Page 1
BOOST-102 DIGITAL KARAOKE MIXING AMPLIFIER BOOST-102 MUSIC SOURCE KEY CONTROL MICROPHONES LINE OPT MIC 1 POWER BASS TREBLE BASS TREBLE EFFECT MIC 2 BASS TREBLE EFFECT MIC 1 MIC 2 OWNER’S MANUAL WWW.MADBOY-AUDIO.COM ENGLISH...
Connecting the Audio Source .................. Connecting the Audio System .................. Connecting Passive Speakers ................. Connecting Microphones ..................Connection Examples Connecting the SMART-TV and Passive Speakers ..........Connecting the APPLE-TV and Passive Speakers ..........Microphone Cables and Connectors ................Technical Specifications ....................WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
D. The apparatus do not operate normally. 14. Servicing: Refer all servicing to the qualified service personnel. 15. Warranty: Warranty service should be done by qualified service personnel authorized by Madboy Audio International Oy. Warranty is invalidated if a warranty seal has been altered, removed or defaced or inadequate repair work performed by end user or any non-authorized repair center.
9. MICROPHONE INPUT: Balanced 1/4" TRS jacks for microphones. Balanced or unbalanced microphone cable can be used. BALANCED MIC INPUTS LINE POWER INPUT MIC 1 MIC 2 MODEL: BOOST-102 SUBWOOFER WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: DESIGNED IN FINLAND OPTICAL OPTICAL AC 100-240 V, 50/60 Hz 1.
Getting Connected Basic Operation Instructions 1. Connect the audio source, passive speakers and power cable to Boost-102. 2. Turn on your audio source and Boost-102. 3. Select right input channel from Boost-102. 4. Adjust music and microphone volumes from Boost-102.
Getting Connected Connecting Passive Speakers Before connecting speakers, make sure that the power is turned off from Boost-102. Connection guide: Ÿ You can use speaker wire or speaker wire with banana plugs. Connecting the speaker Ÿ Follow the speaker polarity (+/-) when connecting speakers.
MIC 1 MIC 2 UNBALANCED MICROPHONE CABLE (1/4" TS PLUG-XLR FEMALE) BALANCED XLR FEMALE - XLR MALE CABLE MIC 1 MIC 2 BALANCED MIC INPUTS MIC 1 MIC 2 BALANCED MICROPHONE CABLE (1/4" TRS PLUG-XLR FEMALE) WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Connection Examples 1. Connecting the SMART-TV and Passive Speakers Requirements: Ÿ SMART-TV with optical output Ÿ Boost-102 mixing amplifier Ÿ Passive speakers Ÿ 1x Toslink cable Ÿ Speaker wire OPTICAL VIDEO HDMI Note! Television must be set to output audio in PCM format.
Connection Examples 2. Connecting the APPLE-TV and Passive Speakers APPLE-TV Requirements: Ÿ APPLE-TV Ÿ Boost-102 mixing amplifier Ÿ Passive speakers Ÿ 1x Toslink cable HDMI HDMI HDMI OPTICAL VIDEO HDMI Note! Television must be set to SUBWOOFER output audio in PCM format.
Page 14
BOOST-102 DIGITAALINEN KARAOKE MIKSERIVAHVISTIN REMIX-32 MUSIC SOURCE KEY CONTROL MICROPHONES LINE OPT MIC 1 POWER BASS TREBLE BASS TREBLE EFFECT MIC 2 BASS TREBLE EFFECT MIC 1 MIC 2 KÄYTTÖOPAS WWW.MADBOY-AUDIO.COM SUOMI...
Page 15
Etu- ja takapaneeli ...................... Kytkeminen Toimenpiteet ennen käyttöä ..................Äänilähteen kytkeminen ................... Äänentoiston kytkeminen ..................Passiivikaiuttimien kytkeminen ................Mikrofonien kytkeminen ................... Kytkentäesimerkit Älytelevision ja passiivikaiuttimien kytkeminen ............Apple-TV:n ja passiivikaiuttimien kytkeminen ............Mikrofonikaapelit ja -liittimet ..................Tekniset tiedot ......................WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
14. Huoltaminen: Laitetta saa huoltaa ainoastaan näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä Madboy Audio International Oy:n valtuutetun huollon tehtäväksi. 15. Takuu: Takuuhuollot suoritetaan vain Madboy Audio International Oy:n valtuutetussa huollossa. Takuusinetin rikkominen mitätöi laitteen takuun. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta käytöstä...
Digitaalinen D-luokan vahvistin 2 X 72 W (4 Ω) or 2 X 36 W (8 Ω) jatkuvalla ulostuloteholla. Ÿ Maksimi huipputeho 2 X 144 W. Ÿ Digitaalinen MadBoy ’Toner’ sävelkorkeudensäädin, ±5 puolisävelaskelta. Ÿ Kaksi kaiutinulostuloa passiivikaiuttimille. Ÿ Digitaalinen Toslink sisään- ja ulostulo äänilähteen ja äänentoiston kytkentään.
9. MIKROFONISISÄÄNTULOT: Balansoidut 6,35 mm TRS jakkiliittimet mikrofoneille. Voit käyttää sekä balansoituja tai balansoimattomia mikrofonikaapeleita. Kaapeleiden kytkennät sivulla 10. BALANCED MIC INPUTS LINE POWER INPUT MIC 1 MIC 2 MODEL: BOOST-102 SUBWOOFER WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: DESIGNED IN FINLAND OPTICAL OPTICAL AC 100-240 V, 50/60 Hz 1.
Kytkeminen Passiivikaiuttimien kytkeminen Kytke virta pois Boost-102 -mikserivahvistimesta ennen kaiuttimien kytkemistä. Kytkentäohje: Ÿ Voit kytkeä kaiuttimet käyttäen kaiutinkaapelia tai kaiutinkaapelia, Kytkeminen käyttäen joiden päässä banaaniplugit. kaiutinkaapelia: Ÿ Noudata oikeaa napaisuutta (+/-) kytkiessäsi kaiuttimia. Ÿ Pienin sallittu kaiuttimen impedanssi 4 Ω.
Balansoidut mikrofonikaapelit ovat vähemmän herkkiä ulkoisille häiriöille. MIC 1 MIC 2 BALANSOIMATON MIKROFONIKAAPELI (1/4" TS PLUGI-XLR NAARAS) BALANSOITU XLR NAARAS - XLR UROS KAAPELI MIC 1 MIC 2 BALANCED MIC INPUTS MIC 1 MIC 2 BALANSOITU MIKROFONIKAAPELI (1/4" TRS PLUGI-XLR NAARAS) WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Page 27
BOOST-102 ЦИФРОВОЙ КАРАОКЕ МИКШЕР-УСИЛИТЕЛЬ BOOST-102 MUSIC SOURCE KEY CONTROL MICROPHONES LINE OPT MIC 1 POWER BASS TREBLE BASS TREBLE EFFECT MIC 2 BASS TREBLE EFFECT MIC 1 MIC 2 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WWW.MADBOY-AUDIO.COM РУССКИЙ...
Page 28
Подключение Основные инструкции по эксплуатации ................Подключение аудиоисточника ....................Подключение аудиосистемы ....................Подключение динамиков ....................... Подключение микрофонов ....................Примеры подключения Подключение SMART-TV как ИСТОЧНИКА аудио .............. Подключение APPLE-TV как ИСТОЧНИКА аудио ............... Кабели и разъемы ........................Технические характеристики ..................... WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
C. Устройство упало или был поврежден корпус D. Устройство работает ненормально 14. Обслуживание: Все обслуживание должно проводиться квалифицированным сервисным персоналом. 15. Гарантия: Гарантийное обслуживание должно проводиться в квалифицированным сервисным персоналом, авторизованным Madboy Audio International Oy. Гарантия аннулируется, если гарантийные пломбы изменены, удалены или испорчены. WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Два аудио выхода для пассивной акустической системы (минимальный импеданс 4 Ω). Ÿ Три аудио выхода Ÿ Цифровой выход Toslink (S/PDIF) § Стерео RCA § Моно RCA (Сабвуфер) § Содержание упаковки Boost-102 (1) Ÿ Кабель электропитания (1) Ÿ Руководство пользователя (1) Ÿ WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
помощью кнопки питания. 9. МИКРОФОННЫЙ ВХОД (1/4" TRS ДЖЕК): Вставьте микрофонный шнур в этот вход. BALANCED MIC INPUTS LINE POWER INPUT MIC 1 MIC 2 MODEL: BOOST-102 SUBWOOFER WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: DESIGNED IN FINLAND OPTICAL OPTICAL AC 100-240 V, 50/60 Hz 1.
Подключение Основные инструкции по эксплуатации 1. Подключите аудиоисточник ,пассивные колонки и шнур питания к микшерному усилителю Boost-102. 2. Подключите питание к источнику звука и микшерному усилителю. 3. Выберите используемый источник звука на передней панели микшерного усилителя (LINE/OPT). 4. Отрегулируйте подходящий уровень громкости музыки и микрофона на передней панели...
Подключение Подключение динамиков Перед тем, как подключить колонки, убедитесь, что выключено питание микшера и других устройств (ТВ, активных колонок…). Для подключения BOOST-102 к колонкам, нужен кабель. Подключение колонок через кабель Инструкция по подключению: Освободите 10 мм кабеля Вытяните освобожденный Ÿ Вы можете подключить динамики с помощью кабеля динамика...
Примечание! Телевизор должен быть настроен для вывода аудио в формате ИКМ. SUBWOOFER OPTICAL OPTICAL BALANCED MIC INPUTS LINE POWER INPUT MIC 1 MIC 2 MODEL: BOOST-102 SUBWOOFER WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: DESIGNED IN FINLAND OPTICAL OPTICAL AC 100-240 V, 50/60 Hz WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Примечание! Телевизор SUBWOOFER должен быть настроен для вывода аудио в формате ИКМ. OPTICAL OPTICAL BALANCED MIC INPUTS LINE POWER INPUT MIC 1 MIC 2 MODEL: BOOST-102 SUBWOOFER WWW.MADBOY-AUDIO.COM SERIAL NO.: DESIGNED IN FINLAND OPTICAL OPTICAL AC 100-240 V, 50/60 Hz WWW.MADBOY-AUDIO.COM...
Need help?
Do you have a question about the BOOST-102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers