Black & Decker Spillbuster BHSB320JP-QW Original Instructions Manual page 18

Schrubben Sie den verschmutzten Bereich mit der Bürste
u
(8a) ab.
Schalten Sie den Staubsauger auf die Position ON.
u
Saugen Sie die Flüssigkeit und den Schaum von dem
u
verschmutzten Bereich ab, indem Sie das Gerät in
einen leichten Winkel kippen und sicherstellen, dass der
Saugkopf mit der Flüssigkeit und dem Schaum in Kontakt
kommt.
Hinweis: Ziehen Sie den Saugkopf über den entsprechenden
Bereich nach hinten, um die Absaugleistung zu verstärken.
Wiederholen Sie diesen Vorgang über den gesamten
verschmutzten Bereich.
Wiederholen Sie den Vorgang – Aufsprühen der
u
Reinigungslösung, Schrubben und Absaugen – falls
erforderlich. Für optimale Ergebnisse leeren Sie den Tank
zwischen den einzelnen Schritten.
Sobald die Fläche gereinigt ist, lassen Sie ihn vollständig
u
trocknen und überprüfen Sie ihn danach auf verbleibende
Flecken.
Hinweis: Der Bereich kann im nassen Zustand noch
verschmutzt erscheinen.
Bitte lassen Sie den bearbeiteten Bereich vor der weiteren
Behandlung 24 Stunden vollständig trocknen.
Entfernen neuer/frischer Verschmutzungen (nur
BHSB320JP)
Schalten Sie den Staubsauger auf die Position ON.
u
Saugen Sie mit dem Saugkopf die flüssigen und festen
u
Verschmutzungen auf.
Schalten Sie den Staubsauger aus. Entleeren Sie alle
u
flüssigen und festen Stoffe aus dem Tank. Suchen Sie
dann nach weiteren Flecken.
Wenn noch ein Fleck vorhanden ist, winkeln Sie die
u
Flüssigkeitsspenderdüse (4) in Richtung des Flecks an
und ziehen Sie den Sprühabzug (1) unter dem Hauptgriff,
um die Reinigungslösung zu versprühen, siehe Abbildung
F.
Verteilen Sie so etwas Reinigungslösung auf den
u
verschmutzten Bereich.
Warnung! Bei zu viel Reinigungslösung kann es zu
übermäßiger Schaumbildung kommen. Wenn Schaum
durch die Rückseite des Geräts gelangt, wird das Produkt
nicht beschädigt. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät
aus und lassen Sie es gründlich trocknen, bevor Sie es
wiederverwenden.
Schalten Sie den Staubsauger auf die Position
u
„Schrubben und Saugen".
Legen Sie die elektrische Schrubbbürste flach auf den zu
u
bearbeitenden Bereich, drücken Sie sie etwas nach unten,
damit die Bürste in die Oberfläche eingreift, und bewegen
Sie das Gerät langsam über den verschmutzten Bereich
hin und her.
Schalten Sie in die Saug-Betriebsart.
u
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Saugen Sie die Flüssigkeit und den Schaum von dem
u
verschmutzten Bereich ab, indem Sie das Gerät in einen
leichten Winkel kippen und sicherstellen, dass der Saugkopf
mit der Flüssigkeit und dem Schaum in Kontakt kommt.
Hinweis: Ziehen Sie den Saugkopf über den entsprechenden
Bereich nach hinten, um die Absaugleistung zu verstärken.
Wiederholen Sie diesen Vorgang über den gesamten
verschmutzten Bereich.
Wiederholen Sie den Vorgang – Aufsprühen der
u
Reinigungslösung, Schrubben und Absaugen – falls
erforderlich. Für optimale Ergebnisse leeren Sie den Tank
zwischen den einzelnen Schritten.
Sobald die Fläche gereinigt ist, lassen Sie ihn vollständig
u
trocknen und überprüfen Sie ihn danach auf verbleibende
Flecken.
Hinweis: Der Bereich kann im nassen Zustand noch
verschmutzt erscheinen.
Bitte lassen Sie den bearbeiteten Bereich vor der weiteren
Behandlung 24 Stunden vollständig trocknen.
Entleeren und Reinigen des Sammeltanks (Abb. G, H, I,J)
Warnung! Betreiben Sie den Staubsauger nie ohne
Schaumstofffilter.
Es gibt zwei Methoden zur Reinigung des Sammeltanks (7),
eine Schnellentleerungsmethode nur für flüssige Abfälle und
eine gründliche Reinigungsmethode für feste und flüssige
Abfälle.
Entleeren des Sammeltanks
Warnung! Versuchen Sie NICHT, Abfälle aus dem
Sammeltank (7) zu entfernen, wenn dieser noch am
Gerätekörper angebracht ist.
Wenn die Flüssigkeit die maximale Füllmenge (250 ml)
u
erreicht, schalten Sie den Staubsauger aus.
Abnehmen des Sammeltanks
Drücken Sie die Entriegelungstaste für den Sammeltank
u
(6).
Ziehen Sie den Sammeltank (7) gerade nach unten und
u
vom Gerätekörper weg, siehe Abbildung G.
Nur flüssige Abfälle
Nehmen Sie den Sammeltank (7) vom Gerätegehäuse ab.
u
Halten Sie den Sammeltank (7) über einen geeigneten
u
Entsorgungsbereich.
Ziehen Sie den Stöpsel (7a) und kippen Sie den
u
Sammeltank (7), um den flüssigen Inhalt schneller
abzulassen.
Nach der Entleerung bringen Sie den Stöpsel (7a) wieder
u
an.
Setzen Sie den Sammeltank (7) auf den Gerätekörper,
u
bis er mit einem Klicken fest einrastet, und setzen Sie die
Bodenreinigung fort.
DEUTSCH
17