Related Manuals for Pioneer AVH-200EX
Summary of Contents for Pioneer AVH-200EX
- Page 1 AVH-200EX AVH-201EX DVD RDS AV RECEIVER RÉCEPTEUR A/V RDS DVD RADIO AV RDS CON DVD Installation Manual Manuel d’installation Manual de instalación...
-
Page 2: Important Safeguards
Installing or servicing this product and its exposed to high temperatures. If the the U.S. and Canada require that all such factory receiver, do not use the Pioneer receiver connecting cables may expose you to the insulation heats up, wires may become... -
Page 3: Notice For The Blue/White Lead
(Maximum input power) and between 4 Rear panel Power cord Ω to 8 Ω (impedance value). Do not use 1 Ω to 3 Ω speakers for this unit. • When rear speaker output is used by 2 Ω of subwoofer, use speakers over 70 W (Maximum input power). -
Page 4: Speaker Leads
connected to the power supply side of Gray/black iPod/iPhone and the parking brake switch. Green Power supply side Green/black smartphone Parking brake switch Violet Ground side Violet/black NOTE Subwoofer (4 Ω) For details on how to connect an external When using a subwoofer of 2 Ω, be sure Speaker leads device using a separately sold cable, refer to connect the subwoofer to the violet... -
Page 5: Iphone With 30-Pin Connector
USB Type-C cable (Type USB A - USB C) iPhone with 30-pin External video (supplied with CD-CU50 (sold connector separately)) component and the Smartphone display NOTE The length of Type USB A - micro USB B Connecting via the USB port cable cannot exceed 2 m (6 ft. -
Page 6: Precautions Before Installation
External video component (sold Installation separately) NOTE The appropriate setting is required to use the external video component. For details, Precautions before Before installing refer to the Operation Manual. installation WARNING • Consult with your nearest dealer if NEVER install the rear display in a installation requires drilling holes or location that enables the driver to watch other modifications of the vehicle. -
Page 7: Installation Using The Screw Holes On The Side Of This Product
For installation, contact your dealer or an Be sure to use the screws supplied authorized Pioneer Service Station for with this product. assistance. Fastening this product to the factory radio-mounting bracket. -
Page 8: Importantes Mesures De Protection
• Il est extrêmement dangereux de laisser ce produit au personnel de service de Unis et le Canada exigent que tous véhicules pas le récepteur Pioneer, à moins qu'il ne soit les câbles s’enrouler autour de la colonne Pioneer uniquement, qui a reçu une fabriqués à... - Page 9 Avant d’installer ce Remarque sur le fil Cordon d’alimentation AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE Fil de masse produit bleu/blanc • N’utilisez cet appareil qu’avec une • Lors de la mise du commutateur batterie 12 volts avec masse négative. d’allumage en position de marche (ACC Autrement, il y a risque d’incendie ou de ON), un signal de commande est envoyé...
-
Page 10: Fils De Haut-Parleurs
Connectez-le à la borne de commande Vers la source d’alimentation Vers la sortie arrière Amplificateur de de système de l’amplificateur de Cordon d’alimentation Haut-parleur arrière puissance (max. 300 mA, 12 V c.c.). Gauche puissance (vendu Vers la sortie avant Vert pâle Droite Haut-parleur avant séparément) -
Page 11: Iphone Avec Connecteur 30 Broches
iPhone avec connecteur Lightning Câble USB - micro-USB (Type USB A - • Les objets de l’affichage de recul peuvent Composant vidéo micro-USB B) (fourni avec CD-MU200 sembler plus proches ou plus éloignés (vendu séparément)) que la distance réelle. externe et afficheur iPhone avec Câble USB Type-C (Type USB A - USB •... -
Page 12: Précautions À Prendre Avant L'installation
Composant vidéo externe (vendu Installation séparément) REMARQUE Le réglage adéquat est requis pour utiliser le composant vidéo externe. Pour plus de véhicule, que ce soit le tableau de bord, Précautions à prendre détails, reportez-vous au Mode d’emploi. une portière ou un pilier. Reportez-vous avant l’installation au manuel du propriétaire du véhicule ATTENTION... -
Page 13: Installation À L'aide Des Trous De Vis Sur Le Côté De Ce Produit
Support de montage radio installé en espace Pour l’installation, contactez votre usine suffisant détaillant ou Pioneer un centre agréé pour Si le cliquet gêne l’installation, vous obtenir de l’aide. pouvez le rabattre vers le bas pour 5 cm l’écarter. -
Page 14: Precauciones Importantes
únicamente. Se recomienda cables se enrollen en la columna de implementó un programa de dos años mediante fábrica, no utilice el receptor de Pioneer a menos que solo personal de servicio autorizado dirección o la palanca de cambios. el cual se debían instalar sistemas de visión que esté... - Page 15 Antes de instalar este Aviso para el cable Cable de alimentación AMPLIFICADOR DE POTENCIA Cable de tierra producto azul/blanco • Utilice esta unidad con una batería de 12 • Cuando se enciende el interruptor de V y puesta a tierra negativa únicamente. encendido (ACC ON), se envía una señal De lo contrario, quizá...
-
Page 16: Amplificador De Potencia (Se Vende Por Separado)
Verde claro Altavoz trasero iPod/iPhone y teléfono Se utiliza para detectar el estado de Blanco CONEXIÓN/DESCONEXIÓN del freno de Blanco/negro inteligente mano. Este cable debe conectarse al Gris lado de la fuente de alimentación del Gris/negro NOTA interruptor del freno de mano. Verde Para obtener información detallada sobre Lado de la fuente de alimentación... -
Page 17: Componente De Video Externo Y La Visualización
USB - cable micro USB (tipo USB A - • Es posible que difiera ligeramente el área iPhone con conector de Componente de video micro USB B) (suministrado con CD- de imagen de las imágenes de pantalla 30 clavijas MU200 (se vende por separado)) completa mostradas al dar marcha atrás o externo y la Cable USB tipo C (tipo USB A - USB C) -
Page 18: Precauciones Antes De La Instalación
A las salidas de audio Instalación Componente de video externo (se vende por separado) NOTA Se necesita el ajuste adecuado para utilizar pilar a partir del que se abriría una de las Precauciones antes de el componente de video externo. Para bolsas de aire de su vehículo. -
Page 19: Instalación Mediante Los Orificios De Tornillo Del Lateral De Este Producto
Dejar un Para la instalación, póngase en contacto Soporte de montaje de radio de espacio con su distribuidor o con una Pioneer fábrica amplio estación de servicio autorizada para Si la uña obstruye la instalación, obtener asistencia. - Page 20 © 2017 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2017 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <CRD5060-A> UC...