Table of Contents
Related Manuals for Alice's Garden SONIA MT140R6UMB
Summary of Contents for Alice's Garden SONIA MT140R6UMB
- Page 1 SONIA 18/11/2022 MT140R6UMB alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au alicesgarden.de...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............6 Conseils d’utilisation de votre parasol ..................6 Montage..........................13 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................7 Consejos de uso de la sombrilla...................7 Montaje ..........................13 IMPORTANTE, CONSÉRVELO... - Page 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................9 Gebruikerstips voor uw parasol ....................9 Montage..........................13 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário de jardim ................10 Dicas para usar seu Chapéu-de-sol ...................10 Montagem...........................13 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili da giardino ..............
- Page 4 DEUTSCH Anwendungshinweise für Ihre Gartenmöbel...............12 Tipps zur Verwendung Ihres Sonnenschirms ..............12 Aufbau ..........................13 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 18/11/2022...
- Page 5 110KG Poids d’assise maximal : 110kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 110 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110 kg / 242 lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do assento: 110 kg Cuidado: risco de ferimentos...
-
Page 6: Conseils D'utilisation De Votre Mobilier De Jardin
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Eviter le contact direct du textilène et du plateau de verre, avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...) • Eviter de laisser l’eau s’accumuler sur le plateau de verre; les gouttes, sous l’effet loupe, peuvent endom- mager la peinture par beau temps. -
Page 7: Consejos De Uso De Su Mobiliario De Jardín
CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN • Evitar el contacto directo del textileno y de la bandeja de vidrio, con una fuente de calor (vela, aparato eléctrico, calefacción, etc.). • Evitar que se acumule agua sobre la bandeja de vidrio; las gotas pueden dañar la pintura cuando hace sol por el efecto lupa. -
Page 8: Directions For Use Of Your Outdoor Furniture
DIRECTIONS FOR USE OF YOUR OUTDOOR FURNITURE • Do not allow textilene fabric and glass tabletops to come into direct contact with a heat source (candle, electric device, heater, etc.). • Do not let water collect on the glass tabletop – in sunny weather water can produce a magnifying glass effect which can damage the paint. -
Page 9: Gebruiksaanwijzing Van Uw Tuinmeubilair
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Laat het textileen of de glasplaat niet in direct contact komen met een een warmtebron (kaars, elektrische apparaten, verwarming, etc ...). • Laat geen water verzamelen op de glasplaat: bij zonnig weer kunnen de waterdruppels de onderliggende lak beschadigen door een vergrootglas effect. -
Page 10: Dicas Para Usar O Seu Mobiliário De Jardim
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM • Evite o contato direto de textilene e tampo de vidro com uma fonte de calor (vela, eletrodoméstico, aque- cimento, etc ...) • Evite deixar a água acumular na bandeja de vidro; as gotas, sob o efeito de lupa, podem danificar a tinta quando o tempo estiver bom. -
Page 11: Consigli Per L'utilizzo Dei Vostri Mobili Da Giardino
CONSIGLI PER L’UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DA GIARDINO • Evitare il contatto diretto del textilene e del vassoio di vetro, con una fonte di calore (candela, apparecchia- tura eletronica, riscaldamento, etc...) • Evitare lasciare l’acqua accumularsi sul vassoio: le gocce possono danneggiare la pittura a causa del riflesso solare. - Page 12 ANWENDUNGSHINWEISE FÜR IHRE GARTENMÖBEL • Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Textilene oder der Glasplatte mit einer Wärmequelle (Kerze, Elektrogerät, Heizung, usw ...) • Wasseransammlungen auf der Glasplatte vermeiden; Tropfen können mittels Lupeneffekt bei Schönwet- ter die Lackierung beschädigen. • Der lackierte Teil der Glasplatte muss zum Boden hin ausgerichtet sein.
-
Page 13: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO/ AUFBAU × 1 × 1 × 2 × 4 × 1 × 6 × 1 × 6 × 4 × 6 × 10 × 20 × 10 × 10 × 1 ×... - Page 14 A x6 B x4 C x4 D x8 E x16 F x8 G x8 18/11/2022...
- Page 15 C x2 D x2 E x4 F x2 G x2 18/11/2022...
- Page 16 18/11/2022...
- Page 17 18/11/2022...
- Page 18 18/11/2022...
- Page 20 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street, LONDON N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...
Need help?
Do you have a question about the SONIA MT140R6UMB and is the answer not in the manual?
Questions and answers