Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 9
ЯКЩО АПАРАТ ТРИВАЛИЙ ЧАС НЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ:
Повністю злийте воду з резервуарів гарячою і холодною води.
(Вода, що залишилася може застоятися).
Вода може бути повністю видалена шляхом відкриття нижніх
дверцята спереду та від'єднанням трубки зливу води (дивись
наступний пункт).
Видаліть решту вологи з поверхні всіх деталей апарату. Волога –
причина утворення іржі.
Для зберігання упаковуйте апарат в оригінальну пластикову
коробку і пакувальну папір, використані при транспортування
для захисту від пилу, іржі і і т.п.
Для повторного використання апарата слідуйте посібнику по
встановленню.
УМОВИ ГАРАНТІЇ
1. Гарантійний період складає 12 місяців з дня покупки.
2. У таких випадках ремонт буде здійснено за рахунок
Покупця:
a) По закінченню гарантійного періоду.
b) Несправність
звернення або неправильного застосування.
c) Несправність по причині стихійного лиха.
d) При втраті гарантійного талону.
З усіх питань сервісного обслуговування звертайтесь до
ТОВ «М.С.Т. ГРУП» м. Київ, проспект С. Бандери 21
Тел.: (044) 467-76-04, 467-76-29
https://mct.company
№ Гарантійного
талону
Серійний номер
апарату
з причини
необережного
Апарат для нагріву і
охолодження води
Модель:
Family WBF - 1000 LA
Інструкція по експлуатації
Дякуємо Вам за покупку апарату Family .
Для
підтримування
гарантованого
тривалого
ознайомтеся з цією інструкцією до початку
обладнанням.
Запишіть Модель і серійний номер вашого апарату.
найкращого
робочого
стану
терміну
експлуатації,
уважно
роботи з
і

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Family WONBONG WBF-1000 LA

  • Page 1 З усіх питань сервісного обслуговування звертайтесь до ТОВ «М.С.Т. ГРУП» м. Київ, проспект С. Бандери 21 Тел.: (044) 467-76-04, 467-76-29 https://mct.company № Гарантійного талону Інструкція по експлуатації Серійний номер апарату Дякуємо Вам за покупку апарату Family . Для підтримування найкращого робочого стану і гарантованого тривалого...
  • Page 2 ПЕРЕЛІК МОЖЛИВИХ НЕСПРАВНОСТЕЙ І МЕТОДИ ЇХ Увага! Не включайте апарат без води! УСУНЕННЯ Уважно ознайомтеся з даною інструкцією, керуйтеся наведеними в ній вказівками та збережіть її для подальшого використання! Несправність Ймовірна причина Метод Апарат 1. Невідповідна 1. Напруга мережі не напруга...
  • Page 3: Заходи Безпеки

    ВИКОРИСТАННЯ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Операції з апаратом *Будь ласка, дотримуйтесь наступних правил для безпечного використання пристрою. Будь ласка, дотримуйтесь наступні правила при установці: 1. Використовуйте електричний шнур потрібного типу. Вилка повинна 1. Переконайтеся, що використовуєте електричний шнур потрібного бути розрахована на струм щонайменше 12 ампер. Підключення апарату типу.
  • Page 4: Технічні Характеристики

    ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ Ці Характеристики можуть бути змінено без повідомлення в зв'язку з  Завжди відключайте шнур живлення від мережі перед тим як зробити підвищенням якості вироби чистку апарату.  Ніколи не використовуйте очисні засоби або хімічні речовини, шкідливі для здоров'я, для очищення резервуару холодною води. Найменування...
  • Page 5: Условия Гарантии

    Тел.: (044) 467-76-04, 467-76-29 https://mct.company № Гарантийного талона Инструкция по эксплуатации Серийный номер аппарата Благодарим Вас за покупку аппарата Family. Для поддерживания наилучшего рабочего состояния и гарантированного длительного срока эксплуатации, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией до начала работы с оборудованием.
  • Page 6 Внимание! Не включайте аппарат без воды! ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, руководствуйтесь приведенными в ней указаниями и сохраните ее для Неисправность Вероятная причина Метод дельнейшего использования! Аппарат не 1. Несоответствующее 1. Напряжение сети работает...
  • Page 7: Меры Безопасности

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ *Пожалуйста, соблюдайте следующие правила для безопасного Операции с аппаратом использования устройства. Пожалуйста, соблюдайте следующие правила при установке: 1. Используйте электрический шнур нужного типа. Вилка должна быть рассчитана на ток не менее 12 ампер. Подключение аппарата в 1. Убедитесь, что используете электрический шнур нужного типа. одну...
  • Page 8: Технические Характеристики

    ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Всегда отключайте шнур питания от сети перед тем как произвести Эти характеристики могут быть изменены без уведомления в связи с чистку аппарата. повышением качества изделия  Никогда не используйте чистящие средства или химические вещества, вредные для здоровья, для очистки резервуара холодной воды. Наименование...
  • Page 9: Warranty Terms

    No. of the warranty card Machine serial number User manual Thank you for purchasing a Family machine. To maintain the best working condition and guaranteed long life, please read this manual carefully before operating the equipment. Write down the model and serial number of your machine.Attention!
  • Page 10: Device Structure

    Do not turn on the device without water! LIST OF POSSIBLE FAULTS AND METHODS FOR THEIR Read this manual carefully, follow the instructions given in it and save it for ELIMINATION future reference! Malfunction Probable Cause Resolve method The machine does not 1.
  • Page 11: Security Measures

    SECURITY MEASURES USAGE *Please observe the following rules for the safe use of the device. Machine Operations 1. Use the correct type of electrical cord. The plug must be rated for at least 12 amps. Connecting the machine to the same outlet as other Please observe the following rules when installing: electrical products may cause overheating and fire.
  • Page 12: Maintenance

    MAINTENANCE SPECIFICATIONS  Always unplug the power cord from the mains before cleaning the machine. *These specifications are subject to change without notice due to product improvements.  Never use cleaning agents or chemicals harmful to health to clean the cold Name Electric cold/hot Heater power...

Table of Contents