Scarlett comfort SC-SF111B31 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

INSTRUCTION MANUAL

НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ............................................................................... 4

RUS

ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР ................................................................................ 7

ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ......................................................................................... 10

STAND FAN ............................................................................................................. 13

SC-SF111B31

www.scarlett.ru

Need help?

Do you have a question about the comfort SC-SF111B31 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett comfort SC-SF111B31

Page 1 SC-SF111B31 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ INSTRUCTION MANUAL НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ................4 ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР ................7 ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ..................10 STAND FAN ......................13 www.scarlett.ru...
Page 2 Ылдиды реттеу бұрандасы Гвинт регулювання нахилу Сәндік бастырма Декоративна накладка Суырма штангасы Висувна штанга Тірек қысқашы Затискач стійки Тірек Стійка Негіз База Басқару ноқаты Кнопки керування 1000 220-240 V~50 Hz 40 W 2.05 / 2.4 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 3 IM022 www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 4 игр с прибором. Всегда отключайте устройство от электросети перед  очисткой, или если Вы его не используете. Во избежание поражения электрическим током и  возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 5 Вентилятор поставляется в разобранном виде. Перед началом сборки убедитесь, что  комплект поставки полный и комплектующие не повреждены. Не подключайте прибор к электросети, предварительно полностью не собрав его.  Установите стойку на основание и закрепите винтами (в комплекте).  www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 6 Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов  обратитесь к местным органам власти. Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное  негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 7 Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT  та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах...
Page 8 Відгвинтіть фіксуючі гайки: лопат - по годинниковій стрілці, а задньої сiтки - проти  годинникової стрілки, і зніміть їх з валу вентилятора. Одягніть задню сiтку на вал вентилятора.  Накрутіть на вал гайку задньої сiткi і затягніть її.  Установіть лопати на вал так, щоб вони дістали до фіксатора.  www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 9 Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до  місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному  впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 10 IM022 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және  біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді.
Page 11  қорғаныш торы. Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз.  Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз. Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны  кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек. www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 12 қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару  органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды  дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 13 NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center. Do not use the device in bathrooms and near water.  Do not place the appliance near heat sources.  Do not leave the appliance switched on when not in use.  www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 14 CAUTION: To avoid electroconvulsive shock or fire danger, do not operate fan under the conditions of increased humidity.  Place fan only onto dry flat unyielding surface.  The fan can work in three speed modes: - “1” For minimum operational speed; www.scarlett.ru SC-SF111B31...
Page 15 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-SF111B31...