Philips FL80 Installation & Service Instructions page 2

DIRECTIVES D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN POUR LES
FL80, FL150, FL200, FL300 (PROJECTEURS)
IMPORTANT : BIEN LIRE AVANT L'INSTALLATION DU LUMINAIRE. GARDER POUR RÉFÉRENCE
FUTURE.
IMPORTANT :
LIRE AVANT DE RETIRER LE LUMINAIRE DE LA BOÎTE. GARDER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Ce luminaire doit être connecté et installé en respectant les spécifications du CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL et celles des codes et règlements
provinciaux et locaux. Ces codes et règlements remplacent toutes les directives indiquées dans la présente. L'installation doit être effectuée par
un électricien qualifié et par une personne familière avec la construction et l'exploitation du produit et des dangers reliés à l'installation et à
l'exploitation de ce produit. Une mise à la terre est requise pour la sécurité. Vous assurez que l'alimentation est COUPÉE avant d'installer ou
d'entretenir le luminaire. Ne pas respecter ces codes et instructions peut causer des BLESSURES SÉRIEUSES, DES DOMMAGES À LA
PROPRIÉTÉ, UN INCENDIE ET UN DÉCÈS. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour un produit non installé selon ces directives et
celles décrites dans ce document. Voir le schéma de filage ci-dessous.
ATTENTION : Pour assurer les fonctions d'imperméabilité, tous les joints d'étanchéité doivent être scellés adéquatement et toutes les vis
insérées et resserrées fermement. Si applicable, appliquer un joint de silicone sur tous les bouchons et entrées de conduit non utilisés.
Directives de montage (raccord lisse)
NOTE : l'option de raccord lisse est compatible avec un fût de 2-3/8 po diamètre maximum.
1. Effectuer les connexions du filage du luminaire en utilisant les capuchons de connexion inclus.
Suivre les directives de filage ci-dessous pour assurer un filage adéquat.
2. Vous assurez que les 4 vis de serrage sont engagées dans le diamètre interne du raccord lisse.
Utiliser la clé hexagonale pour ajuster tel que requis.
3. Acheminer les fils connectés vers le bas dans le fût et glisser le raccord lisse sur le fût.
Vous assurez que les fils ne sont pas coincés.
4. Resserrer les 4 vis de serrage sur le fût au couple de 110 po-lb.
5. Pour ajuster l'angle du luminaire, desserrer l'axe de pivot externe à l'aide de la clé hexagonale de 5/16 po.
Placer dans la position désirée, puis à l'aide de la clé dynamométrique, resserrer au couple de 180 po-lb.
Directives de montage (montage sur tourillon)
ATTENTION : un serre-câble étanche homologué UL et cUL ou CSA convient à l'utilisation avec un cordon
flexible à trois conducteurs de type STW et doit être utilisé avec une prise pour endroits mouillés, non inclus.
AVERTISSEMENT : l'installateur doit s'assurer de l'adaptabilité de la surface pour supporter le luminaire.
Ne jamais installer de pièces endommagées. L'installateur doit s'assurer que les ferrures de montage sont
bien installées dans la bordure de montage du tourillon et qu'elle n'est pas endommagée.
Les ferrures doivent être serrées adéquatement pour assurer la stabilité du luminaire. .
1. Installer le support de tourillon en respectant bien l'avertissement ci-dessus.
2. Effectuer les connexions du filage du luminaire en utilisant les capuchons de connexion inclus.
Suivre les directives de filage ci-dessous pour assurer un filage adéquat.
3. Pour ajuster l'angle du luminaire, desserrer l'axe de pivot et orienter la vis de serrage.
Placer dans la position désirée, puis resserrer les axes de pivot à 132 po-lb.
Philips Éclairage Amérique du Nord
Corporation
200 Franklin Square Drive,
Somerset, NJ 08873, USA
NOTE : vous assurez que l'alimentation principale correspond et respecte
1. Connecter le fil vert de MISE À LA TERRE du luminaire au fil de
2. Connecter le fil BLANC du luminaire au fil d'alimentation NEUTRE (-).
3. Connecter le fil NOIR du luminaire au fil d'alimentation de PHASE (+).
1. Vous assurez que l'alimentation au luminaire est adéquate.
2. Vous assurez qu'il y a de la tension au luminaire. Si aucune tension n'est
3. Vous assurez que la mise à la terre du luminaire est adéquate.
Philips Éclairage Canada Ltée
281 Hillmount Road
Markham, ON, Canada L6C 253
MÉTHODE DE FILAGE MARCHE-ARRÊT :
celle du régulateur du luminaire.
MISE À LA TERRE de l'alimentation.
DÉPANNAGE :
présente, vérifiez toutes les connexions.
Axe de
pivot
Vis de réglage
Axes de pivot
Vis de serrage