Technische Daten - S+S Regeltechnik HYGRASREG LS Operating Instructions, Mounting & Installation

Leakage sensor ⁄ water ingress detector with switching output
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6
D
®
HYGRASREG
LS
Der Leckagesensor ⁄ Wassereinbruchsmelder HYGRASREG
dient zur Erkennung von Wassereinbrüchen und von leitenden Flüssigkeiten. Er ist
für die Früherkennung von Wasserleckagen konzipiert und soll in Gebäuden mit
empfindlichen elektrischen und elektronischen Anlagen diese vor Feuchtigkeit
schützen. Der Wassermelder besteht aus einer Überwachungs elektronik und einer
dazu passenden Elektrode, die vom Anwender verlängert werden kann.

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung:
24 V AC (± 20 %)
15...36 V DC (± 10 %)
Überwachungsbereich:
leitende Flüssigkeit zwischen den Sonden
Schaltschwelle:
Leitwert zwischen den Elektroden > Schwellwert
Leistungsaufnahme:
< 1,0 VA ⁄ 24 V DC
< 2,2 VA ⁄ 24 V AC
Ausgangssignal:
potentialfreier Wechsler (24 V, 1 A)
Prozessanschluss:
externe Sonden, Verlegung nach Messaufgabe
elektrischer Anschluss:
0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen
Arbeitsbereich
Elektronikbaugruppe:
10... 95 % r. H.; 0...+50 °C
Gehäuse:
aus Kunststoff, Werkstoff Polyamid,
30 % glaskugelverstärkt,
mit Schnellverschlussschrauben
(Schlitz ⁄ Kreuzschlitz - Kombination),
Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016)
Abmaße Gehäuse:
72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1)
Kabelverschraubung:
M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung, auswechselbar,
max. Innendurchmesser 10,4 mm
Schutzklasse:
III (nach EN 60 730)
Schutzart:
IP 65 (nach EN 60 529)
Normen:
CE-Konformität,
elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61 326,
EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
Zubehör:
Elektroden 10 mm, bereits fest montiert
Elektrodenverlängerung 15 mm, 20 mm und 30 mm,
je 2 Stück (beiliegend) aus Messing, vernickelt
Optional:
Kabelsonde (L = 1 m)
FUNKTION:
Der Lecksensor kann über DIP-Schalter so eingestellt
werden, dass das Relais bei Normalbetrieb angezogen
ist. Dies bedeutet, dass im Fehlerfall (Wasserschaden,
Kabelbruch, Ausfall der Versorgungs spannung) das
Relais abfällt. Somit kann auch ein Kabelbruch zum
Sensor detektiert werden.
®
HYGRASREG
LS – Leckagesensor ⁄ Wassereinbruchsmelder
Typ ⁄ WG01
Erfassung von
Leckage leitender Flüssigkeiten
LS
L S
Leitwert > Schaltschwelle
Zubehör
L S - K A B E L S O N D E
Kabelsonde (L = 1 m)
®
LS mit Leckage ortung
Ausgang
Feuchte (relativ)
Wechsler
Schaltbild
x x
Schaltrelais
1 2
13 11 12
Anschlussbild
UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC
1
2
UB- GND
13
Schliesser
11
12
Öffner
Art.-Nr.
1202-1042-0000-000
1202-1042-0000-00 1
Rev. 2016 - V12 DE
LS
ON
1 2
DIP-Schalter
LS
Wechsler
(24 V)

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

1202-1042-0000-000

Table of Contents