MD SPORTS AWH060 017E Assembly Instructions Manual page 12

English
ASSEMBLY
FIG. 6
Pre-installed
P8
x4
Pre-installed
P9
x8
FIG. 7
6
x1
10
x2
12
x2
A1
x2
Note: Insert the Scorer Wires into the
Electronic Scorer (6).
Nota: Inserte el Cable de Marcador al
Goleador Electrónico (6).
Note: Insérer les cables du marqueur de
points dans la marqueur électronique (6).
10
MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM
MOTOR
/ MOTOR
/ MOTEUR
AWH060_017E
Español
MONTAJE
P8
P9
12
Note: Tear off the backside papers of the Felt Pads (12) and
stick them onto the bottom of the Pushers (10).
Nota: Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla
de Fieltro (12) y péguelos al fondo de los Conectes (10).
Note: Ôtez les papiers placés derrière les Tampon Feutre (12)
et collez celles-ci sur la base des Lanceurs (10).
DIAGRAMA ESQUEMATICO
ON/OFF
ENCENDIDO/APAGADO
MARCHE/ARRÊT
A1
6
CONNECTOR / CONECTOR / CONNECTEUR
SPT-2 POWER CORD
/ CABLE ELÉCTRICO SPT-2
/ CABLE ALIMENTATION SPT-2
AC 120V
/ AC 120V
/ AC 120V
POLARIZED PLUG
/ ENCHUFE POLARIZADO
/ PRISE POLARISEE
11
Français
ASSEMBLAGE
DIAGRAMME SCHEMA MOTEUR
www.medalsports.com