Hide thumbs Also See for Latitude D830:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Dell™ Latitude™ D830
Quick Reference Guide
Model PP04X
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dell Latitude D830

  • Page 1 Dell™ Latitude™ D830 Quick Reference Guide Model PP04X w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, and ExpressCharge are trademarks of Dell Inc.; Intel is a registered trademark of Intel Corporation; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
  • Page 3: Table Of Contents

    ..... Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive ... . Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media ..Dell Diagnostics Main Menu .
  • Page 4 Contents...
  • Page 5: Finding Information

    Documentation and drivers are already installed on your computer. You can use the media to reinstall drivers (see "Reinstalling Drivers and Utilities" in your online User’s Guide) or to run the Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics" on page 20). Readme files may be...
  • Page 6 Dell™ Latitude™ User’s Guide • Specifications Microsoft Windows Help and Support Center • How to configure system settings → Help and Support→ Dell User and Click Start or • How to troubleshoot and solve problems System Guides→ System Guides. Click the User’s Guide for your computer.
  • Page 7 Access the Dell Support Utility from the icon in the taskbar. For more information, see "Dell Support Utility" in your User’s Guide. • How to use Windows XP Windows Help and Support Center →...
  • Page 8 What Are You Looking For? Find It Here • Information on network activity, the Power Dell QuickSet Help Management Wizard, hotkeys, and other items To view Dell QuickSet Help, right-click the QuickSet icon controlled by Dell QuickSet. ® ® in the Microsoft Windows taskbar.
  • Page 9: Setting Up Your Computer

    Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer. The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) that you have ordered.
  • Page 10: About Your Computer

    About Your Computer Front View display latch display power button device status lights speakers (2) keyboard touch pad touch pad/track stick buttons track stick keyboard status lights volume control buttons mute button ambient light sensor Quick Reference Guide...
  • Page 11: Left View

    Left View security cable slot air vents IEEE 1394 connector audio connectors ExpressCard slot wireless switch Wi-Fi Catcher™ light PC Card slot smart card slot Right View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running.
  • Page 12: Back View

    Back View network connector (RJ-45) S-video TV-out connector powered USB connector modem connector (RJ-11) serial connector video connector AC adapter connector air vents Bottom View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running.
  • Page 13: Using A Battery

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The lithium ion battery is designed to work with your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
  • Page 14: Checking The Battery Charge

    Dell™ QuickSet Battery Meter If Dell QuickSet is installed, press <Fn><F3> to display the QuickSet Battery Meter. The Battery Meter displays status, battery health, charge level, and charge completion time for the battery in your computer.
  • Page 15: Conserving Battery Power

    NOTE: You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For information about QuickSet, right-click the QuickSet ® ®...
  • Page 16: Hibernate Mode

    To enter standby mode: → → • Click Start or Shut Down Stand by. • Depending on how you set the power management options in the Power Options Properties window or the QuickSet Power Management Wizard, use one of the following methods: –...
  • Page 17: Configuring Power Management Settings

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
  • Page 18: Storing A Battery

    To remove the battery: 1 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions. 2 Ensure that the computer is turned off. 3 Slide the battery-bay latch release on the bottom of the computer until the release clicks. 4 Using the tab on the battery, lift the battery out of the computer.
  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. The computer does not start up N S U R E T H A T T H E A D A P T E R I S F I R M L Y C O N N E C T E D T O T H E C O M P U T E R A N D T O T H E E L E C T R I C A L O U T L E T The computer stops responding NOTICE:...
  • Page 20: Dell Diagnostics

    Internet, your computer might be infected with spyware. Use an anti-virus program that includes anti-spyware protection (your program may require an upgrade) to scan the computer and remove spyware. For more information, go to support.dell.com and search for the keyword spyware.
  • Page 21: Starting The Dell Diagnostics From Your Hard Drive

    If the Pre-boot System Assessment completes successfully, you will receive the message, "Booting Dell Diagnostic Utility Partition.Press any key to continue". 4 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities media.
  • Page 22: Dell Diagnostics Main Menu

    User’s Guide). NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, technical support will ask for your Service Tag. 4 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information.
  • Page 23 Allows you to customize the test by changing the test settings. Parameters 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main Menu screen. To exit the Dell Diagnostics and restart the computer, close the Main Menu screen.
  • Page 24 Quick Reference Guide...
  • Page 25: Index

    Dell Diagnostics, 20 Dell Diagnostics, 20 Dell Diagnostics, 20 lockups, 19 Help and Support Center, 7 program crashes, 19 Dell support site, 7 program stops responding, 19 help file diagnostics programs and Windows Windows Help and Support Dell, 20...
  • Page 26 Wizard, 19 software problems, 19-20 spyware, 20 standby mode about, 15 support website, 7 system views back, 12 bottom, 12 front, 10 left side, 11 right side, 11 troubleshooting Dell Diagnostics, 20 Help and Support Center, 7 User’s Guide, 6 Index...
  • Page 27 Dell™ Latitude™ D830 快速参考指南 型号 PP04X w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 28 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改,恕不另行通知。 © 2007 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可,严禁以任何方式进行复制。 本文件中使用的商标:Dell、 DELL 徽标、 Latitude 和 ExpressCharge 是 Dell Inc. 的商标; Intel 是 Intel Corporation 的注册商标; Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。 本说明文件中述及的其它商标和商品名称是指拥有相应标记和名称的公司或其制造的产品。 Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品 名称不拥有任何所有权。 型号 PP04X 2007 年...
  • Page 29 ......Dell ........
  • Page 31 • Drivers and Utilities Dell Dell 注 : support.dell.com • Dell™ • • • • • • Dell Latitude™ • Microsoft Windows 帮助和支持中心 • → Help and Support Start • → Dell User and System Guides Dell → System Guides...
  • Page 32 ® ® • Microsoft Windows • Microsoft Windows • support.dell.com • 注 : Microsoft Windows • — Dell — support.dell.com 注 : • — Dell • — • — • — • — • — • — support.dell.com Drivers & Downloads ®...
  • Page 33 • Windows XP Windows → Help and Support • Start • 活 源 • Dell QuickSet Dell QuickSet 项目 查看 Dell QuickSet Help Dell QuickSet ® ® Microsoft Windows QuickSet Dell QuickSet Dell™ QuickSet • 注 : 操作系统 操作系统 Drivers and Utilities Media 注...
  • Page 34 安装计算机 警告 : 注 :...
  • Page 35 关于您的计算机 正面视图 显 闩锁 显 源按钮 灯 扬声 触摸板 触摸板 / 定点杆按钮 定点杆 灯 音量 按钮 静音按钮 传感...
  • Page 36 左侧视图 缆 插槽 风孔 IEEE 1394 连接 音频连接 ExpressCard 插槽 无 灯 PC 卡插槽 智 卡插槽 Wi-Fi Catcher™ 右侧视图 警告 : 介质托架 USB 连接 背面视图 连接 S 视频 视 出连接 源 USB 连接 RJ-45 调 调 连接 串 连接 视频连接 RJ-11 交流...
  • Page 37 底部视图 警告 : 池槽释放闩锁 池 模块盖板 对接 连接 风扇 风孔 使用电池 电池性能 注 : Dell BIOS Dell™ 注 : Control Panel → Power Options Power Meter 注 :...
  • Page 38 • ExpressCards • • 注 : 警告 : Dell Dell 警告 : 警告 : 65°C 149°F 检查电池电量 Dell QuickSet Microsoft Windows Dell™ QuickSet 电池表 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet ® ® Help QuickSet Microsoft Windows QuickSet ® ® 电源表 Microsoft Windows Windows 电量表...
  • Page 39 检查电池电量 按压然后释放 检查电池性能状态 注 : 两种方 来 : 描述 Dell ® ® QuickSet 中 键 栏中 QuickSet Microsoft Windows QuickSet Help 按住 电池低电量警告 注意 : 出现 低 警 立即 工 耗尽 则 自 进 Power Options Properties QuickSet Power Options Properties QuickSet 节省电池电量...
  • Page 40 → → • Start Shut Down Stand by • Power Options Properties QuickSet – – – <Fn><Esc> 退 根据 打开 器 触摸 触摸板 杆来 退 休眠模式 休眠 方 是 系统 据 制 硬盘驱 器 留区域 全 闭 退 休眠 系统 恢 运...
  • Page 41 • Power Options Properties Start Control → → Panel Performance and Maintenance Power Options Power Options Properties 为电池充电 注 : 消耗 大约 Dell™ ExpressCharge™ 小 大约 2 小 情况 100% 较 留 中 路 防止 过 者 温 必 交流适 器...
  • Page 42 回 压直 释 闩锁卡 位 储存电池 期 储 卸 储 释 储 先对 故障排除 锁定和软件问题 警告 : 计算机无法启动 计算机停止响应 注意 : 无法执行 则 —...
  • Page 43 求 • • 认 与 冲突 • 必 卸载该 重新 该 • 立 即 份 件 病毒扫描 检 硬盘驱动 软盘 DV D 打 件 过 Start 菜 单 扫 描 间谍软件 — Internet support.dell.com spyware E L L — Dell...
  • Page 44 建议您在开始之前先打印这些步骤。 注意 : 只 运行 Dell Dell™ 注 : Drivers and Utilities Media 进入系统设置程序以仔细审核您计算机的配置信息,并确保需要测试的设备显示在系统设置程序中 并且处于激活状态。 从硬盘驱动器或 Drivers and Utilities Media 中启动 “Dell 诊断程序” 。 从硬盘驱动器启动 “Dell 诊断程序” “Dell 诊断程序”位于硬盘驱动器上一个隐藏的诊断公用程序分区内。 注 : 无法显 屏幕 像 联 详细 线 中 Dell 联...
  • Page 45 从 Drivers and Utilities Media 启动 “Dell 诊断程序” Drivers and Utilities Media 重新 DELL 徽 现 立 <F12> ® ® 注 : 等 过 出现 徽 继续等 直 见 Microsoft Windows 桌 再试 注 : 步骤只 改 引导顺 置 中...
  • Page 46 服 自定义测试 症 树 测试 Custom Test Symptom Tree 表 恰 情 选项卡 功 Results 错误 Errors Help Configuration 置 Dell Parameters 测试 测试 返回 Main Menu 主菜 退 Dell 诊 重新 Main Menu 主菜 Dell Drivers and Utilities Media...
  • Page 47 操作系统 , 33 在线 , 32 操作系统 最终用户许可协议 , 31 重新安装 , 33 故障排除 介质 , 33 Dell 诊断程序 , 44 帮助和支持中心 , 33 产品信息指南 , 31 管制信息 , 31 Windows XP 帮助和支持中心 , 33 Dell 诊断程序 , 44 程序兼容性向导 , 43 计算机...
  • Page 48 蓝屏 , 43 软件 , 42-43 锁定 , 42 系统视图 背面 , 36 底部 , 36-37 右侧 , 36 正面 , 35 左侧 , 36 向导 程序兼容性向导 , 43 休眠模式 , 40 硬件 Dell 诊断程序 , 44 用户指南 , 31 索引...
  • Page 49 Dell™ Latitude™ D830 快速參考指南 型號 PP04X w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 50 本文件資訊之修改 , 恕不另行通知。 © 2007 Dell Inc. 版權所有,翻印必究。 未經 Dell Inc. 的書面許可,不得以任何形式進行複製。 本文件中使用的商標: Dell, DELL 徽標 , Latitude, 與 ExpressCharge 是 Dell Inc. 的商標 ; Intel 是 Intel Corporation 的註冊商標 ; Microsoft 與 Windows 是 Microsoft Corporation 的註冊商標。 本文件中使用的其他商標與商品名稱是指擁有這些標誌及名稱的公司或其產品。 Dell Inc. 對不屬於自己的商標與商品名稱不擁有...
  • Page 51 ......Dell ........
  • Page 53 Drivers and Utilities • • (NSS) Drivers and 使用者指南 ) Utilities Dell Dell 註 : support.dell.com • Dell™ • • • • • • Dell™ Latitude™ Microsoft Windows 說明與支援中心 • • 開始 → 說明與支援 → Dell 使用者與系統指 南 → 系統指南 • 使用者指南...
  • Page 54 ® ® • Microsoft Windows • Microsoft Windows • support.dell.com • 註 : Microsoft Windows • — Dell — support.dell.com 註 : • — Dell • — • — • — • — • — support.dell.com • (NSS) — 驅動程式 & 下載...
  • Page 55 • Windows XP Windows 開始 → 說明與支援 • • Dell QuickSet Help • Dell QuickSet ® ® Dell QuickSet 說明 Microsoft Windows QuickSet Dell QuickSet Dell™ 使用者指南 QuickSet • 註 : 作業系統 作業系統 使用者指南 Drivers and Utilities 註 :...
  • Page 56 安裝電腦 警告 : 產品資訊指南 附件箱也包含使用者說明文件,以及您訂購的任何軟體或其他硬體 ( 例如 PC 卡、磁碟機或電池 )。 註 :...
  • Page 57 關於您的電腦 前視圖 鎖 鈕 指 燈 喇叭 (2 盤 觸 墊 觸 墊 / 追蹤棒 鈕 音軌桿 盤 指 燈 音量 鈕 靜音 鈕 繞指 燈感...
  • Page 58 左視圖 纜 插槽 通風口 IEEE 1394 連 音效連 ExpressCard 插槽 無 切 Wi-Fi Catcher™ 指 燈 8 PC 卡插槽 智慧卡插槽 右視圖 警告 : 媒 凹槽 USB 連...
  • Page 59 後視圖 連 分離 影像 出連 連 USB 連 (RJ-45) 數 連 序列連 影像連 (RJ-11) 交流 變壓 連 通風口 底視圖 警告 : 池凹槽釋放 鎖 池 模 蓋板 連 連 埠 風扇通風口...
  • Page 60 註 : Control Panel( )→ Power Options( Power Meter( 註 : • • ExpressCards • • 註 : 也 可以設定電源管理選項來警告您當電池充電量是低時 ( 請參閱第 63 頁上 「設定電源管理設定」 )。 警告 : Dell Dell 警告 : 產品資訊指南 警告 : 檢查電池電量 Microsoft Windows 電能計量器 Dell QuickSet...
  • Page 61 Dell™ QuickSet 電池計量器 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet Battery Meter ( ® ® 說 QuickSet Microsoft Windows QuickSet 明 ® ® 電能計量器 Microsoft Windows Windows 充電電量計量器 pressing and holding ( • releasing ( • holding ( 檢查電池充電 ) 和 release ( press ( 檢查電池健康度...
  • Page 62 節省電池電能 • • • <Fn><Esc> 註 : 62 頁 管理 節省 多 電源管理模式 待命模式 注意 : 去 AC 導致 料移 開始 關閉 待命 → → • 電源選項性能 • QuickSet – – – <Fn><Esc> 控墊 追蹤棒 休眠模式 休眠 份 料 區域然 休眠...
  • Page 63 開始 控制台 效能與維護 電源選項 → → → • 電源選項性能 為電池充電 註 : 若 則 大約 1 小 內 放 Dell™ ExpressCharge™ 滿百 之八十 力 約 2 小 內 啟 較長 留 拆 內 路 過 溫 必 交流 壓 維持...
  • Page 64 更換電池 警告 : 警告 : Dell Dell™ 注意 : 務必卸 纜 埠受 找 使用者指 南 卸 置 直 閂鎖卡搭 響 儲存電池 需 長 儲 長 儲 程 長 儲 周期 重新 全...
  • Page 65 故障排除 鎖定與軟體問題 警告 : 產品資訊指南 電腦無法啟動 電腦停止回應 注意 : 無 執行 料 — 程式停止回應或不斷當機 註 : 通常包括 ; 、 、CD、 結 束 — <Ctrl><Shift><Esc> 工作管理員 應用程式 結束工作 檢 軟 文 — ® ® 設計用於較早 Microsoft 作業系統的程式 Windows 性精靈 — Windows XP →...
  • Page 66 注意 : 僅 夠 運 Dell Dell 註 : Drivers and Utilities 輸入系統設定程式,檢視您的電腦的組態資訊,然後確定您想要的裝置測試顯示在系統設定程式中 且已啟動。 從您的硬碟機或從 Drivers and Utilities 媒體,開始 Dell 診斷程式。 從您的硬碟機開始 Dell 診斷程式 Dell 診斷程式位於硬碟機中隱藏的診斷公用程式分割區中。 註 : 顯 螢幕影像 詳情 聯絡 Dell ( 聯絡 Dell 使用者指南 ) 註 : 若...
  • Page 67 公 分割 Utility Partition. Press any key to continue ( Dell 區 繼續 ) 公 分割區 Dell 從 Drivers and Utilities 媒體開始 Dell 診斷程式 入 Drivers and Utilities DELL <F12> ® ® 註 : 等 過長 徽 出現 繼續等 直...
  • Page 68 Extended Test ( 延長測試 ) 執行 多 選項 功 Express Test Extended Test Custom Test Symptom Tree 果 期 包含錯誤代碼 息 寫 錯誤代碼 聯絡 Dell ( 聯絡 Dell 使用者指南 ) 註 : 服務 位 每 測試螢幕 頂端 Dell 聯絡 技術 員 詢 服務...
  • Page 69 果 徵兆樹 ) 表 Custom Test or Symptom Tree ( 描述 適 籤 獲得 多 功 Results ( Errors ( Help ( Configuration Dell Parameters ( 主選單 結束 Dell 主選單 移 果 適 Dell Drivers and Utilities...
  • Page 71 , 59 , 53 Windows XP 八劃 , 65-66 , 62 , 53 , 62 , 55 , 53 十二劃 , 65 , 54 , 55 Dell , 66 九劃 二劃 Dell, 66 , 53 , 53 , 66 索引...
  • Page 72 , 63 , 64 , 54 , 60 , 61 二十一劃 , 64 , 60 Drivers and Utilities , 53 Dell , 66 , 62 , 62 , 66 , 65 , 65 十四劃 , 53 , 65 , 53...
  • Page 73 Dell™ Latitude™ D830 クイックリファレンスガイド PP04X モデル w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 74 メモ、注意、および警告 メモ 注意 警告 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 略語について 略語およびその定義の一覧は、オンライン『ユーザーズガイド』の用語集を参照してください。 ® ® シリーズコンピュータをご購入いただいた場合は、このマニュアルの オペレー Dell™ n Microsoft Windows ティングシステムについての説明は適用されません。 メモ ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。 すべての著作権は にあります。 © 2007 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 Dell Inc. 本書で使用されている商標について: 、 のロゴ、 、および は の商標です。 は Dell DELL Latitude ExpressCharge Dell Inc.
  • Page 75 ..........Dell Diagnostics (診断)プログラム...
  • Page 77: 情報の検索方法

    情報の検索方法 メモ メモ 何をお探しですか? こちらをご覧ください メディア • Drivers and Utilities メモ • Drivers and Utilities • • Dell Diagnostics Dell Diagnostics Readme Readme メモ support.jp.dell.com 製品情報ガイド • Dell™ • • •...
  • Page 78 ユーザーズガイド Dell™ Latitude™ • • Microsoft Windows • 1 スタート → Help and Support • → Dell User and System Guides → System Guides ® ® サービスタグおよび ライセンス • Microsoft Windows • Microsoft Windows • support.jp.dell.com • メモ Microsoft Windows デルサポートサイト...
  • Page 79 デルサポートユーティリティ • — Dell ヘルプとサポートセンター Windows • Windows XP • 1 スタート → Help and Support • ヘルプ • Dell QuickSet Dell QuickSet ® Dell QuickSet Microsoft ® Windows QuickSet Dell QuickSet Dell™ QuickSet オペレーティングシステムメディア • メモ Drivers and Utilities Product key メモ...
  • Page 80: コンピュータのセットアップ

    コンピュータのセットアップ 警告 メモ...
  • Page 81: お使いのコンピュータについて

    お使いのコンピュータについて 正面図...
  • Page 82 左側面図 IEEE 1394 Wi-Fi Catcher™ 右側面図 警告 2 USB...
  • Page 83 背面図 RJ-45 RJ-11 底面図 警告...
  • Page 84: バッテリーの使い方

    バッテリーの使い方 バッテリーの性能 メモ & BIOS Dell™ メモ コントロールパネル → 電源オプション 電源メーター メモ • • ExpressCard • • メモ 警告 Dell 警告 044-556-4298 044- 556-3481 警告...
  • Page 85 バッテリーの充電チェック 電源メーター Dell QuickSet Microsoft Windows バッテリメーター Dell™ QuickSet Dell QuickSet <Fn> <F3> QuickSet ® ® ヘルプ QuickSet Microsoft Windows QuickSet ® ® 電源メーター Microsoft Windows Windows 充電ゲージ • • バッテリーの充電チェック 20 % 80 %...
  • Page 86: バッテリー電源の節約

    バッテリー性能のチェック メモ Dell QuickSet ® ® QuickSet Microsoft Windows ヘルプ QuickSet 80 % バッテリーの低下を知らせる警告 注意 存 残量 完 自 的 90 % 電源オプションのプロパティ QuickSet 電源オプションのプロパティ QuickSet バッテリー電源の節約 • • 省 適化 選択 • 閉じ <Fn> <Esc> メモ 節約 省 省電力モード...
  • Page 87 起 スタート → ャ → • Shut Down Stand by • Power Options Properties QuickSet ず – 閉じ – – <Fn> <Esc> 戻 応じ キ 触 復帰 ん 休止状態モード 予 領域 切 復帰 同じ 戻 注意 取 極端 起 スタート →...
  • Page 88: 電源管理の設定

    → Control Panel Performance and ナ → Maintenance Power Options Power Options Properties 疑問符 該当 領域 バッテリーの充電 メモ 完 Dell™ ExpressCharge™ 約 約 80 % 100 % 長 路 剰 温 そ 後 応じ そ 温 温 環境 置 緑色 橙色...
  • Page 89 外 キ キ 解除 キ 属 切 感触 得 底部 外 感触 げ バッテリーの保管 外 後 際 再...
  • Page 90: トラブルシューティング

    トラブルシューティング フリーズおよびソフトウェアの問題 警告 コンピュータが起動しない コンピュータの応答が停止した 注意 実 消 恐 — プログラムの応答が停止するか、プログラムがクラッシュを繰り返す場合 メモ 通常 順 収 CD DVD 録 — 同 <Ctrl> <Shift> <Esc> タスクマネージャ アプリケーション 反応 選択 タスクの終了 — 必要に応じて、プログラムをアンインストールしてから再インストールします。 ® ® プログラムが以前の オペレーティングシステム向けに設計されている Microsoft Windows — Windows XP Windows XP スタート...
  • Page 91: Dell Diagnostics (診断)プログラム

    その他のソフトウェアの問題 — 互 • 小 件 満 • • 拮抗 • 応じ 再 • — — 91 IAGNOSTICS Dell Diagnostics Dell Diagnostics (診断)プログラム 警告 (診断)プログラムを使用する場合 Dell Diagnostics 問題 生 問 わ 診断 Dell Diagnostics 業 始 印刷 注意 Dell Diagnostics Dell™...
  • Page 92 基板 キ 連 質問 答 • 起 障害 検出 エ 書 留 • 問 わ 起 終 Booting Dell Diagnostic Utility 診断 起 Dell Partition.Press any key to continue 任意 キ 任意 キ 診断 Dell 診断 起 Diagnostics メディアから (診断)プログラムを起動する場合...
  • Page 93 選択 Boot from CD-ROM <Enter> 起 <Enter> 番号 選択 Run the 32 Bit Dell Diagnostics 適切 選択 診断 画 種類 Dell Diagnostics Main Menu 選択 (診断)プログラムのメインメニュー Dell Diagnostics 診断 終 画 Dell Diagnostics Main Menu メモ 完 実 Test System オプション...
  • Page 94 タブ 機能 Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters 画 閉じ 画 戻 診断 Main Menu Dell Diagnostics 終 再起 画 閉じ Main Menu 出 該当 Drivers and Utilities...
  • Page 95 CD/DVD Drivers and Utilities , 77 , 82 , 79 , 82 , 81 , 83 , 83 え Dell Diagnostics Dell , 91 , 91 , 77 , 78 Dell Drivers and Utilities す お , 77 Dell Diagnostics...
  • Page 96 と も Dell Diagnostics Dell Diagnostics , 91 , 91 , 79 , 90 , 90 , 90 に , 77 , 91 , 91 , 90-91 , 90 は , 90 Dell Diagnostics , 91 Windows , 90 , 88...
  • Page 97 Dell™ Latitude™ D830 빠른 참조 안내서 모델 PP04X w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 98 Dell 의 사전 승인 없이 어떠한 경우의 무단 복제도 엄격하게 금지됩니다 . 본 설명서에 사용된 상표 : Dell, DELL 로고 , Latitude 및 ExpressCharge 는 Dell Inc. 의 상표입니다 ; Intel 은 Intel Corporation 의 등록 상표입니다 ; Microsoft 및 Windows 는 Microsoft Corporation 의 등록상표입니다 .
  • Page 99: Dell Diagnostics

    ............Dell Diagnostics Dell Diagnostics .
  • Page 101: 정보 찾기

    주 : • Drivers and Utilities ( • 설명서와 드라이버는 이미 컴퓨터에 설치되어 있습니다 . • (NSS) 사용 설 명서 " " Dell (116 "Dell Diagnostics" Readme 주 : support.dell.com Dell™ 제품 정보 안내 • • • • • •...
  • Page 102 찾는 정보 찾을 위치 Dell™ Latitude™ 사용 설명서 • • Microsoft Windows 도움말 및 지원 센터 • 시작 → 도움말 및 지원→ Dell 사용 및 시스템 설명서 → 시스템 설명서 • 사용 설명서 ® ® 서비스 태그 및 Microsoft 라이센스...
  • Page 103 찾는 정보 찾을 위치 Dell 지원 웹 사이트 — support.dell.com • Solutions( ) — 주 : (FAQ) • Community( ) — Dell • Upgrades( ) — • Customer Care( ) — • Service and support( ) — • Reference( ) —...
  • Page 104 찾는 정보 찾을 위치 Dell QuickSet 도움말 • Dell QuickSet ® ® Dell QuickSet 도움말 , Microsoft Windows QuickSet 사용 Dell Quickset 설명서 "Dell™ QuickSet" 운영 체제 미디어 • 주 : 운영 체제 제를 다시 설치하려면 운영 체제 미디어를 사용하십시오.
  • Page 105: 컴퓨터 설치

    컴퓨터 설치 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 부속품 상자의 포장을 벗겨냅니다 . 부속품 상자의 내용물을 준비하십시오 . 컴퓨터 설치 과정에 필요할 수 있습니다 . 부속품 상자에는 사용 설명서와 주문한 모든 소프트웨어 또는 추가 하드웨어 ( 예를 들어 , PC 카 드...
  • Page 106: 컴퓨터 정보

    컴퓨터 정보 전면 모습 디스플레이 래치 디스플레이 전원 단추 장치 상태 표시등 스피커 (2) 키보드 터치패드 터치패드 / 트랙 스틱 단추 트랙 스틱 키보드 상태 표시등 볼륨 제어 단추 음소거 단추 주변광 센서...
  • Page 107 좌측 모습 보안 케이블 슬롯 공기 환풍구 IEEE 1394 커넥터 오디오 커넥터 ExpressCard 슬롯 무선 스위치 Wi-Fi Catcher™ 표시등 8 PC 카드 슬롯 스마트 카드 슬롯 우측 모습 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상 태에서...
  • Page 108 후면 모습 네트워크 커넥터 (RJ-45) S-video TV 아웃 커넥터 기능을 갖춘 USB 커넥터 모뎀 커넥터 (RJ-11) 직렬 커넥터 비디오 커넥터 AC 어댑터 커넥터 공기 환풍구 밑면 모습 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상 태에서...
  • Page 109: 전지 사용

    " 주의 : 부적합한 전지를 사용하면 화재나 파열될 위험이 높습니다 . Dell 에서 구입한 호환 전지만 사용하 십시오 . 리튬 이온 전지는 Dell 컴퓨터에서 작동하도록 제작되었습니다 . 다른 컴퓨터의 전지를 본 컴퓨터 에 사용하지 마십시오 . 주의 : 전지를 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오 . 전지를 더 이상 충전하여 사용할 수 없는 경우...
  • Page 110 전지 충전 상태 확인 Dell QuickSet , Microsoft Windows Dell™ QuickSet 전지 측정기 Dell QuickSet QuickSet <Fn><F3> ® ® QuickSet Microsoft Windows QuickSet 도움말 ® ® 전원 측정기 Microsoft Windows Windows 충전 상태 표시기 누른 상태를 유지 • 전지 충전 ( 상태 단추를 누르고 해제함으로써 점검 ) •...
  • Page 111: 전지 용량 보존

    전지 수명 점검 주 : Dell ® ® QuickSet . QuickSet Microsoft Windows , 도움말 QuickSet 누 른 상태를 유지 80 % 60 % 사용 설명서 " " 전지 부족 경고 주의사항 : 데이터가 손상되지 않도록 방지하려면 전지 부족 경고가 표시된 후 즉시 작업을 저장하십시오 .
  • Page 112 • 시작 컴퓨터 끄기 대기 모드 → → • 전원 옵션 등록 정보 QuickSet – – – <Fn><Esc> 최대 절전 모드 주의사항 : • 시작 컴퓨터 끄기 <Shift> 최대 절전 모드 → • 전원 옵션 등록 정보 QuickSet – – –...
  • Page 113: 전원 관리 설정 구성

    면 커넥터와 컴퓨터에서 모뎀을 분리하고 , 컴퓨터로 부터 기타 모든 외부 케이블을 분리하십시오 . 주의 : 부적합한 전지를 사용하면 화재나 파열될 위험이 높습니다 . Dell 에서 구입한 호환 전지만 사용하 십시오 . 전지는 Dell 컴퓨터에서 작동하도록 제작되었습니다 . 다른 컴퓨터의 전지를 본 컴퓨터에 사용하...
  • Page 114 전지 보관 (113 " "...
  • Page 115: 문제 해결

    문제 해결 잠금 및 소프트웨어 문제 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 컴퓨터가 시작되지 않음 A C 어 댑 터 가 컴 퓨 터 와 전 원 콘 센 트 에 확 실 히 연 결 되 었 는 지 확 인 하 십 시 오 . 컴퓨터가...
  • Page 116: Dell Diagnostics

    이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내에 있는 안전 지침을 따르십시오 . Dell Diagnostics 사용 시기 컴퓨터에 문제가 생긴 경우 Dell 에 기술 지원을 문의하기 전에 Dell Diagnostics 를 실행하십시오 . 작업을 시작하기 전에 본 설치 과정을 인쇄하는 것이 좋습니다 .
  • Page 117: Dell Diagnostics

    하드 드라이브에서 Dell Diagnostics 실행 Dell Diagnostics 는 하드 드라이브의 숨겨진 진단 프로그램 유틸리티 파티션에 있습니다 . 주 : 사용 설 , Dell 명서 "Dell " 주 : Dell Diagnostics DELL™ <F12> <Enter> ® ® 주 : , Microsoft Windows 주...
  • Page 118 CD/DVD/CD-RW <Enter> Boot from CD-ROM(CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32 Dell Diagnostics Dell Diagnostics Main Menu ( Dell Diagnostics 기본 메뉴 Dell Diagnostics Main Menu( 주 : Test System ( 옵션 기능 Test Memory Test Memory...
  • Page 119 Dell 사용 설명서 "Dell " 주 : . Dell Custom Test Symptom Tree 탭 기능 Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters Main Menu . Dell Diagnostics , Main Menu Dell Drivers and Utilities...
  • Page 121 프로그램 및 Windows 호환성 , ᆮ 프로그램 충돌 , 115 프로그램이 응답하지 않습 대기 모드 니다 , 115 Dell 지원 사이트 , 103 정보 , 111 문제 해결 도움말 및 지원 센터 , 103 Dell Diagnostics, 116 Dell Diagnostics, 116 Drivers and Utilities 미디어에...
  • Page 122 미디어 , 104 품질 보증 정보 , 101 재설치 , 104 인체공학적 정보 , 101 ᄒ 하드웨어 ᄌ Dell Diagnostics, 116 전원 대기 모드 , 111 최대 절전 모드 , 112 전지 보관 , 114 성능 , 109 전원 측정기 , 110 제거...

This manual is also suitable for:

Pp04x

Table of Contents