Page 1
CONTROLLER BOITIER LUMIERE 19" A 8 VOIES 8-WEGE LICHTSCHALTLEISTE IM 19" FORMAT Ref. LC806S MANUAL EN - User Manual - p. 2 FR - Manuel d'Utilisation - p. 3 NL - Handleiding - p. 4 DE - Bedienungsanleitung - S. 5 PT - Manual de instruções - p.
MANUAL - LC806S INSTRUCTIONS FOR USE 19" 8-WAY LIGHT SWITCH CONTROLLER EXPLANATION OF SIGNS CAUTION The triangle containing a lightning symbol is used to indicate DO NOT OPEN THE HOUSING whenever your health is at risk (due to electrocution, for example).
MANUAL - LC806S NOTICE D’UTILISATION BOITIER LUMIERE 19" A 8 VOIES EXPLICATION DES SYMBOLES ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE une électrocution p.ex.). Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil.
Page 4
MANUAL - LC806S HANDLEIDING 8-WEG LICHT SCHAKELAAR VERKLARING VAN DE TEKENS LET OP De driehoek met een bliksemschicht wordt gebruikt om aan te NIET DE BEHUIZING OPENEN geven wanneer uw gezondheid gevaar loopt (bijvoorbeeld door GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN elektrocutie).
Page 5
MANUAL - LC806S BEDIENUNGSANLEITUNG 8-WEGE LICHTSCHALTLEISTE IM 19" FORMAT ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. VORSICHT NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN Stromschlag) STROMSCHLAGGEFAHR Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin.
Page 6
MANUAL - LC806S CONTROLADOR DE LUZ DE 8 CANAIS PREFÁCIO • Obrigado por usar o nosso controlador de luz de 8 canais. Para sua segurança, leia o manual de instruções cuidadosamente antes de operar a unidade. • Este manual inclui informações importantes de instalação e de operação. Por favor, instalar e operar a máqui- na de neve estritamente de acordo com as instruções.
Page 7
MANUAL - LC806S ESPECIFICAÇÕES Corrente de saída máx. : .....................1,5A (350W) por canal Potência total: ..........................12A-3000W Tensão de saída: ..........................220-240Vac Fonte de alimentação: .......................220-240Vac, 50Hz Dimensões: ........................500 x 115 x 70 mm Peso: ..............................1,5kg Esta marcação indica que este produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à...
Page 8
MANUAL - LC806S KONSERWACJA Przed czyszczeniem urządzenia odłącz je od sieci. Nie stosować agresywnych środków czyszczących. Użyj czystej szmatki, aby wytrzeć kurz lub brud z produktu. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowego przenoszenia, niewłaściwego użytkowania lub zużycia. Zastrzegamy sobie prawo do wprowad- zania zmian technicznych.