Related Manuals for GUS CUW-1-S
Summary of Contents for GUS CUW-1-S
- Page 1 Gewässer- Umwelt- Schutz GmbH CUW Ölprotektor CUW Oil protector Montageanleitung Assembly instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
2 oelprotektor.de Vorwort Vor der Inbetriebnahme/Verwendung des CUW Ölprotektors ist diese Original- montageanleitung sorgfältig zu lesen! Die- se Originalmontageanleitung ist Bestandteil des CUW Ölprotektors und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes aufbewahrt werden. Prologue Always study this assembly instruction manual before installation and initial ope- ration. -
Page 3: Produktübersicht
CUW Ölprotektor - Montageanleitung Produktübersicht Standardgrößen L x B x H (mm) Ölmenge (Ltr.) CUW-1-S 320 x 900 x 35 1,19 CUW-2 400 x 950 x 35 1,52 CUW-3 500 x 1.150 x 35 2,30 CUW-4 850 x 1.140 x 35... -
Page 4: Sicherheitshinweise
Einsatz- und Betriebsbedingungen gemäß Anleitung erfolgen und den geltenden regionalen Vorschriften entsprechen. • Die Kondensatwanne ist zu erden. • Umbau oder Veränderung der von GUS Gewässer-Umwelt-Schutz GmbH gelieferten Protektoren oder Komponenten sind nicht zulässig und können Fehlfunktionen ver- ursachen. - Page 5 CUW Ölprotektor - Montageanleitung Recycling Entsorgung der Verpackung Alle Produkte werden für den Transport sorgfältig verpackt. Leisten Sie einen wert- vollen Beitrag zur Abfallvermeidung und Erhaltung von Rohstoffen und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial daher nur bei entsprechenden Sammelstellen. Gewährleistung Die Gewährleistungsbedingungen sind in den „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“...
-
Page 6: Lieferumfang Cuw Ölprotektor
6 oelprotektor.de Lieferumfang CUW Ölprotektor CUW Ölprotektor, je nach Anforderung Aufstellfüße je 2 Stück Aufstellfüße mit Feststellschrauben je 2 Stück Hinweis: Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit. -
Page 7: Montageanleitung Cuw Ölprotektor In Verbindung Mit Wandkonsolen
CUW Ölprotektor - Montageanleitung Montageanleitung CUW Ölprotektor in Verbindung mit Wandkonsolen Hinweis: Wählen Sie das Befestigungsmaterial entsprechend der Wandbeschaffenheit aus! • Montieren Sie die Wandkonsole nur an statisch zulässigen Gebäudeteilen. • Stellen Sie sicher, dass sich im Bereich der Bohrung für die Dübel •... - Page 8 8 oelprotektor.de Achten Sie auf den gerätetypabhängigen Fußabstand (Abb. 1) für die rechte und linke Wandkonsole (Abb. 2). Platzieren Sie zunächst die Halter für den CUW Ölprotektor wie im Bild (Abb.1) dar- gestellt auf der Konsole. Achten Sie dabei darauf, dass die zwei Halter mit den Fest- stellschrauben nach vorne zeigen.
- Page 9 CUW Ölprotektor - Montageanleitung Aufstellen Hinweis: Das Außengerät kann auf den Halterungen platziert und mit Schrauben fi xiert werden. Achten Sie darauf, dass der Ölabschei- Positionieren Sie den Protektor so unter- der nicht durch das Gerät bedeckt halb des Außengerätes, dass das vollständi- wird und bei Niederschlag beregnet ge Gerät unterbaut ist und die Überstände wird.
-
Page 10: In Verbindung Mit Bodenkonsolen
10 oelprotektor.de Montageanleitung CUW Ölprotektor in Verbindung mit Bodenkonsolen Hinweis: Achten Sie auf einen ebenen, tragfähigen Untergrund! Geeignete Untergründe sind zwei, auf den richtigen Abstand gesetzte, Fundamentstreifen (ca. 10 cm Breite) oder befestigte, stabile Gartenplatten (Pfl astersteine). Für den Konsolen-Zwischenraum empfehlen wir eine Kiesschicht. - Page 11 CUW Ölprotektor - Montageanleitung Untergrund Der Unterbau muss eben und waagerecht sein. Achten Sie auf den gerätetypabhängi- gen Fußabstand (Abb. 1) für die rechte und linke Bodenkonsole (Abb. 2).
- Page 12 12 oelprotektor.de Platzieren Sie zunächst die Halter für den CUW Ölprotektor, wie im Bild (Abb. 3) dar- gestellt, auf den Aufstellfüßen. Achten Sie dabei darauf, dass die zwei Halter mit den Feststellschrauben nach vorne zeigen. Zie- hen Sie die Schrauben zur Fixierung der Halter nur handfest an.
- Page 13 CUW Ölprotektor - Montageanleitung Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Ölabschei- Aufstellen der nicht durch das Gerät bedeckt Das Außengerät kann auf den Halterungen wird und bei Niederschlag beregnet platziert und mit Schrauben fi xiert werden. wird. Positionieren Sie den Protektor so unter- halb des Außengerätes, dass das vollständi- ge Gerät unterbaut ist und die Überstände gleichmäßig verteilt sind.
-
Page 14: Wartung, Warnhinweis Und Reinigung
14 oelprotektor.de Wartung, Warnhinweis und Reinigung Wartung Reinigung Der CUW Ölprotektor sollte in regelmäßi- Bei Spuren von wassergefährdenden Stof- gen Abständen im Rahmen der Wartung fen im CUW Ölprotektor setzen Sie die Käl- des Kühlaggregats überprüft und gereinigt teanlage sofort außer Betrieb. Überprüfen werden, da unter Umständen Laub und an- Sie die Anlage auf Undichtigkeiten. -
Page 15: Product Overview
CUW Oil protector - Assembly instructions Product overview Standard size L x B x H (mm) Oil quantity (Ltr.) CUW-1-S 320 x 900 x 35 1,19 CUW-2 400 x 950 x 35 1,52 CUW-3 500 x 1.150 x 35 2,30 CUW-4 850 x 1.140 x 35... -
Page 16: Safety Instructions
• The condensation pan must be earthed. • Modification or alteration of the protectors or components supplied by GUS Gewässer-Umwelt-Schutz GmbH is not permitted and may cause malfunctions. • The CUW Oil protectors and components must not be operated in areas with increased risk of damage. - Page 17 CUW Oil protector - Assembly instructions CUW Oil protector - Assembly instructions Recycling Disposal and packaging All products are carefully packaged to withstand transport damage. Please recycle all packaging material according to your countries waste management guide- lines. Warranty Warranty Warranty conditions are listed in GTC Warranty conditions are outlined in our „Allgemeine Geschäftsbedingungen“.
-
Page 18: Contents Of Delivery Cuw Oil Protector
18 oelprotektor.de Contents of delivery CUW Oil protector CUW Oil protector, according to your requirements Supporting feet, 2 units Supporting feet with locking screw, 2 units Note: Check delivery for completeness. Ölprotektor.de... -
Page 19: Installation Instruction Cuw Oil
CUW Oil protector - Assembly instructions CUW Oil protector - Assembly instructions Installation instruction CUW Oil protector in connection with wall bracket Note: • Choose appropriate mounting material suitable to wall composition! • Mount wall bracket on suitable building structures only! •... - Page 20 20 oelprotektor.de Pay attention to the equipment ty- Observe the relevant clearance of suppor- pe-dependent foot spacing (Abb. 1) for ting feet (Picture 1) for left and right wall the right and left wall consoles (Abb. 2). brackets (Picture 2). Observe the relevant clearance of suppor- ting feet (Picture 1) for left and right wall First place the holders for the CUW Oil...
- Page 21 CUW Oil protector - Assembly instructions CUW Oil protector - Assembly instructions Placement Note: Notice: The outdoor unit can be placed on the Put up brackets and fi xed with screws. Posi- Make sure the oil separator is not co- tion the protector below the outdoor Make sure that the oil separator is not vered by the unit and rain water can...
- Page 22 22 oelprotektor.de Installation instruction CUW Oil protector in connection with floor brackets Note: Make sure to use a stable floor surface. Suitable ground consists of 2 foundation strips (10 cm) or paved floor. We recommend gravel to be put between ground brackets. If necessary anchor the ground brackets to the floor to avoid tilting.
- Page 23 CUW Oil protector - Assembly instructions CUW Oil protector - Assembly instructions Notice: Ground quality Make sure that the oil separator is not covered by the unit and sprinkled in The ground must be level and flat. Obser- case of precipitation. ve the relevant clearance of supporting feet (Picture 1) for left and right ground brackets (Picture 2).
- Page 24 24 oelprotektor.de First place the holders for the CUW Oil protector on the support feet as shown in the picture (Abb. 3). Make sure that the two holders with the locking screws point to the front. Only hand-tighten the screws to fix the holders. Slide in Slide the protector from right to left bet- ween the holders as shown in the pic-...
- Page 25 CUW Oil protector - Assembly instructions Notice: Placement Make sure that the oil separator is not The outdoor unit can be placed on the covered by the unit and sprinkled in brackets and fi xed with screws. Posi- case of precipitation. tion the protector below the outdoor unit so that the complete unit is un- derbuilt and the protrusions are even-...
-
Page 26: Servicing, Warning Notes And Cleaning
26 oelprotektor.de Servicing, warning notes and cleaning Servicing When servicing the unit in regular inter- valls, always check and clean the CUW Oil protector. Leaves and other contaminants can compromise the oil separator´s per- formance The oil separator can be rinsed via the water drainage Warning note Avoid bi-metal corrosion by keeping other... - Page 27 CUW Oil protector - Assembly instructions Maintenance, warning and cleaning Maintenance Cleaning The CUW Oil protector should be che- If there are traces of water-polluting cked and cleaned at regular intervals substances in the CUW Oil protector, as part of the maintenance of the coo- shut down the refrigeration system ling unit, as under certain circumstan- immediately.
- Page 28 GUS Gewässer-Umwelt-Schutz GmbH Bentheimer Straße 300 48531 Nordhorn +49 5921 71347-0 info@oelprotektor.de oelprotektor.de June 2023 Stand: Juni 2023 We reserve the right to amend this document. Änderung vorbehalten. Für Irrtümer und Druck- Any liabiliy for errors and misprints of this document is fehler übernehmen wir keine Haftung.
Need help?
Do you have a question about the CUW-1-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers