Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FLP 20 LED
IP65
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Somogyi home FLP 20 LED
Summary of Contents for Somogyi home FLP 20 LED
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití FLP 20 LED IP65...
- Page 2 H:~2,5 m 120° 12 m 120° SENS SENS 120° 12 m TIME 20.000 lux 10 lux SENS TIME ± 4 min. ± 10 sec.
-
Page 3: Troubleshooting
FLP 20 LED LED floodlight Before using the product for the first time, please read the TROUBLESHOOTING instructions for use below and retain them for later reference. Malfunction Solution The original instructions were written in the Hungarian language. The lamp does not turn on when Check the wiring and the power supply. - Page 4 • A lámpatestben a fényforrás nem cserélhető. A fényforrás élettartama végén a teljes lámpatestet meg kell semmisíteni. • A lámpatest felfűzött szerelésre nem alkalmas. ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. www.somogyi.hu • Származási hely: Kína...
- Page 5 • Svietidlo sa môže používať len s ochranným sklom! s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Rozbité ochranné sklo treba vymeniť! Tel.: +421/0/ 35 7902400 • www.somogyi.sk Krajina pôvodu: Čína • Svetelný zdroj vo svietidle sa nedá vymeniť. Po ukončení životnosti zdroja svetla treba zlikvidovať...
- Page 6 • Sensibilitatea luminoasă: 10-20. 000 LUX, reglabilă • Asigurați-vă că produsul nu s-a deteriorat în timpul transportului! Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. • Produsul poate fi pus în funcțiune doar de către o persoană calificată, respectând J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 normele de siguranță...
- Page 7 • Izvor setlosti u lampi nije zamenljiv. Nakon isteka radnog veka čitava lampa se smatra elektronskim otpadom. • Lampa nije pogodna za redno povezivanje. Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs • Zemlja uvoza: Mađarska Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
- Page 8 FLP 20 LED LED reflektor s senzorjem gibanja Pred prvo uporabo zaradi varnega in natančnega delovanja ODPRAVLJANJE NAPAKE pazljivo preberite in proučite to navodilo. Shranite navodilo! Identifikacija napake Odpravljanje napake Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. Pri gibanju v coni Preverite povezovanje in napetost.
- Page 9 FLP 20 LED LED reflektor s pohybovým senzorem Předtím, než začnete produkt používat, si pozorně přečtěte ODSTRANĚNÍ ZÁVAD níže uvedený návod k používání a tento si uschovejte. Původní Závada Možné řešení odstranění závady popis byl vyhotoven v maďarském jazyce. Reflektor se při pohybu Zkontrolujte zapojení...
- Page 10 Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH •Tel: +387 61 095 095 Zemlja porijekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Uvoznik za HR: ZED d.o.o. Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148...
Need help?
Do you have a question about the home FLP 20 LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers