Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GN1416253ZJGB
EN VN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GN1416253ZJGB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beko GN1416253ZJGB

  • Page 1 GN1416253ZJGB EN VN...
  • Page 2 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
  • Page 3: Table Of Contents

    1. Safety and environment instructions 3 5 Operating the product 5.1 Indicator panel ..... .13 2 Your Refrigerator 5.2 Indicator panel.....18 5.3 Freezing fresh food.
  • Page 4: Safety And Environment Instructions

    Safety and environment instructions This section provides the safety instructions and experience or by children. The device necessary to prevent the risk of injury and can only be used by such persons under material damage. Failure to observe these supervision and instruction of a person instructions will invalidate all types of product responsible for their safety.
  • Page 5 Important instructions regarding safety and environment In case of malfunction, do not use the • product, as it may cause electric shock. Contact the authorised service before doing anything. Plug the product into an earthed socket. • Earthing must be done by a qualified electrician.
  • Page 6 Important instructions regarding safety and environment 1.6. Package information 1.2. Intended use Packaging materials of the product are This product is designed for home use. • manufactured from recyclable materials in It is not intended for commercial use. accordance with our National Environment The product should be used to store •...
  • Page 7: Your Refrigerator

    Your Refrigerator 1- Control and indicator panel 7- Chiller compartment 2- Butter & Cheese section 8- Icebox drawer 3- 70 mm moving door shelf 9- Multizone compartment glass shelf/cooler 4- Fridge compartment glass shelf 10- Freezer compartment drawers 5- Fridge compartment crisper 11- Multizone Compartment's drawer 6- Gallon door shelf * OPTIONAL...
  • Page 8 Your Refrigerator 1- Control and indicator panel 7- Chiller compartment 2- Butter & Cheese section 8- Icebox drawer 3- 70 mm moving door shelf 9- Multizone compartment glass shelf/cooler 4- Fridge compartment glass shelf 10- Freezer compartment drawers 5- Fridge compartment crisper * OPTIONAL 6- Gallon door shelf Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly.
  • Page 9: Installation

    Installation 1. To install the wedges, remove the screws on the 3.1 Appropriate location product and use the screws supplied together with the for installation wedges. Contact an Authorized Service for the installation of the product. In order to prepare the product for use, refer the information in the user manual and ensure that electrical installation and water installation are appropriate.
  • Page 10: Adjusting The Feet

    Installation 3.3 *Adjusting the feet To adjust the doors vertically, If the product stands unbalanced after installation, Loosen the fixing nut located at the bottom. adjust the feet on the front by rotating them to the Rotate the adjusting nut according to the position right or left.
  • Page 11: Electric Connection

    Installation -Upper hinge group is fixed with 3 screws. 3.4 Electric connection -The hinge cover is attached after the sockets are installed. WARNING: Do not make connections via - Then the hinge cover is fixed with two screws. extension cables or multi-plugs. WARNING: Damaged power cable must be replaced by the Authorized Service...
  • Page 12: Preparation

    Preparation 4.1 Things to be done for If two coolers are to be installed side saving energy by side, there should be at least 4 cm distance between them. Connecting your refrigerator to systems that save energy is dangerous as they may 4.2 Recommendations about the cause damage on the product.
  • Page 13: Initial Use

    Preparation 4.3 Initial use Before using the product, make sure that all preparations have been made in accordance with the instructions given in the "Important instructions regarding safety and environment" and "Installation" chapters. • Clean the interior of the refrigerator as recommended in the “Maintenance and cleaning”...
  • Page 14: Operating The Product

    Operating the product 5.1 Indicator panel Touch-controlled indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the refrigerator without opening the door of the product. Just press the relevant buttons for function settings. 10 11 Quick Cool Quick Freeze 3 “...
  • Page 15 Operating the product 1. Quick cooling function indicator 8. Joker freezer icon It turns on when the quick fridge function is Hover over the Joker freezer icon using the FN button; the activated. icon will start to flash. When you press the OK key, joker 2.
  • Page 16 Operating the product 21. Setting the Celsius and Fahrenheit 14. FN button indicator Using this key, you can switch between the Hover over this key using the FN key and select functions that you want to select. Upon pressing Fahrenheit and Celsius via the OK key. When this key, the icon, whose function is required to be the relevant temperature type is selected, the activated or deactivated, and this icon's indicator...
  • Page 17 Operating the product 29. Temperature change cabin icon hover over the icon and the indicator again and press the OK key. Thus, both the eco fuzzy function Indicates the cabin whose temperature is to be icon and the indicator will start flashing. If you do changed.
  • Page 18 Operating the product Use quick cooling function when you want to quickly cool the food placed in the fridge compartment. If you want to cool large amounts of fresh food, activate this function before putting the food into the product. If you do not cancel it, quick cooling will cancel itself automatically after 8 hours at the most or when the fridge...
  • Page 19: Indicator Panel

    Operating the product 5.2 Indicator panel Touch-control indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the refrigerator. Just press the relevant buttons for function settings. 1-On/Off function When vacation mode is activated, set values does Press the On/Off button for 3 seconds to turn off or not seem for fresh food cabin.
  • Page 20 Operating the product 11-Eco-Extra Indicator Eco-Extra Indicator lits when the Eco Extra function is active. 12-Quick Freeze Indicator This indicator lits when the Quick Freezer function is active. 13-Freezer Set Function This function allows you to make the freezer com- partment temperature setting.
  • Page 21: Freezing Fresh Food

    Operating the product Freezer Fridge Compartment Compartment Remarks Setting Setting -18°C 4°C This is the normal recommended setting. -20, -22 or These settings are recommended when the ambient temperature 4°C -24°C exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short time. Your product Quick Freeze 4°C will return to its previous mode when the process is over.
  • Page 22: Placing The Food

    Operating the product Boil the vegetables and drain their water in order 5.8 Chiller compartment to store vegetables for a longer time as frozen. Chiller compartments allow you to prepare the food After draining their water, put them in air-proof for freezing.
  • Page 23: Egg Tray

    Operating the product Never leave the vegetables in their plastic bags in 3-Movable middle section is closed when the left the crisper. If they are left in their plastic bags, this door of the fridge compartment is opened. will cause them to rot in a little while. If you not 4-It must not be opened manually.
  • Page 24: Wine Cellar Compartment

    Operating the product 5.16 Wine cellar compartment (This feature is optional) 1 – Fill your cellar compartment Wine cellar was built to contain up to 28 front bottles + 3 bottles accessible using a telescopic rack. These maximum quantities declared are given for information purpose only and correspond to tests carried out with a “Bordelaise 75cl”...
  • Page 25 Operating the product 3- Suggestions relating to the opening of a wine bottle before tasting: White wines About 10 minutes before serving Young red wines About10 minutes before serving Thick and mature red wines About 30 to 60 minutes before serving 4- How long can an open bottle be preserved? Unfinished bottles of wine must be cocked properly and can be preserved in a cold and dry place during the following periods:...
  • Page 26: Using Internal Water Dispenser

    Operating the product 5.17 Using internal water dispenser (in some models) After connecting the refrigerator to a water source or replacing the water filter, flush the water system. Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds, then release it for 5 seconds.
  • Page 27: Icematic

    Operating the product 5.20 Icematic 5.21 Icematic and ice storage container (in some models) To get ice from the icematic, fill the water tank (in some models) in the fridge compartment with water up to the Using the Icematic maximum level. Fill the Icematic with water and place it into its Ice cubes in the ice drawer may stick to each seat.
  • Page 28: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning 6.1 Avoiding bad odours Cleaning your fridge at regular intervals will ex- tend the service life of the product. • Materials that may cause odour are not used in the production of our refrigerators. However, due to inappropriate food preserving conditions and not cleaning the inner surface of the refrigerator as required can bring forth the problem of odour.
  • Page 29: Troubleshooting

    Troubleshooting vivo The refrigerator runs too often or for too Check this list before contacting the service. long. Doing so will save you time and money. This list • The new product may be larger than the includes frequent complaints that are not related to previous one.
  • Page 30 Troubleshooting • The cooler compartment temperature is set • The doors were opened frequently or kept open to a very low degree. >>> Set the freezer for long periods. >>> Do not open the doors too compartment temperature to a higher degree and frequently;...
  • Page 31 tủ lạnh Sách hướng dẫn EWWERQWEW...
  • Page 32 Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng này trước khi dùng sản phẩm! Quý khách hàng thân mến, Chúng tôi mong quý khách sẽ tận dụng tốt nhất sản phẩm của chúng tôi, là một sản phẩm được sản xuất trong cơ sở hiện đại với quy trình kiểm soát chất lượng kỹ...
  • Page 33 Mục lục 1. Hướng dẫn về an toàn và môi 5 Sử dụng sản phẩm trường 5.1 Bảng chỉ thị ....13 1.1. An toàn chung ....3 5.2 Bảng chỉ...
  • Page 34: Hướng Dẫn Về An Toàn Và Môi

    Hướng dẫn về an toàn và môi trường Phần này sẽ cung cấp cho quý phòng và các không gian làm việc khách hướng dẫn an toàn cần khác; thiết để ngăn chặn nguy cơ – nông trại và dành cho khách hàng thương tích và...
  • Page 35 Hướng dẫn về an toàn và môi trường (nắp hộp bảng điện) (1) đang Không đặt chai và lon chứa • mở. chất lỏng vào khoang đông lạnh. Chúng có thể bị vỡ tung! Đặt chất lỏng theo chiều thẳng •...
  • Page 36: Cảnh Báo Hc

    Hướng dẫn về an toàn và môi trường 1.1.1 Cảnh báo HC Chỉ sử dụng nước uống. • Nếu sản phẩm bao gồm hệ thống 1.2. Mục đích sử dụng làm mát sử dụng khí R600a, Sản phẩm này được thiết kế •...
  • Page 37: Tuân Thủ Chỉ Thị Rohs

    Hướng dẫn về an toàn và môi trường rác thải khác khi sản phẩm hết tuổi thọ sử dụng. Hãy đem sản phẩm đến trung tâm thu gom để tái chế thiết bị điện và điện tử. Vui lòng tham khảo tư vấn của các cơ...
  • Page 38: Tủ Lạnh

    Tủ lạnh 1- Bảng điều khiển và chỉ thị 7- Ngăn mát 2- Ngăn đựng bơ và pho mát 8- Hộp làm đá viên 3- Khay cửa di động 70 mm 9- Khay kính của ngăn chuyển đổi/bộ 4- Khay kính của ngăn lạnh làm lạnh 5- Ngăn đựng rau quả...
  • Page 39 Tủ lạnh 1- Bảng điều khiển và chỉ thị 7- Ngăn mát 2- Ngăn đựng bơ và pho mát 8- Hộp làm đá viên 3- Khay cửa di động 70 mm 9- Khay kính của ngăn chuyển đổi/bộ làm lạnh 4- Khay kính của ngăn lạnh 5- Ngăn đựng rau quả...
  • Page 40: Lắp Đặt

    Lắp đặt 3.1. Vị trí lắp đặt phù hợp 3.2. Gắn nêm nhựa Hãy liên hệ với bộ phận Dịch Vụ Được Sử dụng nêm nhựa được cung cấp kèm Ủy Quyền để có thông tin về việc lắp sản phẩm nhằm cung cấp đủ không gian đặt sản phẩm.
  • Page 41: Điều Chỉnh Chân Đế

    Lắp đặt 3.3. Điều chỉnh chân đế Để điều chỉnh cửa theo chiều ngang, Nếu sản phẩm không được đặt ở vị trí • Nới lỏng bu lông cố định ở trên cùng cân bằng, hãy chỉnh các chân đế điều •...
  • Page 42: Đấu Nối Nguồn Điện

    Lắp đặt 3.4. Đấu nối nguồn điện CẢNH BÁO: Không sử dụng ổ cắm nhiều lỗ hoặc kéo dài để đấu nối điện. CẢNH BÁO: Dây điện bị hư hại phải được bộ phận Dịch vụ Được ủy quyền thay thế. Khi đặt hai bộ...
  • Page 43: Chuẩn Bị Trước

    Chuẩn bị trước 4.1. Những điều nên làm để tiết kiệm điện mehmet Kết nối sản phẩm với hệ thống tiết kiệm điện sẽ gây hại, vì có nguy cơ làm hỏng sản phẩm. Đừng để cửa tủ lạnh mở quá lâu. •...
  • Page 44: Sử Dụng Sản Phẩm

    Sử dụng sản phẩm 5.1 Bảng chỉ thị Bảng chỉ thị điều khiển bằng cảm ứng cho phép bạn cài đặt nhiệt độ và kiểm soát các chức năng khác liên quan đến tủ lạnh mà không cần mở cửa tủ.
  • Page 45 Sử dụng sản phẩm 1. Đèn chỉ báo chức năng làm mát 7. Biểu tượng ngăn tủ thay đổi nhiệt nhanh độ Đèn này sẽ bật lên khi kích hoạt chức Cho biết là nhiệt độ của ngăn tủ sẽ năng làm lạnh nhanh.
  • Page 46 Sử dụng sản phẩm 19. Nút gia tăng cài đặt Chọn ngăn tủ tương ứng bằng nút chọn, Chức năng này không tự động biểu tượng của ngăn tủ tượng trung cho kích hoạt lại sau khi mất điện. ngăn tủ tương ứng sẽ nháy sáng. Nếu bạn nhấn gia tăng cài đặt trong suốt quá...
  • Page 47 Sử dụng sản phẩm Nước sẽ ngừng chảy từ nháy sáng và chức năng kỳ nghỉ sẽ được ngăn chứa nước khi chọn hủy. chức năng này. Tuy nhiên, 25. Biểu tượng tủ lạnh Joker bạn vẫn có thể lấy đá đã Khi bạn chọn biểu tượng tủ...
  • Page 48 Sử dụng sản phẩm Nếu nhấn nút làm mát nhanh 31. Nút chọn nhiều lần với khoảng thời gian Sử dụng nút này để chọn nhiệt độ của ngắn, chức năng bảo vệ mạch ngăn tủ mà bạn muốn thay đổi. Chuyển điện tử...
  • Page 49: Bảng Chỉ Báo

    Sử dụng sản phẩm 5.2 Bảng chỉ báo Bảng chỉ thị điều khiển bằng cảm ứng cho phép bạn cài đặt nhiệt độ và kiểm soát các chức năng khác liên quan đến tủ lạnh mà không cần mở cửa tủ. Chỉ cần nhấn vào các nút tương ứng để...
  • Page 50 Sử dụng sản phẩm 8-Đèn chỉ báo kỳ nghỉ 15-Chức năng Eco-Extra (sử dụng để Biểu tượng này sẽ sáng khi chức năng siêu tiết kiệm) kỳ nghỉ được kích hoạt. Nhấn nút Đông lạnh nhanh\Eco-Extra trong 3 giây để kích hoạt chức năng 9-Đèn chỉ...
  • Page 51: Ngăn Làm Lạnh

    Sử dụng sản phẩm 5.3 Ngăn làm lạnh Lưu ý tới trọng lượng cụ thể của các loại rau khi thay thế chúng. Các loại rau Ngăn làm lạnh cho phép bạn chuẩn bị thức ăn để đông lạnh. Bạn cũng có thể nặng và...
  • Page 52: Phần Giữa Có Thể Di Chuyển

    Sử dụng sản phẩm Tính năng chuyển đổi Ngăn lạnh hoặc 5.7 Phần giữa có thể di chuyển Ngăn đông được cung cấp bởi bộ phận Phầngiữa có thể di chuyển được thiết làm mát được đặt trong phần đóng kín kế...
  • Page 53: Ngăn Của Hầm Rượu Vang

    Sử dụng sản phẩm 5.11 Ngăn của hầm rượu vang (Tính năng này là tùy chọn) 1 – Cho vào ngăn của hầm rượu vang Hầm rượu vang được tích hợp để chứa tới 28 chai phía trước và thêm 3 chai bằng cách sử...
  • Page 54 Sử dụng sản phẩm 3- Đề xuất liên quan đến việc khui rượu trước khi thưởng thức: Vang trắng Khoảng 10 phút trước khi dùng Rượu vang đỏ tươi mát Khoảng 10 phút trước khi dùng Rượu vang đỏ đậm vị và đầy đủ vị Khoảng 30 tới 60 phút trước khi dùng 4- Một chai sau khi mở...
  • Page 55: Sử Dụng Máy Rút Nước Bên Trong

    Sử dụng sản phẩm 5.12 Sử dụng máy rút nước bên trong (ở một số kiểu máy) Sau khi kết nối tủ lạnh với nguồn nước hoặc thay bộ lọc nước, hãy xả hệ thống nước. Sử dụng một hộp đựng chắc chắn để...
  • Page 56: Khay Tạo Đá

    Sử dụng sản phẩm 5.15 Khay tạo đá 5.16 Khay tạo đá và Hộp bảo quản đá (ở một số kiểu máy) Để có được đá từ chứng năng này, (ở một số kiểu máy) đổ nước vào khay trong ngăn lạnh với Sử...
  • Page 57: Cấp Đông Thực Phẩm Tươi Sống

    Sử dụng sản phẩm 5.17 Cấp đông thực phẩm tươi Một số khuyến cáo khi lưu trữ thực sống phẩm đông lạnh • Để bảo quản chất lượng thực phẩm, Ngăn phải được cài đặt ít nhất là ở -18°C. thực phẩm được đặt trong ngăn đông 1.
  • Page 58: Sắp Xếp Thực Phẩm

    Sử dụng sản phẩm Sắp xếp thực phẩm Các thực phẩm đông lạnh Kệ ngăn bao gồm thịt, cá, kem, đông lạnh rau, v.v... Thực phẩm bên trong nồi, Kệ ngăn đĩa có nắp và hộp có nắp, mát trứng (trong hộp có nắp) Thực phẩm hoặc đồ...
  • Page 59: Bảo Trì Và Vệ Sinh

    Bảo trì và vệ sinh 6.1. Ngăn mùi hôi Sản phẩm được sản xuất từ vật liệu Việc vệ sinh sản phẩm thường xuyên sẽ hoàn toàn không có mùi. Tuy nhiên, việc kéo dài tuổi thọ của sản phẩm. giữ...
  • Page 60: Xử Lý Sự Cố

    Xử lý sự cố Hãy xem danh sách này trước khi bạn • Trong trường hợp mất điện đột ngột liên hệ với bộ phận dịch vụ. Làm như hoặc rút phích cắm điện ra rồi cắm vậy sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và lại, áp lực khí...
  • Page 61 Xử lý sự cố • Nhiệt độ ngăn mát được đặt ở mức • Sản phẩm mới có thể lớn hơn sản rất thấp. >>> Hãy cài đặt nhiệt độ phẩm trước đó. Các sản phẩm lớn ngăn đông lạnh lên mức cao hơn và hơn sẽ...
  • Page 62 Xử lý sự cố • Mặt đất không phẳng hoặc không • Sản phẩm không được làm sạch vững chắc. >>> Nếu sản phẩm rung thường xuyên. >>> Hãy làm sạch bên lắc khi bị xê dịch từ từ, hãy điều trong thường xuyên bằng cách dùng chỉnh chân đế...
  • Page 63 58 0167 0000/AB EN-VN www.beko.com.tr www.beko.com...

Table of Contents