plastik yüzeylerin korunması Buzdolabınızın plastik yüzeylerine zarar vermesi nedeniyle sıvı yağları...
  • Page 17 Sorun Giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçirin. Bunu yapmak sizi zaman ve para kaybından kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı ișçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı olmayan șikayetleri içerir. Bahsedilen bazı özellikler ürününüzde olmayabilir. Ani elektrik kesilmesinde veya fișin Buzdolabı...
  • Page 18 Yeni ürün, eskisinden daha geniș Dondurucu bölme sıcaklığı çok olabilir. Daha büyük buzdolapları düșük bir değere ayarlanmıștır. daha uzun süre çalıșır. >>> Dondurucu bölme sıcaklığını Oda sıcaklığı yüksek olabilir. >>> daha yüksek bir dereceye ayarlayıp Sıcak ortamlarda daha uzun süre kontrol edin.
  • Page 19 Soğutucu bölme sıcaklığı çok Buzdolabından rüzgar sesi geliyor. yüksek bir değere ayarlanmıș olabilir. Buzdolabının soğutma ișlemini >>> Soğutucu bölme sıcaklık gerçekleștirebilmesi için fan ayarının dondurucu bölme sıcaklığı kullanılmaktadır. Bu normaldir ve bir üzerinde etkisi vardır. Soğutucu ya arıza değildir. da dondurucu bölme sıcaklığını Buzdolabının iç...
  • Page 20 Yiyecek paketleri kapının kapanmasını engelliyor olabilir. >>> Kapıları engelleyen paketlerin yerlerini değiștirin. Buzdolabı zemin üstünde tamamen dik durmuyor olabilir. >>> Ayaklarını ayarlayarak buzdolabını dengeleyin. Zemin düz ya da sağlam değildir. >>> Zeminin düz olduğundan ve buzdolabını tașıyabileceğinden emin olun. Sebzelikler sıkıșmıș. Yiyecekler çekmecenin üst bölümüne değiyor olabilir.
  • Page 21 önlemek amacıyla kesinlikle yetkili servis istasyonu tarafından tamir önerilir ve Beko ürün garantisinin devam edebilmesi için zorunludur. KENDİM TAMİR ETMEK İSTİYORUM Nihai kullanıcılar tarafından gerçekleștirilecek tamir ișlemi șu yedek parçalar dahilinde yapılabilir: Kapı...
  • Page 22 Müşteri Hizmetleri Müşteri Memnuniyeti Politikası Müşterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karşılamaktan mutluluk duyarız. Kanallarımız: Web Adresimiz: * Çağrı Merkezimiz: ww .beko.com.tr 0850 210 0 888 e-posta Adresimiz: (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından musteri.hizmetleri@beko.com alan kodu çevirmeden arayın*) Sosyal Medya Hesaplarımız: * Diğer Numaramız...
  • Page 23 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @beko.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
  • Page 24 Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Așağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karșılığında yapılır. Bu durumlar için garanti șartları uygulanmaz; 1 ) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boșaltma, tașıma vb. sırasında olușan hasar ve arızalar, 3) Malın kullanıldığı...
  • Page 25 Malın Unvanı: Markası: Arçelik A.Ș. Beko Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Adresi: Buzdolabı D 8275 SM-854270MB 34445, Sütlüce / İSTANBUL Modeli: Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 3 YIL Azami Tamir Süresi:...
  • Page 26 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
  • Page 27 CONTENTS 1 Your refrigerator 5 Using your refrigerator 16 Thermostat setting button....16 2 Important Safety Defrost ..........16 Warnings Stopping your product ..... 17 Intended use ........4 Making ice ........17 General safety ........5 For products with a ......9 6 Maintenance and water dispenser;...
  • Page 28: Your Refrigerator

    Your refrigerator Freezer compartment Fridge compartment 1) Ice cube tray 7) Salad crisper 2) Freezer shelf 8) Adjustable front feet 3) Interior light 9) Door shelves 4) Thermostat knob 10) Egg tray 5) Fridge compartment shelves 6) Crisper cover Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Page 29: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the WARNING: following information. Do not damage the Failure to observe this refrigerant circuit. information may cause injuries or material WARNING damage. Otherwise, all Do not use electrical warranty and reliability appliances inside commitments will become the food storage invalid.
  • Page 30: General Safety

    environments; Do not put bottled and canned liquid – bed and breakfast type beverages in the environments; freezer compartment. – catering and similar Otherwise, these may non-retail applications. burst. General safety When you want to Do not touch frozen food dispose/scrap the by hand;...
  • Page 31 that might blow out substances in the when the gas channels refrigerator. of the evaporator, pipe Do not use mechanical extensions or surface devices or other means coatings are punctured to accelerate the causes skin irritations defrosting process, and eye injuries. other than those Do not cover or block recommended by the...
  • Page 32 wind is dangerous with This operation manual respect to electrical should be handed in to safety. the new owner of the Contact authorized product when it is given service when there is a to others. power cable damage to Avoid causing damage avoid danger.
  • Page 33 Never place containers adjustable legs on the filled with water on top floor can prevent the of the refrigerator; in refrigerator to move. the event of spillages, When carrying the this may cause electric refrigerator, do not hold shock or fire. it from door handle.
  • Page 34: For Products With A

    sure that there is no water hammer effect in your installation. Do not install on the hot water inlet. Take precautions against of the risk of freezing of the hoses. Water temperature operating interval shall be 33°F (0.6°C) minimum and 100°F (38°C) maximum.
  • Page 35: Package Information

    This product has been manufactured keep your product away from potential with high quality parts and materials fire sources that can cause the product which can be reused and are suitable catch a fire and ventilate the room in for recycling. Therefore, do not dispose which the unit is placed.
  • Page 36: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be refrigerator, it should be emptied and cleaned.
  • Page 37: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to Extension cables and multi plugs pass through, then call the authorized must not be used for connection.
  • Page 38: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning the front legs of it as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction.
  • Page 39 Reversing the doors Proceed in numerical order. (17) (12) 45 ° °...
  • Page 40: Preparation

    Preparation Original packaging and foam For a freestanding appliance; ‘this materials should be kept for future refrigerating appliance is not intended transportations or moving. to be used as a built-in appliance’ ; The baskets/drawers that are Your refrigerator should be installed at provided with the chill compartment least 30 cm away from heat sources must always be in use for low energy...
  • Page 41: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Defrost Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water resulting from the defrosting passes from the water collection groove and flows into the evaporator through the drain pipe and evaporates here by itself. perform automatic defrosting in order to prevent decaying of the frozen food.
  • Page 42: Stopping Your Product

    Stopping your product or leave the door of the freezer compartment open in order to hasten If your thermostat is equipped with “0” the defrosting. position: - Your product will stop operating in the lower container of the freezer when you turn the thermostat button compartment with an absorbent cloth to “0”...
  • Page 43: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or similar To remove door racks, remove all the substances for cleaning purposes. contents and then simply push the door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the appliance before cleaning. Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the Never use any sharp abrasive...
  • Page 44 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 45 New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. The refrigerator might be plugged in recently or might be loaded with food. >>>When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature.
  • Page 46 The floor is not level or stable. >>> If the refrigerator rocks when moved slowly, balance it by adjusting its feet. Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level. the refrigerator. There are noises coming from the refrigerator like liquid flowing, spraying, etc. Liquid and gas flows occur in accordance with the operating principles of your refrigerator.
  • Page 47 Myself” as could be repaired by end users, repair by an authorized service station is definitely suggested for the purpose of preventing any safety issues and this is required so that Beko product warranty may continue. I WANT TO REPAIR MYSELF spare parts: Door Handles and Door Hinges, Door Joints and peripheral Trays, www.beko.com.tr/destek as of 1 March 2021)

Table of Contents