Page 5
: P i p ipo o án za zen pomo PbPr nebo bo n o st p i te dodané kabely. Poznámka: Poznámka: Poznámka: Poznámka: y ledá a Poznámka: Pro l e médi - 7 - - 8 -...
Page 6
Poznámka: P e rá án e smy e ná odn Poznámka: e im Obraz asta en obraz - 9 - - 10 -...
Page 7
Poznámka: Pr n nstala e Pr n nstala e - 11 - - 12 -...
Page 8
Poznámka: Pr n nstala i ámk Podle OK TV Poznámka: 0000 1234 Pr n nstala e Pr n nstala e - 13 - - 14 -...
Page 9
720P 1080I 1080P 480I 480P 720P 1080I 1080P P o z n á m k y : - 15 - - 16 -...
Page 14
POZNÁMKA Pri pripájaní zariadenia ez PbPr alebo bo - Káble ný AV vstup, k vytvoreniu spo- jenia musíte pou i zobrazené káble. Poznámka: Poznámka: Krajiny Poznámka: Poznámka: Kroku Vy adávania - 25 - - 26 -...
Page 15
Poznámka: Pre liada médií Poznámka: Poznámka: e ime e im slu ky Ná odné o Pre rávania Poznámka: Audio zariadenie m e podporova funkciu System Audio ontrol a mo nos by mala by nastavená ako Zapnutá. Obrazovom Obrazovým nastaveniam, - 27 - - 28 -...
Page 16
Poznámka: Prvá Inštalácia. Prvej Inštalácie - 29 - - 30 -...
Page 17
Poznámka: Prvej Inštalácii Zámku pod a veku Poznámka: 0000 1234 Prvej Inštalácie, Prvej Inštalácie - 31 - - 32 -...
Page 21
na minimalne oszcz dzania energii trybu w menu System>Obraz anteny z 3 m „TV ". ” Opcja y czania ekranu je n e pna je ustawiony jest na gr „ ” Polski - 39 - Polski - 40 -...
Page 22
1000 55” aga: ite y po sym o em ate ii o nac aj e ate ia awie a o w Polski - 41 - Polski - 42 -...
Page 23
Pilot UWAGA o pod czania urz dze poprzez PbPr ej cie AV n a l e y u y odpo iednic kabli. Patrz: rysunki po lewej stronie y przes a sy na P Pr poprzez wej cie mo na u y ka la P Pr o ie mo na...
Page 24
Podczas o l dania plik w ra icznyc , menu przegl darki medi mo e wy wietli tylko plik w przec owywanyc na pod czonym urz dzeniu o s u iwane jest tylko poprzez wej cie Obs uga trybu p tla loso e dy telewizor prze cza si w try oczekiwania dioda try u oczekiwania mo e mi a wskazuj c...
Page 25
Kino Sport Kontrast Kolor ost pno opcji mo e zale e od wy rane o Kontrast Reset try ie , niekt re opcje w menu obrazu d niedost pne amiast te o, ustawienia try u zostan dodane do usta ie obrazu podczas try u P Polski - 47 - Polski - 48 -...
Page 26
oraz U aga iekt re opcje mo y niedost pne, zale nie od wy rane o kraju przy Pier szej Instalacji omy lny P mo e y ustawiony na e li okre lono P jest wyma any w zale no ci od wy rane o kraju podczas Pier szej instalacji, u yj o ost pno zale y od modelu...
Page 27
e li opcja kraju przy Pier szej instalacji jest ustawiona na rancj , oc y lu ustri , warto lokady OK. W Program niedozwolonyc dla dzieci ustawi si na jako warto domy lna OK TV ranem omy lny P mo e y ustawiony na 0000 lu lista 1234 e li okre lono P...
Page 28
Format 720P 1080I 1080P 480I 480P 720P 1080I 1080P Polski - 53 - Polski - 54 -...
Contents Safety Information ..........57 Markings on the Product........57 Environmental Information........58 Features ..............59 Accessories Included..........59 ..........59 TV Control Switch & Operation......59 Inserting the Batteries into the Remote ....60 Connect Power ............. 60 Antenna Connection ..........60 .............
Do not place any heat sources such as electric Safety Information WARNING WALL MOUNTING WARNINGS heaters, radiators, etc. near the TV set. Do not place the TV on the floor and inclined Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Read the instructions before mounting your TV CAUTION surfaces.
Changing Channels and Volume Information for Users on Disposal of Old Equipment Features TV Control Switch & Operation and Batteries You can change the channel and adjust the volume Remote controlled colour TV by using the Volume +/- and Programme +/- buttons [European Union only] Fully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB- on the remote.
Standby: Switches On / Off the TV Remote Control Connections Numeric buttons: Switches the channel, enters NOTE: When connecting a Connector Type Cables Device a number or a letter in the text box on the screen. device via the YPbPr or Side AV input, you must use the TV: Displays channel list / Switches to TV Source Scart...
Additionally you can set a broadcast type as your It is recommended to use the TV’s USB input(s) The TV supports also ARC(Audio Return Channel) Switching On/Off favourite one. Priority will be given to the selected directly, if you are going to connect a USB hard disk. feature.
System - Sound Menu Contents TV Menu Contents Volume Adjusts the volume level. System - Picture Menu Contents Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural.
Page 35
System - Settings Menu Contents Installation Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Automatic channel Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital scan (Retune) Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country.
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only Options (OK button): Displays event options. 3 AM search and upgrade mode General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the Now/Next Schedule Your TV will search for new upgrades at 3:00 o’clock if control buttons on the TV will not work.
Page 37
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode The following table is an illustration of some of the Media Extension Format Notes Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions.
Page 38
Supported DVI Resolutions Tartalomjegyzék When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not Biztonsági információ ..........75 supplied), you can refer to the following resolution information. Jelzések a Terméken ..........75 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk..76 56Hz 60Hz 66Hz...
Biztonsági információ Veszélyes aktív terminál: folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK VIGYÁZAT Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE utasításokat. NE NYISSA KI és ne helyezzen VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE 1. osztályú lézertermék helyi forgalmazóhoz.
Megjegyzések: Készenléti jelzések Az Antenna Csatlakoztatása 5 percig nem fogad semmilyen csatlakozóját a TV hátsó részén található ANTENNA Megjegyzés: A Képerny ki opció nem ll rendelkez sre, ha a Mód Játékra van ll tva. „A TV-készülék automatikusan készenléti módba Vezérlés a távirányítóval kapcsolja ki vagy húzza ki a hálózati csatlakozót.
Remote Control TV sugárzás Készenlét: A TV Vett csatornák Számgombok: Teljesen integrált digitális TV: Megjeleníti a Csatornalistát / Átvált a TV forrásra Digitális vétel Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét 1000 Menü: csatornák száma Iránygombok: 75 Ohm RF Antenna bemenet aloldalakat Üzemi feszültség Audió...
Csatlakozások Be-ki kapcsolás A keresési folyamat során a kiválasztott közvetítési MEGJEGYZÉS: Egy eszköz A TV-készülék bekapcsolása Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök Csatornalista csatlakoztatása esetén az Y P b P r v a g y a z O l d a l s ó Scart AV-n keresztül, a mellékelt csatlakoztatása...
TV-menü tartalom Megjegyzés: p f jlok megtekint se sor n a Média tallózó Rendszer- Képmenü tartalom men csak 1000 t rolt k p f jlt tud t rolni a csatlakoztatott USB eszk z n. Mód Mozi Játék (opcionális) Sportok Dinamikus és Természetes. Ha módosítani kívánja a csatlakoztatott eszköz Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit.
Page 44
Rendszer- Hang menü tartalom Rendszer- Beállítások menü tartalom Feltételes Hozzáférés Beállítja a hangszintet. Nyelv Felhasználói Ekvalizátor alkalmazhatók. Menü zár Korhatár-zár Gyerekzár vagy az Útmutató Balansz PINkódot vagy módosíthatja az Alapértelmezett CICAM PIN kódot. Beállítja a fejhallgató hangerejét. Megjegyzés: El fordulhat, hogy a kiv lasztott orsz gban az Els Telepítésben bizonyos opciók nem llnak rendelkez sre.
Menüzár Telepítés menü tartalom Automatikus Az automatikus hangolás opciók megjelenítése. Digitális Antenna: Keresi és tárolja az antennán A csatornalista használata csatornakeresés fogható DVB csatornákat. Digitális kábel: Korhatár-zár A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a (Újrahangolás) Analóg: Analóg állomásokat keres és tárol el. C s a t o r n a l i s t á...
Lista ütemezés(*) Szoftverfrissítés eladóját. (*) Ebben a megjelen t si opcióban csak a kiv lasztott csatorna esem nyei jelennek meg. Nincs hang lenémítva . Az Szoftverfrissítés keresése felhasználói tartozó eseményeket jeleníti meg. Némítás Tartalomjegyzék Felbontás Frekvencia Rendszer>Beállítások majd Hang jeleníti meg. Több Szoftverfrissítés 640x480...
Page 48
Product Fiche Commercial Brand:GOGEN Product No. 10112145 Model No. TVF55P269T Energy efficiency class Visible screen size 55 inches 140 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 49
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) (متوسط...
Page 50
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 51
TR: İşbu belgede; ETA, a.s., telsiz ekipmanı tipi ETA, a.s., igazolja, hogy a TFT IDTV típusú TFT IDTV’nin 2014/53/AB sayılı direktife uygun r á d i ó b e r e n d e z é s m e g f e l e l a 2 0 1 4 / 5 3 / E U olduğunu beyan eder.
Need help?
Do you have a question about the TVF55P269T and is the answer not in the manual?
Questions and answers