Siemens 3VA9 3 0SB 0 Series Operating Instructions Manual page 6

EN
Blank plates to fill unused door cutouts supplied by customer.
FR
Tôles d'obturation par le client des découpes de porte non utilisées.
IT Lamiere cieche per chiudere da parte del cliente i riquadri di porte non
utilizzati.
TR Müşteri tarafından kullanılmayan kapı kesitlerini kapatmak için kör saclar.
PL
Blachy zaślepiające do zamykania przez klienta nieużywanych wnęk
drzwiowych.
s = 0.02 - 0.06 in
[ s = 0.5 - 1.5 mm]
6
A5E03472775459-02
3ZW1012-1VM00-0AA0
DE
Blindbleche zum Verschließen von unbenutzten Türausschnitten durch
den Kunden.
ES
Tapas para cerrar por parte del cliente los recortes en puerta no usados.
PT Chapas cegas para fechar recortes de portas não utilizadas.
РУ Облицовочые листы металла для заделки неиспользуемых дверных
проемов поставляются заказчиком.
中
用于封闭未占用柜门开孔的盲板，用户自行购买 .
in [mm]
3VA9033 - 0SB10 3 [76.2]
3VA9033 - 0SB20 3 [76.2 ]
3VA9034 - 0SB10 4 [101.6]
3VA9034 - 0SB20 4 [101.6]
3VA9143 - 0SB10 4.1 [104.6]
3VA9143 - 0SB20 4.1 [104.6]
3VA9144 - 0SB10 5.5 [139.6]
3VA9144 - 0SB20 5.5 [139.6]
3VA9147 - 0SB30 4.1 [104.6 ]
3VA9233 - 0SB20 4.1 [104.6 ]
3VA9233 - 0SB30 4.1 [104.6 ]
3VA9234 - 0SB20 5.5 [139.6]
3VA9237 - 0SB30 4.1 [104.6 ]
3VA9333 - 0SB20 5.4 [137.6 ]
3VA9334 - 0SB20 7.2 [183.6]
3VA9343 - 0SB20 5.4 [137.6]
3VA9344 - 0SB20 7.2 [183.6]
3VA9373 - 0SB10 5.4 [137.6]
3VA9374 - 0SB10 7.2 [183.6]
3VA9377 - 0SB30 5.4 [137.6]
A B
in [mm]
1.85 [47.05]
2.8 [72.1]
1.85 [47.05]
2.8 [72.1]
2.8 [72.1]
4 [102.2]
2.8 [72.1]
4 [102.2]
3.2 [82.2]
4.5 [114.2]
3.4 [86.1]
4.5 [114.2]
3 [77.2]
4.4 [110.7]
4.4 [110.7]
4.9 [123.7]
4.9 [123.7]
2.8 [72.1]
2.8 [72.1]
3.7 [94.2]