Petra 132610 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Petra Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 132610
  6. Manual

Petra 132610 Manual

Popcake maker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
132610 Petra
Popcake Maker
English
4
Français
9
Deutsch
14
Italiano
19

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Petra 132610

Summary of Contents for Petra 132610

  • Page 1 English Français Deutsch Italiano 132610 Petra Popcake Maker...

  • Page 4: Description (Fig. A)

    Congratulations! Initial use You have purchased a Petra product. Our aim Before you proceed, we need you to pay is to provide quality products with a tasteful attention to the following notes: design and at an affordable price. We hope Make sure that there is sufficient space that you will enjoy this product for many years.
  • Page 5 Cream of tartar 1/2 tsp. The temperature indicator (2) comes on. Cacao powder 1/4 cup The appliance starts heating. • The temperature indicator (2) goes off • In a large mixing bowl, use a mixer (medium when the heating elements have reached speed) to beat together the butter and the the required temperature.

  • Page 6: Cleaning And Maintenance

    White popcakes (32-34 pieces) • Melt the butter. Add the brown sugar. Mix the butter and the brown sugar until Ingredients Quantity thoroughly combined. Allow the mixture to White cake mix 550 g cool down slightly. • Beat the egg (medium speed) in a small bowl. •...

  • Page 7: Electrical Safety

    Safety instructions • For additional protection, install a residual current device (RCD) with a rated residual General safety operating current that does not exceed 30 mA. • Read the manual carefully before use. • The appliance is not intended to be Keep the manual for future reference.

  • Page 8: U.k. Wiring Instructions

    • Caution: Hot grease can splash from the The wire which is coloured BROWN must be baking plates. connected to the terminal which is marked • Do not use charcoal or similar combustible with the letter L or coloured red. fuels.

  • Page 9: Utilisation Initiale

    Description (fig. A) refroidisse complètement. Votre machine à popcake 132610 Petra a été Remarque : pour sa première mise en marche, conçue pour faire des popcakes. L'appareil l'appareil peut émettre une légère fumée et peut préparer 12 popcakes simultanément.
  • Page 10 Recettes • Préparez le mélange. • Placez l'appareil sur une surface stable et Popcakes au chocolat (24-26 pièces) plane. • Si nécessaire, nettoyez les plaques de cuisson Ingrédients Quantité (3) avec un chiffon humide. Beurre (sans sel) 1/2 tasse • Fermez le couvercle (5).

  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    Popcakes de velours rouge (32-34 pièces) Pépites de chocolat (semi-sucrées) 1/4 tasse Pépites de caramel 1/4 tasse Ingrédients Quantité Beurre (sans sel) 6 cuil. soupe Mélange pour gâteau velours rouge 550 g Sucre roux 1 tasse Œufs • Préparez le mélange pour gâteau en suivant Extrait de vanille 2 cuil.

  • Page 12: Sécurité Électrique

    • Contrôlez régulièrement les éventuels • N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une dommages sur l'appareil. baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou • Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un d'autres récipients contenant de l'eau. chiffon doux et humide. Séchez • Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou soigneusement l'extérieur de l'appareil avec autres liquides.

  • Page 13: Clause De Non Responsabilité

    Si le cordon d'alimentation ou la fiche Les surfaces accessibles peuvent devenir secteur est endommagé ou défectueux, il chaudes lorsque l'appareil fonctionne. doit être remplacé par le fabricant ou par La surface extérieure peut devenir chaude un réparateur agréé. lorsque l'appareil fonctionne. •...

  • Page 14: Herzlichen Glückwunsch

    Herzlichen Glückwunsch! Popcakes werden normalerweise auf Lutscherstielen befestigt; diese sogenannten Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser "Cake Pops" werden üblicherweise mit hellen Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem Farben und lustigen Gesichtern verziert. geschmackvollen Design zu einem erschwing- 1. Stromanzeige lichen Preis anzubieten.
  • Page 15 Verwenden Sie Ofenhandschuhe, um das • Schließen Sie den Deckel (5), um die Hitze für Lebensmittel aus dem Gerät zu entnehmen. den weiteren Gebrauch nutzen zu können. Berühren Sie die Backplatten nicht mit Vergewissern Sie sich, dass die Deckel- Metallbesteck, um Schäden an der verriegelung (6) in ihrer Position einrastet.

  • Page 16: Reinigung Und Wartung

    Blondie-Popcakes (21-23 Stück) • Backen Sie die Popcakes entsprechend den Anweisungen. Siehe Abschnitt "Gebrauch". Zutaten Menge • Lassen Sie die Popcakes vollständig abkühlen. Mehrzweckmehl 1 Tasse • Wenn Sie "Cake Pops" machen möchten, Backpulver 1/2 TL stecken Sie Lutscherstiele in die Popcakes. Backnatron 1/4 TL •...

  • Page 17: Elektrische Sicherheit

    Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte • Das Gerät darf nicht von Personen unbedingt die folgenden Hinweise: (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung körperlichen, sensorischen oder geistigen stets den Netzstecker aus der Fähigkeiten oder ohne das erforderliche Wandsteckdose und warten Sie, bis das Wissen und die nötige Erfahrung benutzt Gerät abgekühlt ist.
  • Page 18 • Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, von • Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern. einer externen Zeitschaltuhr oder einem Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Fernsteuersystem betrieben zu werden. Oberflächen oder in die Nähe von offenen • Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Flammen.

  • Page 19: Primo Utilizzo

    Descrizione (fig. A) raffreddare completamente l'apparecchio. Nota: alla prima accensione l'apparecchio La macchina per popcake 132610 Petra è stata potrebbe produrre un po' di fumo e un progettata per preparare popcake. L'apparecchio caratteristico odore, per un breve periodo.
  • Page 20 Ricette • Preparare l'impasto. • Collocare l'apparecchio su una superficie Popcake al cioccolato (24-26 pezzi) uniforme e stabile. • Se necessario, pulire le piastre di cottura (3) Ingredienti Quantità con un panno umido. Burro (non salato) 1/2 tazza • Chiudere il coperchio (5). Verificare che il Zucchero scuro 1 tazza blocco del coperchio (6) scatti in posizione.

  • Page 21: Pulizia E Manutenzione

    • Cuocere i popcake seguendo le istruzioni. • In una ciotola grande unire setacciando farina Consultare la sezione "Uso". normale, lievito in polvere, bicarbonato di • Lasciar raffreddare completamente i popcake. sodio e sale. Aggiungere le noci di acagiù, • Per preparare i "cake pop", inserire le schegge di cioccolato e le schegge di i bastoncini da leccalecca nei popcake.

  • Page 22: Sicurezza Elettrica

    • Pulire le piastre di cottura dopo ogni uso: • L'apparecchio è progettato esclusivamente - Con un asciugamano di carta rimuovere per uso domestico e per applicazioni simili, tutti i residui. quali stanze adibite a cucine per il - Pulire le piastre di cottura con un panno personale nei negozi, uffici e altri ambienti morbido inumidito e alcune gocce di di lavoro;...
  • Page 23 • Se l'apparecchio non viene utilizzato, prima • Prima di toccare l'apparecchio assicurarsi di di eseguire operazioni di montaggio o avere le mani asciutte. • Non lasciare l'apparecchio incustodito smontaggio e prima di effettuare interventi durante l'uso. di pulizia e manutenzione, scollegare sempre la spina dalla rete di alimentazione elettrica.
  • Page 24 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen Deutschland www.petra-electric.de © Petra 2012 08/12...

Table of Contents