Advertisement
és az album nevének megjelenítéséhez.
Csak bluetooth, usb és sd kártya
lejátszási módokban érhető el.
13: hangosság be / ki 14: funkció
ismétlése 15: Prog (program mód)
16: leállítás. 17 következő. 18: Balance
(R) (+ / -). 19: Basszus (+ / -) 20: Vol -
(Hangerő csökkentése) 21: hangszóró
kimenet A/B.
IT
ITALIANA
TELECOMANDO 1: Standby. 2: Mute.
3: Tastierino numerico. 4: Precedente.
5: Diretta on / off. 6: Vol + (aumentare
il volume). 7: Play / pausa. 8: Equilibrio
(l) (+ / -). 9: Alti (+ / -). 10: Pulsanti
sorgente di ingresso. 11: Disco.
(Scollegare bt). 12: Display (visualizzare
le informazioni) premere più volte di
seguito per visualizzare il nome della
traccia, il nome dell'artista e l'album.
Disponibile solo in modalità di
riproduzione bluetooth, usb e sd card.
13: Loudness on / off 14: Funzione di
ripetizione 15: Prog (modalità
programma) 16: Stop. 17: Successivo.
18: Equilibrio (R) (+ / -). 19: Bass (+ / -)
20: Vol - (diminuire il volume)
21: Altoparlante di uscita A/B.
LT
LIETUVIŲ
NUOTOLINIS VALDIKLIS 1: Budėjimo
režimas. 2: nutildyti. 3: Skaitmeninis
bloknotas. 4: ankstesnis. 5: tiesioginis
įjungimas / išjungimas. 6: Vol +
(padidinti tūrį). 7: Groti / Pauzė.
8: balansas (l) (+ / -). 9: Treble (+ / -).
10: įvesties šaltinio mygtukai.
11: diskas. (Atjunkite bt). 12: ekranas
(rodyti informaciją) paspauskite jį kelis
kartus iš eilės, kad būtų rodomas
takelio pavadinimas, atlikėjo vardas ir
albumas. Galima tik bluetooth, usb ir
sd kortelių atkūrimo režimais.
13: Garsumas įjungimo / išjungimo
14: Pakartokite funkcija 15: Prog
(programos režimas) 16: sustabdyti.
17: kitas. 18: Balansas (R) (+ / -).
19: bosas (+ / -) 20: tomas - (sumažinti
garsumą) 21: garsiakalbio išvestis A/B.
LV LATVIEŠU
TĀLVADĪBAS PULTS 1: Gaidīšanas
režīms. 2: Izslēgt skaņu. 3: ciparu pad.
4: Iepriekšējais. 5: tieša ieslēgšana /
izslēgšana. 6: Vol +(palielināt apjomu).
7: Atskaņot / pauze. 8: līdzsvars (l) (+ / -).
9: trīskāršot (+ / -). 10: ievades avota
pogas. 11: disks. (Atvienojiet bt).
12: Displejs (Displeja informācija)
nospiediet to vairākas reizes pēc
kārtas, lai parādītu dziesmas
nosaukumu, izpildītāja vārdu un
albumu. Pieejams tikai bluetooth, usb
un sd kartes atskaņošanas režīmos.
13: skaļums on / off 14: atkārtot
funkcija 15: Prog (Programmas režīms)
16: Stop. 17: Nākamais. 18: Bilance (R)
(+ / -). 19: Bass (+ / -) 20: Vol - (samazināt
skaļumu) 21: skaļruņa izeja A/B.
MT MALTIJA
KONTROLLUR REMOT 1: Lesti.
2: Mute. 3: kuxxinett Numeriku.
4: Preċedenti. 5: mixgħul /mitfi Dirett.
6: Vol+ (jiżdied il-volum). 7: Ilgħab /
pause. 8: Bilanċ (l) (+ / -). 9: Treble (+ / -).
10: Buttuni Sors Ta'input. 11: Diska.
(Skonnettja bt). 12: Wiri (informazzjoni
wiri) agħfas bosta drabi fir-ringiela li
juri l-isem tat-trekk, isem artist u
l-album. Disponibbli biss fil-bluetooth,
usb u sd karta daqq modi.
13: Loudness mixgħul / mitfi
14: Irrepeti l-funzjoni 15: Prog
(programm mod) 16: Waqqaf.
17: Imbagħad. 18: Bilanċ (R) (+ / -).
19: Bass (+ / -) 20: Vol- (tnaqqis volum)
21: Kelliem produzzjoni A/B.
NL NEDERLANDSE
AFSTANDSBEDIENING 1: Stand-by.
2: Dempen. 3: Numeriek toetsenbord.
4: Vorige. 5: Direct aan/uit. 6: Vol +
(volume verhogen). 7: Afspelen /
pauze. 8: Balans (l) (+ / -). 9: Treble (+ / -).
10: Ingangsbrontoetsen. 11: Disc.
(Disconnect bt). 12: Display (display
informatie) druk deze meerdere keren
achter elkaar in om de naam van het
nummer, de artiest en het album
weer te geven. Alleen beschikbaar in
de afspeelmodi bluetooth, usb en
sd-kaart. 13: Luidheid aan / uit
14: Herhaalfunctie 15: Prog
(programmamodus) 16: Stop.
17: Volgende. 18: Balans (R) (+ / -).
19: Bass (+ / -) 20: Vol - (volume
verlagen) 21: Speaker output A/B.
NO NORSK
FJERNKONTROLL 1: Standby. 2: Stum.
3: Talltastatur. 4: Forrige. 5: Direkte på
/ av. 6: Vol+ (øk volumet). 7: Spill Av /
pause. 8: Balanse (l) (+ / -). 9: Diskant
(+ / -). 10: Inngangskildeknapper.
11: Plate. (Koble fra bt). 12: Skjerm
(visningsinformasjon) trykk på den
flere ganger på rad for å vise
spornavnet, artistnavnet og albumet.
Bare tilgjengelig i avspillingsmodus
for bluetooth, usb og sd-kort.
13: Lydstyrke på / av 14: Gjenta
funksjon 15: Prog (programmodus)
16: Stopp. 17: Neste. 18: Balanse (R)
(+ / -). 19: Bass (+ / -) 20: Vol - (reduser
volumet) 21: Høyttalerutgang A/B.
PL POLSKI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
1: gotowość. 2: niema. 3: pad
numeryczny. 4: poprzedni.
5: bezpośrednie włączanie /
wyłączanie. 6: Vol+ (zwiększenie
objętości). 7: odtwarzanie / pauza.
8: równowaga (l) (+ / -). 9: Góra (+ / -).
10: przyciski źródła wejścia. 11: Dysk.
(Odłącz bt). 12: wyświetl (Wyświetl
informacje) naciśnij go kilka razy z
rzędu, aby wyświetlić nazwę utworu,
nazwę wykonawcy i album. Dostępne
tylko w trybach odtwarzania bluetooth,
usb i karty sd. 13: Włączanie /
wyłączanie głośności 14: Funkcja
powtarzania 15: Prog (tryb programu)
16: Stop. 17: następny. 18: Bilans (R) (+ / -).
19: Bas (+ / -) 20: Vol- (zmniejszenie
głośności) 21: Wyjście głośnikowe A/B.
PT PORTUGUESA
TELECOMANDO 1: em espera.
2: mudo. 3: teclado numérico.
4: anterior. 5: Ligar /Desligar
directamente. 6: Vol + (aumentar o
volume). 7: reprodução / pausa.
8: saldo (l) (+ / -). 9: agudos (+ / -).
10: botões da fonte de entrada.
11: disco. (Desligar bt). 12: Display
(informações de exibição) pressione-o
várias vezes seguidas para exibir o
nome da Faixa, o nome do artista e o
álbum. Disponível apenas nos modos
de reprodução de cartões bluetooth,
USB e sd. 13: Loudness on / off
14: função de repetição 15: Prog
(modo de programação) 16: Stop.
17: próximo. 18: Saldo (R) (+ / -).
19: graves (+ / -) 20: Vol- (Diminuir
volume) 21: saída do altifalante A/B.
RO ROMÂNĂ
TELECOMANDĂ 1: Standby. 2: mut.
3: pad Numeric. 4: anterior. 5: Direct
on / off. 6: Vol +(creșterea volumului).
7: Redare / Pauză. 8: echilibru (l) (+ / -).
9: înalte (+ / -). 10: butoane sursă de
intrare. 11: Disc. (Deconectați bt).
12: Afișare (Afișare informații) apăsați-l
de mai multe ori la rând pentru a afișa
numele piesei, numele artistului și
albumul. Disponibil numai în modurile
de redare bluetooth, usb și card sd.
13: intensitate on / off 14: funcția de
repetare 15: Prog (modul de program)
16: Stop. 17: următorul. 18: Echilibru (R)
(+ / -). 19: Bas (+ / -) 20: Vol- (scădere
volum) 21: ieșire difuzor A/B.
RU РУССКИЙ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ 1: Режим ожидания.
2: Отключение звука. 3: Цифровая
клавиатура. 4: Предыдущий.
5: Прямое включение / выключение.
6: Vol+ (увеличить громкость).
7: Воспроизведение / пауза.
8: Баланс (l) (+ / -). 9: Высокие
частоты (+ / -). 10: Кнопки источника
входного сигнала. 11: Диск.
(Отключите bt). 12: Дисплей
(отображение информации)
нажмите его несколько раз подряд,
чтобы отобразить название трека,
имя исполнителя и альбом.
Доступно только в режимах
воспроизведения по Bluetooth, USB
и SD-карте. 13: Включение /
выключение громкости 14: Функция
повтора 15: Прога (программный
режим) 16: Остановка.
17: Следующий. 18: Баланс (R) (+ / -).
19: Низкие частоты (+ / -) 20: Vol -
(уменьшение громкости) 21: Выход
динамика A /B.
SK SLOVENČINA
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ 1: Pohotovostný
režim. 2: stlmiť. 3: numerická
podložka. 4: Predchádzajúci. 5: priame
zapnutie / vypnutie. 6: Vol+ (Zvýšenie
hlasitosti). 7: Prehrať / Pozastaviť.
8: zostatok (l) (+ / -). 9: výšky (+ / -).
10: tlačidlá vstupného zdroja. 11: disk.
AMU-120BT 9
Advertisement
