Advertisement
Table of Contents
EN
User instruction / instrucciones para el usuario / Felhasználói utasítás
Description:
PNI S9 is a CB antenna, 120 cm long. The magnetic mount is included.
Installation:
•
You must connect the antenna to a magnetic base (included).
•
Connect the antenna to a CB radio and test the S.W.R. in an open area.
•
In some cases, you might need to raise or shorten the whip of the antenna to get an optimal S.W.R. value. For
maximum performance, this procedure (tuning) is recommended to be performed by authorized personnel.
Technical specifications:
Frequency
S.W.R.
Impedance
Max. power
Height
Whip material
Magnetic mount
Cable
Connector
ES
Descripción:
PNI S9 es una antena CB, 120 cm de largo. El montaje magnético está incluido.
Instalación:
•
Debe conectar la antena a una base magnética (incluida).
•
Conecte la antena a una radio CB y pruebe la S.W.R. en un área abierta.
•
En algunos casos, es posible que deba levantar o acortar el látigo de la antena para obtener una S.W.R. valor. Para un
rendimiento máximo, se recomienda que este procedimiento (calibración) sea realizado por personal autorizado.
Especificaciones técnicas:
Frecuencia
S.W.R.
Impedancia
Potencia máxima admitida 600 W continuamente
Altura
Material de látigo
Montaje magnético
Cable
Conector
HU
Leírás:
A PNI S9 120 cm hosszú CB antenna. A mágneses tartó tartalmazza.
Telepítés:
•
Az antennát egy mágneses aljzatba kell csatlakoztatni (tartozék).
•
Csatlakoztassa az antennát egy CB rádióhoz, és tesztelje az erősáramú jelzést egy nyitott területen.
•
Bizonyos esetekben fel kell emelni vagy lerövidíteni az antenna tekercselését, hogy optimális S.W.R. értéket érjen el. A
maximális teljesítmény érdekében javasolt ez az eljárás, úgynevezett kalibrálás, amelyet az engedélyezett személyzet
végez.
Műszaki adatok:
Frekvencia
S.W.R.
Impedancia
Max. erő
Magasság
Csípős anyag
Mágneses rögzítés
Kábel
Connector
PNI S9+ PNI 120/DV
26 – 28 MHz
≤ 1.2:1
50 Ohmi
600 W continuously
120 cm
Stainless steel
130 x130 x 90 mm
4 m, RG58
PL259
26 – 28 MHz
≤ 1.2:1
50 Ohm
120 cm
Acero inoxidable
130 x130 x 90 mm
4 m, RG58
PL259
26 – 28 MHz
≤ 1.2:1
50 Ohm
600 W folyamatosan
120 cm
Rozsdamentes acél
130 x130 x 90 mm
4 m, RG58
PL259
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PNI S9+
Summary of Contents for PNI S9+
- Page 1 Cable 4 m, RG58 Connector PL259 Descripción: PNI S9 es una antena CB, 120 cm de largo. El montaje magnético está incluido. Instalación: • Debe conectar la antena a una base magnética (incluida). • Conecte la antena a una radio CB y pruebe la S.W.R. en un área abierta.
- Page 2 Cavo 4 m, RG58 Connettore PL259 Opis: PNI S9 to antena CB o długości 120 cm. Uchwyt magnetyczny nie jest dołączony. Instalacja: • Musisz podłączyć antenę do podstawy magnetycznej (nie wchodzi w skład zestawu). • Podłącz antenę do radia CB i przetestuj S.W.R. na otwartym terenie.
Need help?
Do you have a question about the S9+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers