Related Manuals for Silfradent 660
Summary of Contents for Silfradent 660
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРЕСС ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ Зарегистрирован в РФ. РУ № ФСЗ 2009/05694 от 7 декабря 2009 г. https://stomshop.pro Стр. 1 из 13...
- Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УКАЗАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ ..PRODUCT IDENTIFICATION ..ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ PRODUCT IDENTIFICATION ..ПРЕДИСЛОВИЕ ....PREFACE ......ПРЕДИСЛОВИЕ ....PREFACE ......ЦЕЛЬ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ..PURPOSE CARE MANUAL ЦЕЛЬ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ..PURPOSE CARE MANUAL ХРАНЕНИЕ...
- Page 3 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ https://stomshop.pro Стр. 3 из 13...
- Page 4 However , if the registration plate на, гарантия автоматически станет недействи- should become illegible, please ask for another тельной. Тем не менее, если регистрационная copy from Silfradent. пластина станет неразборчивой, пожалуйста, потребуйте другую копию из Silfradent. https://stomshop.pro Стр. 4 из 13...
- Page 5 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ https://stomshop.pro Стр. 5 из 13...
- Page 6 последующими дополнениями и изменениями. regulations apply. Silfradent благодарит Bас и поздравляет с SILFRADENT wishes to thank you and выбором его продукции и рад включить Вас в congratulate you for having chosen its products число...
- Page 7 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ https://stomshop.pro Стр. 7 из 13...
- Page 8 ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PURPOSE AND CARE OF THE MANUAL ЦЕЛЬ ДАННОГО SILFRADENT has drawn up this manual in the РУКОВОДСТВА aim of assisting the user of the equipment and in order to facilitate the setting up and use of the Silfradent составил...
- Page 9 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ https://stomshop.pro Стр. 9 из 13...
- Page 10 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ This manual cannot replace the knowledge of an expert operator, but it provides a reminder of Это руководство не может заменить знание the main operations, although, if necessary, a опытного оператора, но оно обеспечивает person with specific qualifications in this field напоминание...
- Page 11 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Руководство, как неотъемлемая часть The manual forms as integral part of the оборудования, должно быть сохранено, пока equipment and must be kept for future reference оборудование не будет демонтировано. until the equipment is finally dismantled. Храните...
- Page 12 тканью для защиты от пыли и влаги. CAUTION ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ IMPORTANT!!! ВАЖНО!!! SILFRADENT has compiled this booklet to help you SILFRADENT создал этот буклет, чтобы помочь handle and operate the equipment better. Вам использовать оборудование лучше. SILFRADENT cannot accept any responsibility for SILFRADENT не...
- Page 13 ПО ЭКСПЛУАТАЦИ ВВЕДЕНИЕ INTRODUCTION Это руководство относится к гидравлическому This manual refers to the hydraulic press 660. прессу 660. SILFRADENT поздравляет и SILFRADENT congratulates and thanks you благодарит Вас за ваш выбор!! for your choice ! ! Следующие инструкции помогут Вам узнать и...
- Page 14 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ И ПО ЭКСПЛУАТАЦИ И PRECAUTIONS ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНО - Гидравлический Пресс – инструмент IMPORTANT -The Hydraulic Press is a dental laboratory instrument. для зуботехнической лаборатории. IMPORTANT -No other possible uses exist for this ВАЖНО - никакое другое использование не instrument outside the dental sphere.
-
Page 15: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ DESCRIPTION Гидравлический Пресс состоит из основы, The Hydraulic Press consists of a base containing содержащей гидравлическое масло (SAE10). hydraulic oil (SAE10). This oil has the function to create an up movement to the piston which, in its Это... - Page 16 нужно проявить при создании усилия на стол, value recommended by the manufacturer of flasks. исходя из рекомендуемого изготовителем Given the notable force of the 660 hydraulic press, кювет. Учитывая известную силу it is sufficient to operate between 4000 and 7000 гидравлических...
- Page 17 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SECURITY INSTRUCTIONS ИНСТУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ 1) Перед выполнением любого действия в 1)Before carrying out any operation on the гидравлической сети, мы всегда рекомендуем hydraulic’s net , we always recommend to contact войти в контакт с нами или us or a specialized center.
- Page 18 ИНСТРУКЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕМОНТАЖ ИЗДЕЛИЯ DEMOLITION MACHINE Материалы, использованные в конструкции The materials used to built the equipment are , in оборудования, не полностью экологически part, environmentally-friendly and therefore, чистые и поэтому необходимо принять меры several precaution must be taken when the product предосторожности...
Need help?
Do you have a question about the 660 and is the answer not in the manual?
Questions and answers