Page 2
GTA series amplifi ers. anteile enthält (z. B. Pop), über Ihr Autoradio ab. Erhöhen Sie The GTb 1200 Mk II can be operated in normal as well as in bridged nun langsam die Lautstärke des Subwoofers, bis die Musik tonal...
Do not mount the GTb 1200 Mk II on the rear shelf, rear seat or at any fl ées. Si la tonalité correspond à vos attentes, vous avez terminé la position which ist open towards the front.
Page 4
Voor onze producten die binnen de Europese Unie zijn gekocht, bieden Nota: wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen op Vi consigliamo di usare il GTb 1200 Mk II con i nostri amplifi catori www.blaupunkt.de of direct opvragen bij: della serie GTA.
Page 5
Hotline en förstärkare från vår modellserie GTA. Robert-Bosch-Str. 200 GTb 1200 Mk II kan drivas både i normalt och i byglat läge (se förstär- D-31139 Hildesheim karens bruksanvisning). Obs! Iaktta därvid alltid förstärkarens RMS- uteffekt. Denna får inte överstiga RMS-effekten för GTb 1200 Mk II. I Indicaciones de seguridad annat fall kan produkten skadas vid längre användning.
Page 6
GTb 1200 Mk II Nota: PORTUGUÊS El GTb 1200 Mk II funciona tanto en modo normal como en modo puen- A Blaupunkt concede aos produtos por ela fabricados e compra- teado (ver el manual de instrucciones del amplifi cador). En cualquier dos na União Europeia uma garantia do fabricante.
Page 7
Cuidado! Perigo de acidente! i retning af maksimum. Derudover bør fasekontrollen (såfremt in- O GTb 1200 Mk II não deve instalar-se em lugares abertos à frente tais stalleret) indstilles således, at den højere bas lyder muligst kraftig. como a prateleira traseira, os bancos traseiros e outros. A Blaupunkt Fortsæt afstemningen så...
Page 8
GTA. Pokyny na montáž a pripojenie GTb 1200 Mk II lze používat v normálním zapojení i v zapojení do Pred vŕtaním upevňovacích otvorov sa presvedčte, že sa vŕtaním nepo- můstku (viz návod k obsluze zesilovače). V každém případě se řiďte škodia žiadne uložené...
Page 9
Za uravnovešen zvok vam priporočamo naslednje nastavitve ojače- της σειράς GTA. valca. Το GTb 1200 Mk II μπορεί να λειτουργεί τόσο σε κανονική όσο και σε 1. Glasnost nastavite najprej na minimum in Cross-over regulator na γεφυρωμένη λειτουργία (βλέπε σχετικά οδηγίες χρήσης του ενισχυτή).
Page 10
GTb 1200 Mk II'ü GTA serisi amplifi katörümüzle kullanmanızı tavsiye ederiz. Turvallisuusohjeita GTb 1200 Mk II hem normal hem de köprülenmiş modda işletilebilir Asennus- ja liitäntämääräykset (bunun için amplifi katörün kullanım kılavuzuna bakınız). Lütfen her Varmista ennen kiinnitysreikien poraamista, ettet vaurioita asennettuja durumda amplifi...
Page 11
лями серии GTA. the United States of Amerika. The warranty terms can be called up under GTb 1200 Mk II можно использовать как в обычном, так и в мостовом www.blaupunktusa.com or requested directly from: режиме (смотри здесь инструкцию по эксплуатации усилителя). В...
Page 12
We recommend that you operate the GTb 1200 Mk II in conjunction with our GTA series amplifi ers. The GTb 1200 Mk II can be operated in normal as well as in bridged mode (for further details, please refer to the operating instructions that came with the amplifi...
Page 13
GTb 1200 Mk II Technische Daten, Specifi cations, Caractéristiques techniques, Dati tecnici, Technische gegevens, Tek- niska data, Datos técnicos, Dados técnicos, Tekniske data, Dane techniczne, Technické údaje, Technické údaje, Τεχνικά χαρακτηριστικά, Teknikveriler, Tekniset tiedot, Технические характеристики, Specifi kacije, Specifi kacije...