Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TEKNA DPG601
Summary of Contents for TEKNA DPG601
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TEKNA DPG (cod. EM00136004) Электромагнитный дозирующий насос пропорционального типа с цифровым управлением...
- Page 2 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЗАПУСКУ НАСОСА TEKNA серии DPG ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ДАННЫЕ, ВНИМАНИЕ: ПРИВЕДЕННЫЕ НА ЭТИКЕТКЕ. Образец: TEKNA 400 Spm Type bars l/hr DPG902 2.64 230VAC 3.17 50/60 Hz 3.96 40 W Fuse 2 A L Code DPG902ASP0000 Serial n°...
- Page 3 ВВОДНАЯ ЧАСТЬ Изделие представляет собой электромагнитный механизм, управляемый при помощи внутренней электрической цепи, и гидравлической части. 1 Панель управления 2 Гидравлическая часть (головка насоса) 3 Клапан выпуска воздуха 4 Выходной фитинг (подача) 5 Входной фитинг (всасывание) 6 Кронштейн крепления изделия к...
- Page 4 Всасывающий клапан с Клапан впрыскивания Трубки ( всасывание, подача, фильтром клапана выпуска воздуха) Преимущество кронштейна крепления изделия к емкости, состоит в том, что смонтировав раз изделие на поверхности емкости, можно обслуживать его, избегая дальнейшего контакта с содержимым емкости. ВНИМАНИЕ Соблюдайте осторожность при использовании изделия. МЕРЫ...
- Page 5 Изделие должно быть подсоединено к внешнему источнику электрического питания, параметры которого соответствуют данным, приведенным на этикетке изделия. Насосы TEKNA не требуют заземления, так как в них используются компоненты с двойной электрической изоляцией Внутренняя электрическая цепь изделия, спроектирована так, что позволяет выдерживать некоторые скачки...
- Page 6 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 1 Точка впрыскивания 2 Клапан впрыскивания 3 Прозрачная подающая трубка 4 Выпускной фитинг 5 Гидравлическая часть 6 Клапан выпуска воздуха 7 Всасывающий фитинг 8 Прозрачная всасывающая трубка 9 Соединительный фитинг. 10 Соединительное кольцо 11 Всасывающий клапан с фильтром ТИПОВОЙ...
- Page 7 Для обеспечения правильного дозирования, на линии подачи должен быть установлен впрыскивающий клапан. Впрыскивающий клапан поставляется в версии с удлинителем. Если удлинитель не нужен, осторожно обрежьте его, как показано на рисунке. ШАБЛОНЫ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ Монтажный кронштейн TEKNA серии 600 TEKNA серии 900 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ TEKNA series 600 TEKNA series 900...
- Page 8 WIRING CONNECTION Power supply Phase Neutral Relay repeat alarm (optional) 3 Normaly closed(NC) NC= connectors nos. 3 + connectors nos. 5 4 Normaly open (NO) NO= connectors nos. 4 + connectors nos. 5 5 Common (C) Not used 6, 7 Level probe 9 lev level alarm with stopped pump connectors nos.
-
Page 9: Monitoring Panel
MONITORING PANEL Fig 1: Display Fig 2: Pannello Comandi DISPLAY Icon Functions of the pump Level Level alarm from a level control probe Flow Unavailable Pause Unavailable Stop Pump at standstill Memory Memory function 0/4—20 0/4—20 Mode 20—4/0 20—4/0 Mode Indication of flow-rate value Pump operate on is costant n:1 Mode... -
Page 10: Starting Up The Pump
For a better understanding of the functions and programming of the Tekna DPG pump, please see the programming diagram provided on pages 17 to 19 and to Figures 1 and 2, showing the display and the control panel of the Tekna DPG. -
Page 11: Selecting The Mode
SELECTING THE MODE The Tekna DPG pump has been designed to operate either in the CONSTANT MODE or in the PROPORTIONAL MODE. To select the operating mode press the Prog key. The letter C will appear on the display, while the... -
Page 12: Proportional Mode
The pump is started up and stopped manually by pressing the START/STOP button (the Stop icon will be off or illuminated respectively). WARNING: The pump may stop automatically if a pump-stop signal is given by the level probe (Level icon illuminated and Alarm LED steady on), see the section on Checking the level of the liquid to be dosed. - Page 13 Example: If I have connected my pump to a water-meter of the CB1 range able to provide pulses (1 pulse/l), and I have selected n=8, this will mean that for every pulse received from the water-meter my pump will provide 8 strokes. That is to say, for each litre of water passing through the water-meter the pump will dose 8 strokes.
- Page 14 2) n:1 mode Prog Enter F 1.n 0-9999 Prog Enter Enter On / OFF F n.1 Enter Prog This mode enables one stroke to be dosed for every n pulses received from an outside source, for example from a water-meter capable of sending pulses.
- Page 15 MEMORY This function consists of storing any external pulses in the event that the pump was not able to provide all the programmed strokes. These pulses are stored by the microprocessor, up to a maximum of 65,535, and the “missing” strokes are returned as soon as possible, for example when no more external signals are received by the pump (example: no more water is running through the water-meter).
- Page 16 3) Mode: 0/4—20 Prog Enter F 1.n Prog F n.1 0-19 5-20 Prog Enter Enter Enter L 4.0 H 20.0 Prog In this mode the pump will dose at a flow rate that is proportional to an input signal of the type 0/4--20 mA. It is possible to establish a current value at which the pump will dose at the minimum rate (0 stroke/min), and a current rate at which the pump will dose at the maximum flow rate, equal to the value of the flow rate that we have established (see the section on Adjustment of the flow rate).
- Page 17 To start the pump press the START/STOP button (the Stop icon will be extinguished or illuminated respectively). Note. If a current higher than the current value at which the pump doses at its maximum flow rate reaches the pump (e.g.: current setting H = 10, current received = 15 mA), the pump will continue to dose at the maximum flow rate that has been set, however the flow rate shown on the display will start to flash, indicating that the input current is higher than the value that has been set.
- Page 18 I need to dose 120 ppm in one lead with pressure of 12 bars, with: Water meter pulse sender mod. CB1 (1 stroke/l) dosing pump mod. Tekna DPG 601 (1.5 l/h to 12 bars) In the below table we see that the model 601 and a water meter CB1, with n=1 doses 60 ppm.
- Page 19 - water meter mod. CB4 (4 imp/l) - dosing pump mod. Tekna DPG 904 (60 l/h a 2 bar) In the table on the previous page we see that the model 904 and the water meter CB4, with n=1 doses 10.000 ppm The value of concentration of the dosage in table with n=1 is too high regarding what it is necessary.
- Page 20 If we set up the pump with a maximum flow rate of less than 50 strokes/min (for example 40 strokes/min), the pump is not able to dose all the signal from the water meter and the allarm of memory function alarm will be activated. NOTE: If you are working with different pressures from those shown above, and you need very accurate figures, please calculate as follows:...
- Page 21 PROGRAMMATION DRAWING CONSTANT MODE PROPORTIONAL MODE Prog Enter Prog 0-9999 Enter Enter Enter On / OFF F 1.n Enter Prog Prog 0-9999 Enter Enter F n.1 On / OFF Enter Prog Prog 0-19 5-20 Enter Enter Enter Prog L 4.0 H 20.0 20-5 0-19...
-
Page 22: Alarm Signals
Pump stopped working Alarm led on temperature temperature goes down. pump is too high (over To re-start the pump press the START/STOP 100°C TEKNA key. 900 series, over 80°C TEKNA series). Writing on the display Err + Pump stopped Hardware problems.
Need help?
Do you have a question about the DPG601 and is the answer not in the manual?
Questions and answers