Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Alice's Garden HARDELOT BU300
Summary of Contents for Alice's Garden HARDELOT BU300
- Page 1 HARDELOT 21/10/2022 BU300 / BU350 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.au alicesgarden.de...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE/ INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre parasol ..................5 Montage..........................12 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de la sombrilla...................6 Montaje ..........................12 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Sunshade directions for use ....................7... - Page 3 NEDERLANDS Gebruikerstips voor uw parasol ....................8 Montage..........................12 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar seu Chapéu-de-sol ..................9 Montagem...........................12 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo del tuo ombrellone ................10 Montaggio ...........................12 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE...
- Page 4 DEUTSCH Tipps zur verwendung ihres sonnenschirms ..............11 Montage..........................12 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GE- BRAUCH AUFBEWAHREN: AUFMERKSAM LESEN Attention : risques de blessures Destiné à un usage domestique Destinado a un uso doméstico Cuidado : riesgo de lesión For domestic use Caution : risk of injury Waarschuwing: risico op verwondigen Bestemd voor huishoudelijk gebruik...
-
Page 5: Conseils D'utilisation De Votre Parasol
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE PARASOL PRÉCAUTIONS D’EMPLOI : • Lorsque le parasol est sorti de son emballage, les baleines peuvent être accrochées les unes aux autres. S’assurer de leur bon positionnement avant la première ouverture de la toile. • Le manchon de blocage en plastique ne doit être enclenché que lorsque le parasol est en position totalement ouverte (poignée en butée, cf étape 5). -
Page 6: Consejos De Uso De La Sombrilla
CONSEJOS DE USO DE LA SOMBRILLA PRECAUCIONES DE USO : • Cuando se saca el parasol del embalaje las varillas pueden estar enganchadas entre sí. Asegúrese de posicionarlas de forma adecuada antes de la primera apertura de la tela. • El protector de bloqueo de plástico no debe engancharse hasta que la sombrilla esté... -
Page 7: Sunshade Directions For Use
SUNSHADE DIRECTIONS FOR USE PRECAUTIONS FOR USE : • On removing the parasol from the packaging, some of the ribs may be intertwined. Make sure that • The plastic locking device must only be engaged when the sunshade is in a fully open position (see step 5). -
Page 8: Gebruikerstips Voor Uw Parasol
GEBRUIKERSTIPS VOOR UW PARASOL VOORZORGSMAATREGELEN: • Wanneer de parasol uit de verpakking is, kunnen de baleinen aan elkaar worden vastgemaakt. Zorg ervoor dat ze correct zijn gepositioneerd vóórdat u de parasol voor een eerste keer opent. • Het plastic sluitmechanisme mag alleen worden ingeschakeld wanneer de parasol in een volledig open positie is (zie stap 5). -
Page 9: Dicas Para Usar Seu Chapéu-De-Sol
DICAS PARA USAR SEU GUARDA SOL PRECAUÇÕES DE EMPREGO • • totalmente aberta (manopla na parada). • • causa do vento, é imperativo dobrá-lo. • uso. Se a manivela for difícil de operar, puxe-a gentilmente nas baleias para preparar o mecanismo de abertura. -
Page 10: Consigli Per L'utilizzo Del Tuo Ombrellone
CONSIGLI PER L’UTILIZZO DEL TUO OMBRELLONE PRECAUZIONI PER L’UTILIZZO: • Quando l’ombrellone è fuori dalla sua confezione, le aste possono essere agganciate l’una all’altra. Assicurati che siano posizionate correttamente prima dell’apertura della tela. • Il sistema di bloccaggio in plastica deve essere innestato solo quando il parasole è completamente aperto. - Page 11 TIPPS ZUR VERWENDUNG IHRES SONNENSCHIRMS VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG • Wenn der Sonnenschirm aus der Verpackung genommen wird, können die Stangen ineinander liegen. Achten Sie darauf, dass diese richtig angeordnet sind, bevor Sie den Schirm zum ersten • • Der Sonnenschirm muss mit angehobener Verriegelung bedient werden •...
-
Page 12: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO > 80kg > 176lbs 21/10/2022... - Page 13 21/10/2022...
- Page 14 21/10/2022...
- Page 15 21/10/2022...
- Page 16 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street, London N10JB UK After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...
Need help?
Do you have a question about the HARDELOT BU300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers