Siemens ECOFAST 3RK1911-4AA Series Operating Instructions

ECOFAST
Selektivbaustein
Selection Module
Module de coupure sélective
Módulo de corte selectivo
Modulo selettivo
Módulo seletivo
Betriebsanleitung Operating Instructions
Instructivo Istruzioni operative
!
GEFAHR
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere
Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und
Gerätespannung frei schalten.
!
PELIGRO
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones
graves.
Desconectar la alimentación eléctrica
antes de trabajar en el equipo.
3RK1 911-4AA08 (I = 8 A)
3RK1 911-4AA16 (I = 16 A)
3RK1 911-4AA25 (I = 25 A)
Power
IN
AS-Interface
Power
OUT
1
4
2 x
GWA 4NEB 950 5162-30-000 DS 01
Instructions de service
Instruções de Serviço
!
DANGER
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Disconnect power before working on
equipment.
!
PERICOLO
Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni gravi.
Scollegare l'alimentazione prima di
eseguire interventi sull'apparecchiatura.
145
105
2
3RK1911-4AA..
EN 60947, IEC 60947
Bestell-Nr./Order No.: 3RK1701-2MB18-4AA1
!
DANGER
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures
graves.
Mettre hors tension avant d'intervenir sur
l'appareil.
!
PERIGO
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a corrente antes de trabalhar
no equipamento.
135
Last update: 13 January 2006