Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bompani BODP740/ o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori ITALIANO Istruzioni per l’istallazione, l’uso, la manutenzione ENGLISH Installation, use and maintenance instructions...
Page 2
ITALIANO Istruzioni per l’istallazione, l’uso, la manutenzione ENGLISH Installation, use and maintenance instructions...
Italiano Si ringrazia per la scelta della macchina. La preghiamo di leggere attentamente queste brevi note scritte per lei e per poter utilizzare al massimo tutte le prestazioni che può ottenere La qualità dell’apparecchio è garantita poiché ogni nostro prodotto è controllato al 100% a fi ne produzione, con lunghe prove e con diversi tipi di TEST.
Normative-avvertenze e consigli importanti Questo prodotto è conforme alle vigenti normative europee • non lasciare esposto l’apparecchio agli agenti atmo- di sicurezza relative alle apparecchiature elettriche. sferici; E’ stato sottoposto a lunghe prove e meticolosi test per • non permettere che l’apparecchio sia usato dai bambi- valutarne la sicurezza e l’affi...
Normative-avvertenze e descrizione macchina 10 10 Il presente apparecchio è concepito per essere utilizzato ATTENZIONE! Al termine della vita funzionale in applicazioni domestiche e simili quali: dell’apparecchio che utilizza gas refrigerante • la zona cucina destinata al personale di negozi, uffi ci ed R 600a (isobutano) e gas infi...
Posizionamento e messa in opera RIMOZIONE DELLE PROTEZIONI alla luce diretta del sole. PER IL TRASPORTO B Sistemate l’apparecchio in un posto asciutto e ben aerato. Controllate che l’apparecchio non sia danneggiato. I danni subiti durante il tra sporto devono essere segnalati al Vo stro C Non installatelo in spazi non areati come nicchie o Rivenditore entro 24 ore dal ricevi mento.
Uso del reparto frigorifero PANNELLO DI COMANDO ATTENZIONE! Se si spegne e si riaccende subito l’apparecchiatura, il compressore si mette in funzio- 1 TASTO DI: ne dopo circa 10 minuti. Questo rientra nel normale - ON e OFF funzionamento dell’apparecchiatura. - Regolazione temperatura MESSA IN FUNZIONE E REGOLAZIONE DELLO SCOMPARTO - Inserimento funzione SUPER...
Uso dello scomparto congelatore NOTE: ALLARME TEMPERATURA • La distanza fra i ripiani e la parete posteriore interna L’allarme si attiva quando la temperatura interna dello del frigorifero assicura la libera circolazione dell’aria. scomparto freezer è superiore a -12 (esempio -11). Viene segnalata in modo lampeggiante dalla spia rossa lampeg- •...
Uso dello scomparto congelatore CONFEZIONAMENTO DEI PRODOTTI essere stabilito con precisione perché varia notevolmente per la diversa natura degli alimenti. Rispettando rigorosamente FRESCHI PER LA CONGELAZIONE le istruzioni riportate sull’involucro dei cibi surgelati sarete Questa apparecchiatura comprende scomparti ben separati. sempre sicuri di agire nel migliore dei modi.
Pulizia PULIZIA DELL’APPARECCHIO PULIZIA SCARICO ACQUA Contemporaneamente alla pulizia del condensatore, verifi - Disinserite sempre l’apparecchio dalla presa di cate che il tubo R di scarico, sia libero da ostruzioni. corrente, prima d’effettuare qualsiasi operazio- Estraete il tubo R di scarico dalla vaschetta V e se ne di pulizia.
Ricerca guasti Green and 13 amp Fuse Yellow to Earth Brown Blue to to Live Neutral Cord Clamp RICERCA GUASTI prima la sonda difettosa da parte di un centro assistenza autorizzato. 1) L’APPARECCHIO NON FUNZIONA C’è un’interruzione di corrente? COLLEGAMENTO ELETTRICO La spina è...
Page 13
English Thank you for purchasing one of our appliances. Please read these notes thoroughly as they have been written to help you obtain the maximum performance from the appliance. The quality of the appliance is guaranteed as each one of our products is fully tested as it comes off the produc- tion line.
Tandards-warnings and recommendations This product complies with current European safety stand- • do not expose the appliance to atmospheric agents. ards governing electrical appliances. • do not allow the appliance to be used by unsupervised It has been subjected to thorough and meticulous testing children.
Tandards-warnings and recommendations 10 10 WARNING! AT THE END OF THE USEFUL LIFE OF AN This appliance is intended to be used in household APPLIANCE THAT MAKES USE OF R 600A REFRIG- and similar applications such as ERATION GAS (ISOBUTANE) AND FLAMMABLE GAS •...
Positioning and installing the appliance REMOVING THE TRANSPORT PROTEC- ers, radiators, cookers, etc. or in direct sunlight. TION DEVICES B Position the appliance in a dry well-ventilated location. Check that the appliance is undamaged. C Do not install the appliance in non-ventilated spaces such as wall niches.
Using the fridge compartment CONTROL CONTROL PANEL AWARNING! If the appliance is switched off then immediately back on again, the compressor will 1 BUTTONS: start to operate after approximately 10 minutes. - ON / OFF This is normal. - Temperature control START-UP AND CONTROL OF REFRIGERATOR COMPARTMENT - SUPER mode activation 2 GREEN LED MINIMUM POSITION...
Using the freezer compartment NOTE: the freezer compartment exceeds -12 (for example -11). On activation, the red led (S6) fl ashes. • The distance between the shelves and the rear internal wall of the refrigerator ensures that air circulates freely. POSSIBLE CAUSES: •...
Using the freezer compartment PACKING FRESH PRODUCTS FOR FREEZING To be safe, always follow the instructions reported on the packaging of frozen food products. This freezer has two separate compartments. GENERAL ADVICE: - Upper drawer “A” is used for freezing fresh food. Make sure that the packaging is intact and that there are - The two lower drawers are reserved exclusively for storing frozen products.
Cleaning - Troubleshooting CLEANING CLEANING THE ANTIBACTERIAL FILTER Every 4 months. Before starting any cleaning, disconnect the Remove the fi lter-holder cover fi g. 1. appliance from the mains electricity supply. Remove the fi lter fi g. 2. The protections (wire grill, covers) must not Wash it with hot water (it can be washed also in the be removed by unqualifi...
Troubleshooting Green and 13 amp Fuse Yellow to Earth Brown Blue to to Live Neutral Cord Clamp TROUBLESHOOTING If the appliance has been fi tted with a non-rewirable plug of the incorrect type for the mains socket, cut off the plug and fi t - Is the appliance installed near to a heat source? a new one.