Related Manuals for Silfradent EVOLUTION EV1 SJ
Summary of Contents for Silfradent EVOLUTION EV1 SJ
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАРОСТРУЙНЫЙ АППАРАТ EVOLUTION EV1 SJ Зарегистрирован в РФ. РУ № ФСЗ 2009/05885 от 25 декабря 2009 г. Стр. 1 из 14 https://stomshop.pro/...
- Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УКАЗАТЕЛЬ: ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ ПРЕДИСЛОВИЕ ЦЕЛЬ РУКОВОДСТВА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОПИСАНИЕ УСТАНОВКА РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ…………………….11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ … … … … … … ХРАНЕНИЕ МЕХАНИЗМА ДЕМОНТАЖ ИЗДЕЛИЯ Стр. 2 из 14 https://stomshop.pro/...
-
Page 3: Инструкция По Эксплуатации
гарантия автоматически станет недействительной. However, if the registration plate should become Тем не менее, если регистрационная пластина illegible, please ask for another copy from станет неразборчивой, пожалуйста, потребуйте Silfradent. другую копию из Silfradent. https://stomshop.pro/ Стр. 3 из 14... - Page 4 соответствии с Директивой 89/32/CEE и for the part of which such regulations apply. последующими дополнениями и изменениями. SILFRADENT wishes to thank you and Silfradent благодарит Bас и поздравляет с congratulate you for having chosen its products and выбором его продукции и рад включить Вас в...
- Page 5 ЦЕЛЬ РУКОВОДСТВА PURPOSE AND CARE OF THE MANUAL Silfradent составил это руководство с целью SILFRADENT has drawn up this manual in the aim помощи пользователю в установке и of assisting the user of the equipment and in order использовании оборудования.
- Page 6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Держите руководство в сейфе, в сухом месте, Keep the manual in a safe, dry place, close the так, чтобы им можно было пользоваться equipment so than it can be consulted whenever всякий раз, когда необходимо. Если necessary. If the manual should be damaged, or руководство...
- Page 7 WARNINGS ВАЖНО!!! IMPORTANT ! ! ! SILFRADENT выпустил этот буклет, чтобы помочь Silfradent has drawn up this manual in the aim of Вам лучше использовать оборудование. assisting and in order to facilitate the setting up SILFRADENT не может принять никакой...
- Page 8 который является частью нашей линии part of our EVOLUTION line. Evolution. Silfradent wishes to thank you and congratulate Silfradent поздравляет и благодарит Вас за ваш you for having chosen its products and is happy to include you amongst its numerous customers.
- Page 9 соответствующие меры безопасности. ОПИСАНИЕ DESCRIPTION Пароструйный аппарат EV1 SJ – результат The Steam machine Evolution EV1 SJ is the result тесного сотрудничества с самыми of a strenght collaboration with the most modern современными зуботехническими dental laboratories and of a precise study of the лабораториями...
-
Page 10: Installation
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТАНОВКА INSTALLATION Поместите механизм на стол в легко Put the machine on a stable table in an easily достижимое положение. Затем отвинтите reachable position. Then unscrew the superior крышку на верхней части корпуса и залейте cover and introduce about 3 litres of distilled приблизительно... - Page 11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ OPERATINE PROCEDURES Как только конечный пользователь подключил Once the end user has connected the feed cable to кабель питания к сетевой розетке, можно the mains socket, it is possible to start up the включить аппарат общим выключателем на machine trough the general switch placed on the передней...
- Page 12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ SECURITY DEVICES Корпус Cover 7 бар 7 bar Teрмостат Thermostat 160 градусов 160 degrees Максимальная температура Maximum boiler temperature в бойлере 150 degrees 150 градусов Dimensions (WxDxH) Размеры 350x250x190 350x250x190 https://stomshop.pro/ Стр. 12 из 14...
- Page 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХРАНЕНИЕ МЕХАНИЗМА PRESERVATION MACHINE Ежеквартальная чистка и программа Quartely Cleaning & Maintenance Program обслуживания: 1. Use 50 cc of Cleaning solution every 3 months 1. Используйте 50 мл чистящей жидкости (or more often, if necessary); каждые 3 месяца (или более часто при 2.
- Page 14 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕМОНТАЖ ИЗДЕЛИЯ DEMOLITION MACHINE The materials used to built the equipment are , in Материалы, использованные в конструкции part, environmentally-friendly and therefore, оборудования, не полностью экологически several precaution must be taken when the product чистые и поэтому необходимо принять меры предосторожности...
- Page 15 https://stomshop.pro/...
Need help?
Do you have a question about the EVOLUTION EV1 SJ and is the answer not in the manual?
Questions and answers