Related Manuals for Atlanta ATH-6681
Summary of Contents for Atlanta ATH-6681
- Page 1 ATH-6681 Hair curling tongs Щипцы для завивки волос Бұйралау үшін арналған қысқыштың Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Ver.2.06.2010...
- Page 2 HAIR CURLING TONGS / ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС / БҰЙРАЛАУ ҮШІН АРНАЛҒАН ҚЫСҚЫШТЫҢ...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please, read these instructions carefully before using the appliance.
- Page 4 INSTRUCTION MANUAL • Do not twist the cord or wind it round the appliance. • Disconnect the appliance from the power supply after use. • In order to reduce the risk of fire and electric shock: do not scrape the body of the kettle; do not expose the electric part of the kettle to rain or water exposure;...
-
Page 5: Technical Specifications
INSTRUCTION MANUAL HAIR CURLING TONGS PARTS IDENTIFICATION - handle - on/off switch - indicator D - worktop - clip - foldable stand G - power cord TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 230 V~ 50 Hz Rated power: 25 W Maximum temperature: 200 °С Heat up time to operating temperature: 100 sec Worktop size:... -
Page 6: Environmental Instructions
INSTRUCTION MANUAL 2. The manufacturer reserves the right to make additional change in the hair tongs. HOW TO CLEAN YOUR HAIR CURLING TONGS • Unplug the unit and let it cool down, then use a soft damp cloth to wipe the outside surface. -
Page 7: Перед Началом Использования
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ... - Page 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Внимательно следите за прибором, когда он включен или когда рядом с ним находятся дети. Не позволяйте детям пользоваться щипцами без Вашего при- смотра. • Не кладите щипцы в работающем состоянии на мягкие, неровные, термо- неустойчивые поверхности; •...
-
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЩИПЦОВ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС - область ручки - включатель/выключатель - индикатор работы - рабочая поверхность - зажим - складная подставка - электрический шнур ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230 В~ 50 Гц Номинальная мощность: 25 Вт Максимальная температура поверхности: 200°С... -
Page 10: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ мя воздействия нужно увеличивать. Подберите оптимальное время фиксирова- ния локона подходящего именно для вашего типа волос: начните с нескольких секунд, увеличивая время постепенно, добейтесь требуемого эффекта. 2. Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию щипцов незначительные изменения без дополнительного объявления. ЧИСТКА... - Page 11 ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз.
- Page 12 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ • Осы құрылғының құрамына кірмейтін басқа қондырманы пайдаланбаңыз. • Қысқыштардың жұмыс істеу бетін қолмен ұстамаңыз, жұмыс істеу темпе- ратурасы 200°С дейін жетеді. • Сымды айналдырмаңыз және оны құрылғыға орамаңыз. • Құрылғыны пайдаланып болған сайын оны желіден суырыңыз. • Өрттің...
-
Page 13: Техникалық Сипаттамалары
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ БҰЙРАЛАУ ҮШІН АРНАЛҒАН ҚЫСҚЫШТЫҢ НЕГІЗГІ ЭЛЕМЕНТТЕРІ A - тұтқа аймағы B - қосқыш/сөндіргіш C - жұмыс істеу индикаторы D - жұмыс істеу үсті E - қысқыш F - жиналмалы қойма G - электрлік шнур ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Кернеуі: 230 В~ 50 Гц Сыйымды... - Page 14 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ жылдамдығын азайта отырып, жылдам қозғалыстардан бастаңыз, қажет етілген әсерге қол жеткізіңіз. 2. Өндіруші қысқыш құрылысына қосымша өзгертулер енгізуге құқылы. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМІ • Құрылғыны ток көзінен ажыратып, оның сууына мұрша беріңіз. Содан соң фен корпусының үстіңгі бетін ылғал шүберекпен тазалаңыз. Фенді тазалау үшін...
- Page 15 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосредственно...
- Page 16 +7 (391) 293-54-33 Красноярск ИП Высоцкий В.А. ул. Спандаряна, д. 7 +7 (391) 294-52-82 +7 (8722) 64-71-33 Махачкала АСЦ «Техник-ISE» пр. Акушинского, 14 лин. д. 21 +7 (8722) 64-28-95 ООО «ТехноСпейс ул. Бориса Галушкина, д. 19 Москва +7 (495) 683-52-41 Сервис»...
Need help?
Do you have a question about the ATH-6681 and is the answer not in the manual?
Questions and answers