Advertisement
Quick Links
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
NOTKUNARLEIÐBEININGAR
Bruksanvisning
SE
User manual
GB
Bruksanvisning
NO
Brugsanvisning
DK
Käyttöohje
FI
Notkunarleiðbeiningar
IS
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten.
Read this user manual carefully before using the product.
Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk.
Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i brug.
Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en varan er tekin í notkun.
Geymdu notkunarleiðbeiningarnar til uppflettinga síðar.
GOLVLAMPA // TABLE LAMP // BORDLAMPE //
USER MANUAL
KÄYTTÖOHJE
..................................................................................... 2
............................................................................................ 5
..................................................................................... 8
.................................................................................. 11
.............................................................................................. 14
Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Save this user manual for future reference.
Ta vare på bruksanvisningen til fremtidig bruk.
Gem brugsanvisningen til fremtidig brug.
Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä.
Säilytä käyttöohje tulevia tarpeita varten.
PÖYTÄVALAISIN // STANDLAMPI
................................................................... 17
ART NR: 116499
116500
Advertisement
Related Manuals for elvita 116499
Summary of Contents for elvita 116499
- Page 1 Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Säilytä käyttöohje tulevia tarpeita varten. Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en varan er tekin í notkun. Geymdu notkunarleiðbeiningarnar til uppflettinga síðar. GOLVLAMPA // TABLE LAMP // BORDLAMPE // PÖYTÄVALAISIN // STANDLAMPI ART NR: 116499 116500...
- Page 2 注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 注意：“ IP20 DNK - Klasse II: Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor ikke DNK - IP20: Lampen må kun monteres i områder hvor vandpåvirkning ikke kan forekomme. tilslutning til installationens jordledning. SWE - IP20: Lampan får endast monteras på områden som inte kan SWE - Klass II: Lampan är dubbelisolerad och kräver därför inte HRV - Odlaganje ot utsättas för vatten.
- Page 3 注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 ikke utsä ikke vatn AVFALLSHANTERING loca Hur användare i privathushåll inom EU kasserar utrustning på korrekt sätt. Denna symbol visar att den här produkten inte får kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall. Elektrisk och stan elektronisk utrustning innehåller ämnen som kan skada människor altti och miljö...
-
Page 4: Waste Disposal
FLOOR LAMP IP20: This lamp must only be installed in areas that will not WASTE DISPOSAL be exposed to water. This explains how domestic users in the EU should dispose of Class II: The lamp is double insulated and therefore does equipment correctly. - Page 5 注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 注意：“ IP20 DNK - Klasse II: Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor ikke DNK - IP20: Lampen må kun monteres i områder hvor vandpåvirkning ikke kan forekomme. tilslutning til installationens jordledning. SWE - IP20: Lampan får endast monteras på områden som inte kan SWE - Klass II: Lampan är dubbelisolerad och kräver därför inte HRV - Odlaganje ot utsättas för vatten.
-
Page 6: Generelt Vedlikehold
注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 ikke utsä ikke vatn AVFALLSHÅNDTERING loca Hvordan brukere i private husholdninger innenfor EU kasserer utstyr på riktig måte. Dette symbolet viser at produktet ikke skal kasseres sammen med vanlig husholdningsavfall. Elektrisk og stan elektronisk utstyr inneholder stoffer som kan skade mennesker og altti miljø... -
Page 7: Generel Vedligeholdelse
GULVLAMPE IP20: Lampen må kun monteres på steder, der ikke kan BORTSKAFFELSE udsættes for vand. Vejledning i, hvordan brugere i private husstande i EU bortskaffer Klasse II: Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor ikke udstyr korrekt. Dette symbol viser, at dette produkt ikke må bort- tilslutning til installationens jordledning. - Page 8 注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 注意：“ IP20 DNK - Klasse II: Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor ikke DNK - IP20: Lampen må kun monteres i områder hvor vandpåvirkning ikke kan forekomme. tilslutning til installationens jordledning. SWE - IP20: Lampan får endast monteras på områden som inte kan SWE - Klass II: Lampan är dubbelisolerad och kräver därför inte HRV - Odlaganje ot utsättas för vatten.
- Page 9 注意：“印刷前请认真校对，否则后果自负”。 ikke utsä ikke vatn HÄVITTÄMINEN loca Laite hävitetään EU-kotitalouksissa oikein seuraavasti. Tämä merkki tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisena kotitalo- usjätteenä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät aineita, jotka stan saattavat aiheuttaa haittaa ihmisille ja ympäristölle, jos niitä ei altti kierrätetä...
- Page 10 STANDLAMPI IP20: Lampann má aðeins setja upp þar sem engin hætta er FÖRGUN ÚRGANGS á að vatn berist að. Hvernig farga skal rafbúnaði einkaheimila á réttan hátt innan Flokkur II: Lampinn er með tvöfaldri einangrun og því þarf ESB. Táknið sýnir að ekki má farga þessari vöru með almennu ekki að...
- Page 11 GARANTI WARRANTY TAKUU ÁBYRGÐ Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar) Guarantee of quality for the consumer (does not include wear parts). Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere (dekker ikke forbruksdeler). Kvalitetsgaranti gælder for forbrugere (omfatter ikke forbrugsdele) Laatutakuu on voimassa kuluttajalle (ei koske kuluvia osia) Gæðaábyrgð...
Need help?
Do you have a question about the 116499 and is the answer not in the manual?
Questions and answers