Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
INSTRUCTION MANUAL
НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ............................................................................... 3
RUS
ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР ................................................................................ 5
UA
ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ......................................................................................... 8
KZ
GB
STAND FAN ............................................................................................................. 11
SC-SF111B29
www.scarlett.ru

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Comfort SC-SF111B29 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett Comfort SC-SF111B29

  • Page 1 SC-SF111B29 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ INSTRUCTION MANUAL НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ................3 ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР ................5 ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ..................8 STAND FAN ......................11 www.scarlett.ru...
  • Page 2 15. Extension pole 16. Тірек қысқашы 16. Out-joint 17. Тірек 17. Stand tube 18. Негіз 18. Stand base 19. Басқару ноқаты 19. Switch mode buttons 1250 220-240 V~50 Hz 2.5 / 45 W Класс защиты II 2.9 kg www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 3 немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и около  воды. Не располагайте прибор вблизи источников тепла.  Не оставляйте включенный прибор без присмотра.  Не используйте принадлежности, не входящие в комплект  поставки. www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 4 Установите лопасти на вал так, чтобы они достали до фиксатора.  Чтобы зафиксировать их, затяните фиксирующую гайку лопастей против часовой стрелки.  Совместите переднюю и заднюю сетки, скрепив их с помощью фиксаторов.  Зафиксируйте угол наклона вентилятора винтом.  Вентилятор готов к работе.  www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 5: Інструкція З Експлуатації

    Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT  та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах...
  • Page 6 Запобігайте контакту з рухомими частинами приладу. Не  просовуйте олівці чи інші дрібні речі через захисну сітку вентилятора під час роботи. Не вмикайте вентилятор без установлених захисних сіток.  Переконайтеся, що вентилятор відключений від мережі  живлення перед видаленням захисної сітки. www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 7  натиснути (утопити) цю кнопку, двигун з лопатами почне обертатися у різні боки. Щоб скасувати режим обертання, витягніть кнопку назад. Щоб вимкнути вентилятор, натисніть кнопку «0».  ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Перед очищенням обов’язково вимикайте прилад з електромережі.  www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және  біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану...
  • Page 9 Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада  тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек. Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен  жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 10 қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару  органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды  дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 11 Avoid contact with moving parts of the device. Do not put  pencils or other objects through the protective grid of the fan. Do not operate without fan installed protective grid.  Ensure that the fan is switched off from the supply mains before  removing the guard. www.scarlett.ru SC-SF111B29...
  • Page 12 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-SF111B29...