Advertisement
PROGRAMMATION / PROGRAMMING / PROGRAMMAZIONE / PROGRAMACION / PROGRAM-
MIERUNG / PROGRAMMERING / PROGRAMAÇÃO
Mettre le carillon et le bouton poussoir à proximité / Place the chime close to the push button / Posizionare il campanello vicino al
pulsante / Poner el timbre cerca del pulsador / Platzieren Sie Türgong in der Nähe des Druckknopfs / Breng de gong en de drukknop
dichtbij / Colocar o carrilhão e o botão de pressão na proximidade imediata
3 sec
INSTALLATION / INSTALLAZIONE / INSTALACIÓN / INSTALLATIE / INSTALAÇÃO
libre / Reichweite in freiem Feld / reikwijdte in vrij veld / Alcance em campo aberto
150 m
100%
80%
60-70%
50-70%
20-50%
<10%
Champ libre
Bois, verre
/ wood, glass / legno, vetro / madera, vidrio / Holz, Glas / hout, glas / madeira, vidro
Cloison placoplatre
/ plasterboard / cartongesso / paneles de yeso / Gipskartonplatte / gipsplaat / parede de gesso
Pierre
/ stone / pietra / piedra / Stein / steen / pedra
Béton
/ concrete / calcestruzzo / hormigón / Beton / beton / betão
Métal
/ metal / metal / metal / Metall / metal / metal
Bouton poussoir additionnel
sans fil et sans pile
test
mpo libre / freiem Feld / vrij veld / campo aberto
Tuto et +
d'infos ici
RESET
+
1
12 sec
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SCS Sentinel SONE
Summary of Contents for SCS Sentinel SONE
- Page 1 Tuto et + d’infos ici Bouton poussoir additionnel sans fil et sans pile PROGRAMMATION / PROGRAMMING / PROGRAMMAZIONE / PROGRAMACION / PROGRAM- MIERUNG / PROGRAMMERING / PROGRAMAÇÃO Mettre le carillon et le bouton poussoir à proximité / Place the chime close to the push button / Posizionare il campanello vicino al pulsante / Poner el timbre cerca del pulsador / Platzieren Sie Türgong in der Nähe des Druckknopfs / Breng de gong en de drukknop dichtbij / Colocar o carrilhão e o botão de pressão na proximidade imediata RESET...
- Page 2 DE. Für eine persönliche Antwort nutzen Sie den Online-Chat auf unserer Website www.scs-sentinel.com FR: Par la présente, SCS Sentinel déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration UE de conformité peut être consultée sur le site www.scs-sentinel.com/downloads. EN: Hereby, SCS Sentinel declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/UE.
- Page 3 FR: Ne jetez pas les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit ou avec les emballages.
Need help?
Do you have a question about the SONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers